Malte
« Malte » comme forme 4 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Malte | nom propre | singulier féminin | malt | 0.4 |
| Malte | nom propre | singulier masculin | malt | 0.2 |
| Malte | nom propre | pluriel masculin | malt | 0.0 |
| Malte | nom propre | pluriel féminin | malt | 0.0 |
Homophones : malt, Malt, malts, Malthe, malthe, maltes, maltent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Malte nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.6
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Malte
- Malte malt pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. Du grec ancien Μελίτη, Melite dérivé du mot grec ancien μέλι, meli (« miel ») ou grec ancien μέλιττα, melitta (« abeille ») puis en latin Melita, possiblement aussi du phénicien מלט, mlṭ (« havre, refuge »).
- Pays État européen insulaire situé entre la Sicile et l’Afrique, composé des îles de Malte, de Gozo et de Comino. Sa capitale est La Valette.
-
Îles
Principale île de cet État.
- Malte était debout avec ses forts, ses canons à fleur d’eau, ses longues murailles luisantes au soleil comme des marbres nouvellement polis, et sa fourmilière de galères toutes minces courant sur de longues rames rouges. — Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
- Autant que je sache, ici à Malte occasionnellement, on peut encore voir cette coutume lors de la fête des Saint Jean, les feux de la Saint Jean. — Gilbert Puech, Ethnotextes maltais, Harrassowitz Verlag, 1994, page 162
- Marc Bonello en tirera un solide appétit pour l’histoire et, déjà, dans une Malte à « l’identité balbutiante », six ans après l’indépendance acquise en 1964, une certitude : « Nous sommes un peuple de survivants. ». — « Des Maltais si respectables », www.lemonde.fr, 25 avril 2003
- dérivés
- chat de Malte, chevalier de Malte, croix de chevalier de Malte, croix de Malte, fièvre de Malte, ordre de Malte, République de Malte
- apparentés
- Maltais demonym, adjective, Maltaise demonym, adjective, maltais demonym, adjective
- abréviations
- MLT
Traductions
- Anglais
- Malta
- Espagnol
- Malta
- Italien
- Malta
- Allemand
- Malta
- Portugais
- Malta
- Néerlandais
- Malta
- Catalan
- Malta
- Occitan
- Malta
- Breton
- Malta
- Arabe
- مالطة
- Russe
- Мальта (Malʹta)
- Chinois
- 马耳他 (Mǎ’ěrtā)
- Japonais
- マルタ (Maruta)
- Latin
- Melitta, Melita, Malta
- Espéranto
- Malto
146 autres langues
- Afrikaans
- Malta
- Albanais
- Malta
- Alémanique
- Malta
- Amharique
- ማልታ
- Arabe égyptien
- مالطا
- Aragonais
- Malta
- Araméen
- ܡܠܛܐ
- Arménien
- Մալթա (Malt̕a)
- Aroumain
- Malta
- Asturien
- Malta
- Azéri
- Malta
- Bas allemand
- Malta
- Bas-saxon néerlandais
- Malta
- Bas-sorabe
- Malta
- Basque
- Malta
- Bavarois
- Malta
- Bengali
- মাল্টা
- Biélorusse
- Мальта (Malʹta)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- Мальта
- Bosniaque
- Malta
- Bulgare
- Малта (Malta)
- Cantonais
- 馬耳他
- Cebuano
- Malta
- Cornique
- Malta
- Corse
- Malta
- Coréen
- 몰타 (Molta)
- Croate
- Malta
- Créole haïtien
- Malt
- Danois
- Malta
- Dimli (zazaki du Sud)
- Malta
- Divehi
- މޯލްޓާ
- Estonien
- Malta
- Finnois
- Malta
- Franc-comtois
- Maiyte
- Francoprovençal
- Malta
- Frioulan
- Malte
- Frison
- Malta
- Frison saterlandais
- Malta
- Galicien
- Malta
- Gallois
- Malta
- Gaélique irlandais
- Málta
- Gaélique écossais
- Malta
