Renaud

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /ʁə.no/
  • orthocode Re.naud°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« Renaud » comme forme 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Renaud nom propre singulier masculin ʁə.no 0.5
Renaud nom propre pluriel masculin ʁə.no 0.0

Homophones : Renault, Reno, Renaut, Renau, Renaux, Renot, renauds, Reneau, Rennau, Reneault

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Renaud nom propre · masculin · fréq. 0.5

invariable · nom de famille, prénom

1 forme Renaud
  • Renaud ʁə.no pluriel masculin ; singulier masculin

prénom · prénom, masculin

Étymologie. Du nom germanique Raginwald .

  1. Prénom masculin.
    • Renaud Van Ruymbeke estime qu’il y aurait à organiser une « COP fiscale ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 8

Traductions

Anglais
Reynold, Reginald, Ronald
Espagnol
Reinaldo
Italien
Rinaldo, Renaudi
Allemand
Reinhold
Espéranto
Rinaldo
2 autres langues
Ancien français
Renaut
Polonais
Reginald

Source : « Renaud », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

nom de famille · invariable, nom de famille

Étymologie. Du nom germanique Raginwald .

  1. Nom de famille français.
    • « Ils sont indissociables, puisque c’est ce pétrole que transportera l’oléoduc », rappelle Juliette Renaud, responsable de campagne aux Amis de la Terre. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 8
    • Francis Renaud remporte le concours pour sa réalisation. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 2
    • Sur scène, dans la salle et dans les coulisses, on croise Marie Bell, Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault, Jean Cocteau, Sacha Guitry, Paul Claudel, Albert Camus, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, la toute jeune Juliette Gréco… mais aussi Ernst Jünger, dont le portrait nuancé ajoute à la subtilité de cette brillante évocation dénuée de tout manichéisme. — Saint-Cloud magazine, été 2023, page 27
apparentés
Regnault, Renaude, Renaudeau, Renaudet, Renaudier, Renaudin, Renaudineau, Renaudon, Renaudot

Source : « Renaud », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) prénom (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Renaud — prénom masculin prénom 2 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.