Porte

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /pɔʁt/
  • orthocode Porte°
  • fréquence de la forme 8.7 / million

« Porte » comme forme 1 analyse · 8.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Porte nom propre singulier féminin pɔʁt 0.1

Homophones : portes, portent, Portes, pte, Porth

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Porte nom propre · féminin · fréq. 0.1

autre, nom de famille

1 forme Porte
  • Porte pɔʁt singulier féminin

nom propre 1 · féminin, singulier

Étymologie. Calque du turc Bâb-ı Âli (« haute porte ») issu de l’arabe etcomposé de باب, bâb (« porte, palais ») et de عالي, ʿālī (« haut »).

  1. histoire Gouvernement de l’empire ottoman jusqu’en 1918.
    • Voici les principales conditions proposées par les insurgés: « La Servie formera une principauté indépendante et particulière ; elle paiera tous les ans à la Sublime-Porte une somme de 2600 bourses ; elle élira son prince ; la Porte paiera toutes les dettes contractées jusqu'ici par le pays pour soutenir la guerre. » — Le Journal de l'Empire, du vendredi 9 janvier 1807, page 1
    • La Porte Ottomane fut la première à abandonner la maxime que suit encore la Grande-Bretagne. — Anonyme, Droit maritime. De la Neutralité, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
    • La Porte respecte ordinairement le caractère des patriarches. — Anonyme, Pays musulmans. - Les Rayas, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
    • 1 autre exemple
      • Quand, en 1906, s'éleva entre la Porte et l'Égypte un conflit à propos de la souveraineté territorial sur Taba, près d'Aqaba, le parti national de Mustafa Kamil […] ne tenait pas tellement à conserver ce territoire à l'Égypte. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
synonymes
Sublime Porte

Traductions

Anglais
Sublime Porte
Allemand
Hohe Pforte
1 autres langues
Turc
Babıali

Source : « Porte », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2

Étymologie. De l’italien Porte.

  1. géographie Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin, dans la région du Piémont.

Traductions

Italien
Porte

Source : « Porte », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (1 120) bâtiment (643)oeuvre (166)personne (61)meuble (60)organisation (42)concept (39)lieu (34)taxon (29)événement (8)machine (8)objet (7)relief (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
porte — structure mobile pour ouvrir ou fermer une entrée concept 145 65
Porte — commune italienne de la province de Turin, dans le Piémont organisation 59
porte — zone d'entrée d'une grande voie de circulation routière concept 1 1
porte — hiéroglyphe égyptien O32 concept 1
porte de Brandebourg — monument allemand situé à Berlin bâtiment 85 267
Stargate, la porte des étoiles — film réalisé par Roland Emmerich et sorti en 1994 oeuvre 56 123
Porte de l'Enfer — champ de gaz naturel en feu au Turkménistan relief 55 131
porte d'Ishtar — une des portes de la cité de Babylone bâtiment 55 80
Porte-musc de Sibérie — espèce de mammifères taxon 53 13
porte de l'Inde — monument à New Delhi bâtiment 51 14
Sublime Porte — monument qui était la porte d'entrée historique de l'Orient islamique située... bâtiment 50 93
Chevaliers Porte-Glaive — ordre militaire du XIIIe siècle vêtement 48 21
La Neuvième Porte — film sorti en 1999 oeuvre 46 102
veine porte concept 44 117
porte dérobée — fonctionnalité d'un logiciel inconnue de l'utilisateur concept 44 42
porte de l'Inde — monument commémoratif britannique bâtiment 44 9
poignée de porte — partie d'une porte objet 43 27
La Porte — ville américaine de l'État de l'Indiana lieu 43 2
Colibri porte-épée — oiseau de la famille des colibris taxon 39 4
porte de ville — partie des fortifications d'une ville concept 38 19
porte de Damas — porte de la vieille ville de Jérusalem bâtiment 38 6
La Porte City — ville du comté de Black Hawk, Iowa, aux États-Unis lieu 36
La Porte du paradis — film américain de Michael Cimino, sorti en 1980 oeuvre 35 89
porte de Jaffa — porte de la vieille ville de Jérusalem bâtiment 35 5
Madame porte la culotte — film de George Cukor sorti en 1949 oeuvre 34 8
La Porte — ville américaine de l'État du Texas lieu 34
Porte-musc de l'Himalaya — espèce de mammifères taxon 34
porte-parole de la Maison-Blanche — fonction de l'administration américaine objet 33 19
La Porte de l'enfer — film sorti en 1953 oeuvre 33 13
porte dorée de Kiev — monument ukrainien de Kiev bâtiment 33 5
Porte-musc alpin — espèce de mammifères taxon 33 1
Porte-musc noir — espèce de mammifères de la famille des Moschidae taxon 33
La Porte des secrets — film d'Iain Softley sorti en 2005 oeuvre 32 26
Porte-musc nain — espèce de mammifères taxon 32
porte dorée — porte de la vieille ville de Jérusalem bâtiment 31 8
Richie Porte — coureur cycliste australien personne 29 64
pont à poutres en porte-à-faux — type de pont bâtiment 29 18
À la porte de l'éternité — tableau de Vincent van Gogh substance 29 14
porte palière — barrière de séparation entre le quai et la rame de métro, au sein d'une... meuble 29 9
porte de l'Aurore — porte de la ville de Vilnius bâtiment 29 3
Arena Porte de la Chapelle — Arena à Paris bâtiment 28 56
porte des étoiles — Porte interplanétaire fictive dans l'univers Stargate concept 28 39
Doctrine de la porte ouverte concept 28 7
Porte-lance d'Équateur — espèce d'oiseaux taxon 28
porte Saint-Denis — Arc de triomphe placé sur l'ancienne porte de ville séparant le bourg et le... bâtiment 27 51
Valentin Porte — handballeur français personne 27 29
porte tambour meuble 27 12
Porte Majeure — édifice archéologique à Rome, en Italie bâtiment 27 3
Porte-lance de Jeanne — oiseau taxon 27
La Porte de l'Enfer — sculpture d'Auguste Rodin oeuvre 26 80

page 1 / 23 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.