Occidental
« Occidental » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Occidental | nom commun | singulier masculin | ɔk.si.dɑ̃.tal | 0.0 |
Homophones : occidentale, occidentales, Occidentale, Occidentales
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Occidental nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : Occidentaux
2 formes Occidentaux, Occidental
- Occidentaux ɔk.si.dɑ̃.to[z] pluriel masculin
- Occidental ɔk.si.dɑ̃.tal singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir Occident et -al
- géographie Habitant d’un pays de culture occidentale, ce qui comprend grosso modo l'Europe et l'Amérique du Nord, bien que les délimitations peuvent être floues.
-
géographie
en particulier
Habitant d’un pays de culture occidentale, par opposition à un pays asiatique.
- Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyatso […] Nombre d’Occidentaux voient en lui un modèle de sagesse et de spiritualité. — Louis Dubé, La Sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain,...
- Vu l’air du temps, particulièrement orageux ces jours-ci entre l’Iran et le reste du monde, mieux vaut ne pas être un Occidental aux mains des Gardiens de la révolution islamique. — Antonio Fischetti, « Chercheurs français détenus en Iran : vrais espions ou monnaie...
Traductions
- Anglais
- Occidental, Westerner
- Allemand
- Westler
- Néerlandais
- westerling
- Occitan
- occidental
- Arabe
- غَرْبِيّ (ḡarbiyy)
- Chinois
- 西方人 (xīfāngrén), 西洋人 (xīyáng rén)
- Japonais
- 西洋人 (seiyōjin), 欧米人 (ōbeijin)
6 autres langues
- Chleuh
- ⴰⵕⵓⵎⵉ
- Coréen
- 서양인 (seoyang-in)
- Géorgien
- დასავლელი (dasavleli)
- Tibétain
- ཨིན་ཇི (in ji)
- Tsolyáni
- mrebunyáni
- Vietnamien
- người phương tây
Source : « Occidental », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Thuya occidental — espèce de plantes | taxon | 55 | 35 |
| virus du Nil occidental — virus à ARN de la famille des Flaviviridae | taxon | 43 | 173 |
| Avahi occidental — espèce de mammifères | taxon | 26 | |
| Micocoulier occidental — espèce d'arbre | taxon | 24 | 16 |
| Calao occidental — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Genévrier occidental — espèce de plantes | taxon | 20 | 2 |
| Pied-en-bêche occidental — espèce d'amphibiens | taxon | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.