Rat

  • nom commun masculin pluriel : Rats fréq. lemme 1.4
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.0

/ʁa/ ou /ʁa[t]/ Rat° fréq. forme 1.1

« Rat » comme forme 2 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Rat nom commun singulier masculin ʁa[t] 1.1
Rat nom propre singulier masculin ʁa 0.0

Homophones : rats, ras, Ras, Rae, Rats, ra, Ra, raz, Raz, Râ, Rahe, Rha, raah, rae

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Rat nom commun · masculin · fréq. 1.4

2 formes Rat, Rats
  • Rat ʁa[t] singulier masculin
  • Rats ʁa[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (Zoologie) De rat. (Astrologie) Calque du chinois 鼠, shǔ (« rat, souris »), animal associé au premier signe.

  1. astrologie Personne née durant l’année du Rat.
synonymes
Souris

Traductions

Anglais
Rat
Japonais
子年 (nedoshi), 子年生まれ (nedoshi umare)
1 autres langues
Coréen
쥐띠 (jwitti)

Source : « Rat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Rat nom propre · masculin · fréq. 0.0

1 forme Rat
  • Rat ʁa singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. (Zoologie) De rat. (Astrologie) Calque du chinois 鼠, shǔ (« rat, souris »), animal associé au premier signe.

  1. Genre animal auquel appartient le rat.
    • Les deux espèces Rat surmulot et Rat noir appartiennent au genre Rat, en raison de leurs caractères communs. — Institut français d’Afrique noire, Initiations africaines, 1958
  2. astrologie Premier signe ou année du zodiaque chinois.
    • Marie-Jeanne, qui est née en 1948, est du signe du Rat.
    • La Chine entre cette nuit dans l’année du Rat, première d’un nouveau cycle de douze ans. — Jean-Jacques Mével, La Chine dans l’année du Rat olympique, Le Figaro, 2008-02-06
synonymes
Souris
dérivés
année du Rat, Rat de Bois, Rat de Feu, Rat de Métal, Rat de Terre, Rat d’Eau

Traductions

Anglais
Rat
Allemand
Ratte
Chinois
子
Japonais
子 (ne), 子年 (nedoshi)
5 autres langues
Conventions internationales
Rattus
Coréen
자 (ja), 쥐 (jwi), 쥐띠 (jwitti)
Kazakh
Тышқан (Tışqan)
Okinawaïen
子, にー (nii)
Vietnamien
tý

Source : « Rat », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (135) oeuvre (44)taxon (28)lieu (10)concept (10)personne (9)bâtiment (7)organisation (5)relief (4)événement (3)objet (3)machine (3)rivière (2)

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.