- Grec
- Μάλτα
- Guarani
- Malta
- Géorgien
- მალტა (malta)
- Hakka
- Mí-li-thai
- Haut-sorabe
- Malta
- Hawaïen
- Malata
- Hindi
- माल्टा
- Hongrois
- Málta
- Hébreu
- מלטה
- Iakoute
- Мальта
- Ido
- Malta
- Ilocano
- Malta
- Indonésien
- Malta
- Interlingua
- Malta
- Interlingue
- Malta
- Islandais
- Malta
- Javanais
- Malta
- Kachoube
- Malta
- Kannara
- ಮಾಲ್ಟ (Mālṭa)
- Kapampangan
- Malta
- Kashmiri
- مالٹا, माल्टा
- Kazakh
- Малта
- Komi
- Мальта
- Kotava
- Malta
- Kurde
- Malta
- Letton
- Malta
- Ligure
- Malta
- Limbourgeois
- Malta
- Lingala
- Malta
- Lituanien
- Malta
- Lojban
- Malta
- Lombard
- Malta
- Luxembourgeois
- Malta
- Macédonien
- Малта (Malta)
- Malais
- Malta
- Malayalam
- മാള്ട്ട (Māḷṭṭa)
- Malgache
- Malta
- Maltais
- Malta
- Manipourî de Bishnupriya
- মাল্টা মিউনিসিপিও
- Mannois
- Malta (yn Valta)
- Mingrélien
- მალტა
- Minnan
- Malta
- Monégasque
- Malta
- Nahuatl de la Huasteca central
- Malta
- Newari
- मल्ता
- Normand
- Malte
- Norvégien
- Malta
- Norvégien (nynorsk)
- Malta
- Novial
- Malta
- Népalais
- माल्टा
- Ossète
- Мальтæ
- Oudmourte
- Мальта
- Ourdou
- مالٹا
- Ouzbek
- Malta
- Ouïghour
- Malta, مالتا
- Pachto
- مالټا
- Persan
- مالت
- Pitcairnais
- Marlta
- Piémontais
- Malta
- Poitevin-saintongeais
- Malte
- Polonais
- Malta
- Pontique
- Μάλτα
- Quechua
- Malta
- Romanche
- Malta
- Roumain
- Malta
- Ruthène pannonien
- Малта
- Same du Nord
- Málta
- Samoan
- Malitia
- Samogitien
- Malta
- Sanskrit
- माल्टा
- Scots
- Maltae
- Serbe
- Малта
- Serbo-croate
- Malta
- Sicilien
- Malta
- Silésien
- Malta
- Slovaque
- Malta
- Slovène
- Malta
- Somali
- Malta
- Suédois
- Malta
- Swahili
- Malta
- Tadjik
- Малта
- Tagalog
- Malta
- Tamoul
- மால்ட்டா
- Tatar de Crimée
- Malta
- Tchouvache
- Мальта
- Tchèque
- Malta
- Tchétchène
- Мальта
- Thaï
- ประเทศมอลตา
- Turc
- Malta
- Télougou
- మాల్టా (Mālṭā)
- Tétoum
- Malta
- Ukrainien
- Мальта
- Vieil anglais
- Melita
- Vietnamien
- Malta, Man-ta
- Vlax
- Malta
- Volapük réformé
- Malteän
- Vénitien
- Malta
- Võro
- Malta
- Wallon
- Male
- Waray (Philippines)
- Malta
- Wolof
- Malt
- Wu
- 马耳他
- Yiddish
- מאלטא
- Éwé
- Malta
Source : « Malte », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (332) événement (161)concept (49)organisation (48)personne (18)oeuvre (16)bâtiment (15)lieu (10)science (3)relief (3)objet (3)vêtement (1)prénom (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Malte — État insulaire de Méditerranée indépendant depuis 1964 | lieu | 323 | 1 509 |
| Malte — île maltaise | relief | 61 | 112 |
| Malte — prénom masculin | prénom | 8 | 2 |
| ordre souverain militaire et hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte — ordre religieux catholique et organisation caritative internationale, fondé en 1961 | organisation | 83 | 17 |
| drapeau de Malte — drapeau national | oeuvre | 70 | 33 |
| équipe de Malte de football — équipe nationale masculine de football | organisation | 56 | 32 |
| histoire de Malte — étude et narration du passé de Malte | discipline | 55 | 67 |
| grand siège de Malte — siège mené par les Ottomans en 1565 | événement | 54 | |
| armoiries de Malte — armoiries nationales | oeuvre | 52 | 3 |
| aéroport international de Malte — aéroport desservant Malta, Malta | bâtiment | 45 | 35 |
| temples mégalithiques de Malte — ensemble de temples présents dans l'archipel maltais | lieu | 45 | 19 |
