Quartier

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kaʁ.tje/
  • orthocode Quar.tier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.8 / million

« Quartier » comme forme 1 analyse · 1.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Quartier nom propre singulier masculin kaʁ.tje 0.0

Homophones : quartiers, Cartier, cartier, cartiers, quartiez, cartiez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Quartier nom propre · masculin · fréq. 0.0

autre, nom de famille

1 forme Quartier
  • Quartier kaʁ.tje singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. Composé de Quartier latin, par ellipse de l’épithète latin.

  1. histoire toponyme Le Quartier latin.
    • D’ailleurs, cet heureux temps est passé où mon père, quand j’étais en retard, me demandait : « D’où viens-tu ? » … Que pourrais-je lui répondre aujourd’hui ? Mais de Montmartre, du Quartier, de la chambre d’un ami qui s’enivre d’éther, du bar où boivent debout toute espèce de ratés, de la rue qui m’a pris et qui me garde… de là-bas… est-ce que je sais ? — Francis Carco, Maman Petitdoigt : IX, La Revue de Paris, 1920 ; Les Éditions G. Crès...
    • Nous étions à Noël, ces Noëls de Paris, sans foi, sans neige, sans espérance et, malgré la rumeur des cafés et le tumulte des tavernes, sans ferveur et sans joie. J’errai à travers le Quartier, puis je rentrai chez moi, et je me crus le jouet d’une hallucination… — Francis Carco, Au coin des rues : Le Verre à fleurs, 1919 ; Éditions G. Crès et Cⁱᵉ,...

Traductions

Allemand
Quartier

Source : « Quartier », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (29) concept (29)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
quartier — zone localisée d'une ville plus importante concept 70 66
quartier — subdivision administrative d'une ville concept 23
quartier — division de Budapest concept 2 1
quartier chinois — enclave ethnique de Chinois expatriés concept 53 17
quartier chaud — zone géographique concentrant des activités de prostitution et de commerces... concept 46 29
quartier d'affaires — pôle commercial ou financier d'une ville concept 41 70
quartier gay — zone géographique au sein d’une ville, habitée ou fréquentée par les personnes LGBT concept 34 22
quartier juif concept 21 17
quartier de Buenos Aires concept 18 9
quartier administratif de Paris — subdivision des arrondissements municipaux de Paris (France) concept 14 345
pas de quartier — exécution de tous les vaincus concept 14 5
communauté de quartier — subdivision administrative territoriale de la République populaire de Chine. concept 14
quartier-maître général — Officier d'état-major concept 13 4
association de quartier — groupe de voisins organisant ensemble des activités concept 10 11
quartier de New York — quartiers concept 9 109
quartier de Paris — subdivision administrative ou culturelle de Paris concept 9 33
quartier de Monaco — subdivisions traditionnelles de Monaco concept 7 26
quartier napolitain — quartier italien de la ville de Naples concept 6 15
quartier de San Francisco — quartier ou district de la ville de San Francisco concept 6 7
conseil de quartier — conseil représentant un quartier concept 4 23
association de bus de quartier concept 4
quartier des arts — quartier de ville qui vise à attirer les artistes et les institutions culturelles concept 4
quartier de Boston — page de liste de Wikipédia concept 3 21
Contrat de quartier durable concept 3
quartier de Toulouse — quartier administratif de la ville de Toulouse, France concept 2 97
quartier canonial — résidence des chanoines d'un édifice religieux concept 2 1
Quartier prioritaire de la politique de la ville concept 1 61
quartier de Bordeaux — subdivisions de la ville française de Bordeaux concept 1 20
quartier de lune — hiéroglyphe égyptien N9 concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.