Malaga
« Malaga » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Malaga | nom propre | — | ma.la.ɡa | 0.2 |
Homophones : malagas
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Malaga nom propre · fréq. 0.2
autre, nom de famille
1 forme Malaga
- Malaga ma.la.ɡa —
nom propre
Étymologie. De l’espagnol Málaga, issu du latin Malaca.
-
géographie
Commune et ville portuaire d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom.
- Voici la généalogie vraie de notre lionne rousse : il y avait, à Malaga, un riche marchand de beurre, de sardines et de sucre ; il se nommait Kirpatrick ; il était père de quatre filles ; l’une d’elles se distinguait par sa grâce et le besoin de se désensardiner. — Victor Hugo, Napoléon le petit ; 1852, 1871, page 322
- Sa mère s’était procuré un petit fût d’excellent vin de Malaga ; et riant à l’idée d’être grise, elle en buvait deux doigts, pas davantage. — Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877
- Garde le Sud, puis l’Est-Nord-Est, t’approche pas de Malaga, mets droit sur le cap Sacratif. — Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XIII
- géographie Province d’Espagne située dans la communauté autonome d’Andalousie.
- synonymes
- Malague désuet, Malgue désuet
- dérivés
- malaga
- apparentés
- Malacitan demonym, adjective, malacitan demonym, adjective, Malaguène demonym, adjective, malaguène demonym, adjective, Malagueña demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Málaga, Malaga
- Espagnol
- Málaga
- Italien
- Malaga
- Allemand
- Málaga
- Portugais
- Málaga
- Néerlandais
- Málaga
- Catalan
- Màlaga
- Arabe
- مالقة (malaqa)
- Russe
- Малага (Malaga)
- Chinois
- 马拉加 (Mǎlājiā)
- Japonais
- マラガ (maraga)
- Latin
- Malaca
- Espéranto
- Malago
34 autres langues
- Albanais
- Málaga
- Arménien
- Մալագա (Malaga)
- Azéri
- Malaqa
- Basque
- Málaga
- Biélorusse
- Малага (Malaga)
- Bulgare
- Малага (Malaga)
- Coréen
- 말라가 (mallaga)
- Croate
- Málaga
- Danois
- Málaga
- Estonien
- Málaga
- Finnois
- Málaga
- Galicien
- Málaga
- Grec
- Μάλαγα
- Géorgien
- მალაგა (malaga)
- Hongrois
- Málaga
- Hébreu
- מלגה (malaga)
- Indonésien
- Málaga
- Letton
- Malaga
- Lituanien
- Malaga
- Macédonien
- Малага (Malaga)
- Malais
- Málaga
- Norvégien
- Málaga
- Persan
- مالاگا (malaka)
- Phénicien
- 𐤌𐤋𐤊
- Polonais
- Malaga
- Roumain
- Málaga
- Serbe
- Малага
- Slovaque
- Málaga
- Slovène
- Málaga
- Suédois
- Málaga
- Tchèque
- Málaga
- Thaï
- มาลากา (mâlâgâ)
- Turc
- Málaga
- Ukrainien
- Малага
Source : « Malaga », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (23) lieu (11)bâtiment (5)événement (2)organisation (2)rivière (1)personne (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Malaga — municipalité, capitale de la province de Malaga, Espagne | organisation | 147 | 406 |
| Malaga — census designated place américaine de Californie | lieu | 20 | |
| Malaga — établissement humain, comté d'Eddy, Nouveau-Mexique, États-Unis | lieu | 16 | |
| Malaga — établissement humain des États-Unis | lieu | 9 | |
| Université de Malaga — université espagnole | organisation | 20 | 2 |
| arènes de Malaga — bâtiment de la province de Málaga, Espagne | bâtiment | 15 | 6 |
| diocèse de Malaga — diocèse de l'Église catholique en Espagne | lieu | 15 | |
| taïfa de Malaga — petit émirat à l'époque d'Al Andalous, 1026 à 1057 | lieu | 15 | |
| musée de Malaga — musée espagnol | bâtiment | 13 | 2 |
| Festival du cinéma espagnol de Malaga — festival de cinéma | événement | 12 | 2 |
| Parc naturel des montagnes de Malaga | lieu | 9 | |
| Malaga-Costa del Sol — comarque espagnole de la province de Malaga, Andalousie | lieu | 8 | 1 |
| Drapeau et armoiries de Malaga | oeuvre | 8 | |
| Centre Pompidou de Malaga — bâtiment de la province de Málaga, Espagne | bâtiment | 7 | 3 |
| autoroute de Malaga — autoroute de Cordoue à Malaga (Espagne) | lieu | 7 | |
| palais épiscopal de Malaga — édifice civil en Espagne | bâtiment | 5 | |
| Circonscription électorale de Malaga | lieu | 4 | |
| phare de Malaga — phare espagnol | bâtiment | 3 | |
| conquête de Malaga par les Zirides | événement | 3 | |
| Circonscription autonomique de Malaga | lieu | 2 | |
| lycée français de Malaga | lieu | 2 | |
| Gaudre de Malaga — rivière de France | rivière | 1 | |
| Mademoiselle Malaga — danseuse de corde française | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.