Portugais

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • nom propre fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /pɔʁ.ty.ɡɛ/ ou /pɔʁ.ty.ɡɛ[z]/
  • orthocode Por.tu.gais°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.1 / million

« Portugais » comme forme 3 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Portugais nom propre — pɔʁ.ty.ɡɛ 0.4
Portugais nom commun singulier masculin pɔʁ.ty.ɡɛ[z] 0.3
Portugais nom commun pluriel masculin pɔʁ.ty.ɡɛ[z] 0.0

Homophones : portuguais

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Portugais nom commun · masculin · fréq. 0.4

invariable

1 forme Portugais
  • Portugais pɔʁ.ty.ɡɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. → voir portugais

  1. géographie Habitant du Portugal.
    • Les Hollandais supplantent les Portugais au début du XVIIᵉ (sauf au Timor), puis s’installent à Java, l’île la plus peuplée et la plus riche. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...
  2. collectif Le peuple portugais.
apparentés
Lusitaniens

Traductions

Anglais
Portuguese
Espagnol
portugués, portuguesa
Allemand
Portugiese, Portugiesin
Portugais
português, portuguesa, luso, lusitano
Néerlandais
Portugees, Portugese
Catalan
portuguès
Breton
Portugalad, Portugaliz
Arabe
برتغالي (burtughaaliy), برتغالية (burtughalíyya)
Chinois
葡萄牙人 (Pútáoyárén)
Espéranto
portugalo, portugaliĉo, portugalino
35 autres langues
Arabe marocain
برطقيزي, برطقيز, برطقيزية, برطقيزيات, برتغالي, برتغالية
Asturien
portugués, portuguesa
Azéri
portuqal
Basque
portugaldar
Bulgare
португалец (portugalec), португалка (portugalka)
Estonien
portugallane
Finnois
portugalilainen
Galicien
portugués, portuguesa
Gallois
Portiwgaleg
Gaélique irlandais
Portaingéalach
Grec
Πορτογάλος (Portogalós), Πορτογαλίδα (Portogalída)
Géorgien
პორტუგალიელი (portugalieli)
Hongrois
portugál
Indonésien
orang Portugal, orang Portugis
Interlingua
portugese
Islandais
Portúgali
Kotava
portugalik
Kurde
portugalî
Letton
portugālis, portugāliete
Lituanien
portugalas, portugalė
Luxembourgeois
Portugis, Portugisin
Léonais
pertués, pertuesa
Malais
orang Portugis, Portugis
Maltais
Portugiż, Portugiża
Polonais
Portugalczyk, Portugalka
Roumain
portughez, portugheză
Serbo-croate
Португалац, Portugalac, Португалка, Portugalka
Shingazidja
Mrenu
Slovaque
Portugalec
Slovène
Portugalec, Portugalka
Suédois
portugis, portugisiska
Tchèque
Portugalec
Turc
Portekizli
Vietnamien
người Bồ-đào-nha
Volapük réformé
Portugänan, hi-Portugänan, ji-Portugänan

Source : « Portugais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Portugais nom propre · fréq. 0.4

nom de famille

1 forme Portugais
  • Portugais pɔʁ.ty.ɡɛ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (38) organisation (38)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Parti communiste portugais — parti politique portugais organisation 31 14
Parti républicain portugais — parti politique organisation 12
XXIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 10 7
XXIVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 10 3
Mouvement démocratique portugais — parti politique organisation 10
Corps expéditionnaire portugais — Force militaire en France pendant la 1ère Guerre mondiale organisation 8 6
XIXe gouvernement constitutionnel portugais organisation 8 3
XXIIe gouvernement constitutionnel portugais — Gouvernement de la République portugaise organisation 8 3
XXIIIe gouvernement constitutionnel portugais — Gouvernement de la République portugaise organisation 8 2
Confédération générale des travailleurs portugais - Intersyndicale nationale organisation 8 1
Institut portugais de la mer et de l'atmosphère — organisme portugais de météorologie organisation 8
Orchestre de chambre portugais organisation 8
XXVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 7
IXe gouvernement constitutionnel portugais organisation 6
Parti travailliste portugais — parti politique portugais organisation 6
XVIIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 6
Ier gouvernement constitutionnel portugais organisation 5 1
XIVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5 1
XXe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5 1
Xe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5 1
IIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XIIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XVIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XVIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
XVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 5
IVe gouvernement constitutionnel portugais organisation 4 1
IIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 4
VIIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 4
VIIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 4
VIe gouvernement constitutionnel portugais organisation 4
Ve gouvernement constitutionnel portugais organisation 4
lycée littéraire portugais organisation 4
IIIe gouvernement provisoire portugais organisation 2 1
IIe gouvernement provisoire portugais organisation 2 1
Ier gouvernement provisoire portugais organisation 2 1
IVe gouvernement provisoire portugais organisation 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.