Occidental

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /ɔk.si.dɑ̃.tal/
  • orthocode Oc.ci.den.tal
  • fréquence de la forme 0.3 / million

« Occidental » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Occidental nom commun singulier masculin ɔk.si.dɑ̃.tal 0.0

Homophones : occidentale, occidentales, Occidentale, Occidentales

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Occidental nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : Occidentaux

2 formes Occidentaux, Occidental
  • Occidentaux ɔk.si.dɑ̃.to[z] pluriel masculin
  • Occidental ɔk.si.dɑ̃.tal singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir Occident et -al

  1. géographie Habitant d’un pays de culture occidentale, ce qui comprend grosso modo l'Europe et l'Amérique du Nord, bien que les délimitations peuvent être floues.
  2. géographie en particulier Habitant d’un pays de culture occidentale, par opposition à un pays asiatique.
    • Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyatso […] Nombre d’Occidentaux voient en lui un modèle de sagesse et de spiritualité. — Louis Dubé, La Sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain,...
    • Vu l’air du temps, particulièrement orageux ces jours-ci entre l’Iran et le reste du monde, mieux vaut ne pas être un Occidental aux mains des Gardiens de la révolution islamique. — Antonio Fischetti, « Chercheurs français détenus en Iran : vrais espions ou monnaie...

Traductions

Anglais
Occidental, Westerner
Allemand
Westler
Néerlandais
westerling
Occitan
occidental
Arabe
غَرْبِيّ (ḡarbiyy)
Chinois
西方人 (xīfāngrén), 西洋人 (xīyáng rén)
Japonais
西洋人 (seiyōjin), 欧米人 (ōbeijin)
6 autres langues
Chleuh
ⴰⵕⵓⵎⵉ
Coréen
서양인 (seoyang-in)
Géorgien
დასავლელი (dasavleli)
Tibétain
ཨིན་ཇི (in ji)
Tsolyáni
mrebunyáni
Vietnamien
người phương tây

Source : « Occidental », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (166) lieu (59)concept (19)organisation (18)langue (18)oeuvre (12)événement (10)taxon (7)bâtiment (6)relief (5)science (2)religion (1)peuple (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
occidental — langue construite langue 182 1
Occidental — census designated place américaine de Californie lieu 29
Occidental — film de Neïl Beloufa sorti en 2017 oeuvre 3
Sahara occidental — territoire disputé du nord-ouest de l'Afrique lieu 200 630
Java occidental — province d'Indonésie lieu 91 4
Azerbaïdjan occidental — province d'Iran lieu 87
Sumatra occidental — province d'Indonésie lieu 86 4
frison occidental — langue germanique parlée en province de la Frise langue 79 21
Kalimantan occidental — province d'Indonésie lieu 79 4
signe astrologique occidental — un des douze secteurs de 30° de l'écliptique, associés à leur symboles... concept 72 2 768
Sulawesi occidental — province d'Indonésie lieu 70 2
Viru occidental — maakond (comté d'Estonie) lieu 67
Thuya occidental — espèce de plantes taxon 55 35
Antarctique occidental lieu 49 4
Negros occidental — province des Philippines organisation 47 1
arménien occidental — dialecte de l'arménien langue 46 8
Mashonaland occidental — province du Zimbabwe lieu 46
flamand occidental — langue germanique parlée en Flandre-Occidentale, en Flandre française et à... langue 45 24
Timor occidental lieu 45 3
Mindoro occidental — province des Philippines organisation 45
Misamis occidental — province des Philippines organisation 44 1
virus du Nil occidental — virus à ARN de la famille des Flaviviridae taxon 43 173
Godavari Occidental — district de l'État indien de l'Andhra Pradesh lieu 43
Haut Ghana occidental — région du Ghana lieu 42 1
fièvre du Nil occidental — maladie virale maladie 41 11
Pakistan occidental lieu 38
Bahr el Ghazal occidental — État du Soudan du Sud lieu 37 1
musée national de l'art occidental — musée à Tokyo, au Japon bâtiment 35 4
Khaganat turc occidental — fragment du Khaganat turc, de la fin du VIe au milieu du VIIIe siècle lieu 35 1
district du Champaran occidental — district de l'État indien du Bihar lieu 35
Logone Occidental — région du Tchad lieu 34 1
Vallès Occidental — comarque (région) d'Espagne lieu 34 1
Davao occidental — Province des Philippines organisation 34
district d'Imphal occidental — district de l'État indien du Manipur lieu 34
yugur occidental — langue turque parlée en Chine langue 34
Kasaï occidental — province de la République démocratique du Congo lieu 33 19
district du Sikkim occidental — district de l'État indien du Sikkim lieu 33
Siang Occidental — district de l'État indien de l'Arunachal Pradesh lieu 32
ouvrages de défense vénitiens du XVIe au XVIIe siècle : Stato da Terra - Stato da Mar occidental lieu 31
séisme de 2022 à Java occidental — séisme en Indonésie événement 30
Wikipédia en frison occidental — [fy] édition de Wikipédia en langue frisonne occidentale matériau 29
Îles d'Essequibo-Demerara Occidental — région du Guyana lieu 29
massif occidental bâtiment 28 11
parc national de Bali occidental — parc indonésien lieu 27 3
Avahi occidental — espèce de mammifères taxon 26
Grand Erg occidental — région du Sahara algérien relief 25 5
Micocoulier occidental — espèce d'arbre taxon 24 16
Escaut occidental — rivière aux Pays-Bas lieu 24 3
marxisme occidental concept 24 3
mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental — opération de maintien de la paix des Nations unies au Sahara occidental concept 23 19

page 1 / 4 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.