| championnat de Malte de football — championnat de football a Malte | événement | 43 | 15 |
| Croix de Malte — croix à quatre branches, signe des chevaliers hospitaliers (ou chevaliers de Malte) | concept | 41 | 89 |
| président de la République de Malte — chef d'État de Malte | objet | 41 | 10 |
| université de Malte — université à Malte | organisation | 41 | 7 |
| Fédération de Malte de football | organisation | 40 | 1 |
| Malte au Concours Eurovision de la chanson — participation de Malte à un concours de chant européen annuel | événement | 38 | 3 |
| Croix de Malte — système mécanique permettant la transformation d'un mouvement | outil | 37 | 24 |
| Malte aux Jeux olympiques — délégation olympique | organisation | 35 | 2 |
| Pièces en euro de Malte — Pièces de monnaie maltaises | concept | 34 | 17 |
| siège de Malte — siège de la Seconde Guerre mondiale | événement | 33 | 13 |
| premier ministre de Malte — chef du gouvernement de Malte | objet | 31 | 2 |
| Le Faucon de Malte — roman de Dashiell Hammett (1930) | oeuvre | 30 | 16 |
| bibliothèque nationale de Malte — bibliothèque nationale | organisation | 30 | 1 |
| économie de Malte | concept | 29 | 13 |
| Malte au Concours Eurovision de la chanson junior | événement | 29 | |
| Coupe de Malte de football — compétition de football | événement | 28 | 1 |
| Conrad Malte-Brun — géographe français | personne | 26 | 6 |
| sommet de Malte | événement | 26 | 6 |
| géographie de Malte — étude du territoire maltais | science | 25 | 52 |
| canal de Malte — détroit de la mer Méditerranée | relief | 25 | 1 |
| Malte aux Jeux olympiques d'été de 2016 — délégation olympique | organisation | 25 | |
| Forces armées de Malte | organisation | 24 | 7 |
| Protectorat de Malte — protectorat britannique de Malte sous le royaume de Sicile | lieu | 24 | |
| Malte aux Jeux olympiques d'été de 2024 — délégation olympique | organisation | 23 | |
| banque centrale de Malte — banque centrale | organisation | 23 | |
| équipe de Malte féminine de football — équipe nationale féminine de football | organisation | 23 | |
| démographie de Malte | concept | 22 | 7 |
| État de Malte — État européen de 1964 à 1974 | lieu | 22 | 1 |
| Malte aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 — délégation olympique | organisation | 22 | |
| Malte aux Jeux olympiques d'été de 2012 — délégation olympique | organisation | 22 | |
| Supercoupe de Malte de football — compétition de football | événement | 21 | 1 |
| Malte aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 — délégation olympique | organisation | 21 | |
| Malte aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 — délégation olympique | organisation | 21 | |
| Les Cahiers de Malte Laurids Brigge — livre de Rainer Maria Rilke | oeuvre | 20 | 17 |
| archidiocèse de Malte — archidiocèse catholique à Malte | organisation | 20 | |
| Le Juif de Malte — pièce de théâtre de Christopher Marlow‚ écrit en 1589 ou 1590 | oeuvre | 19 | 4 |
| Malte aux Jeux olympiques d'été de 2008 — délégation olympique | organisation | 19 | |
| Malte aux Jeux olympiques d'été de 2020 — délégation olympique | organisation | 19 | |
| Constitution de Malte — loi fondamentale de Malte depuis 1964 | oeuvre | 17 | 2 |
page 1 / 7 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
