Magistrat

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.8
  • nom propre
forme
  • phonétique /ma.ʒis.tʁa/ ou /ma.ʒis.tʁa[t]/
  • orthocode Ma.gis.trat°
  • fréquence de la forme 0.7 / million

« Magistrat » comme forme 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Magistrat nom commun singulier masculin ma.ʒis.tʁa[t] 0.7
Magistrat nom propre — ma.ʒis.tʁa

Homophones : magistrats, Magistrats

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Magistrat nom commun · masculin · fréq. 0.8

pluriel : Magistrats

2 formes Magistrat, Magistrats
  • Magistrat ma.ʒis.tʁa[t] singulier masculin
  • Magistrats ma.ʒis.tʁa[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin magistratus (« magistrature », « charge », « fonction publique »). Cognat de l’allemand Magistrat, du tchèque magistrát.

  1. collectif Administration Administration municipale sous forme collégiale de certaines villes européennes du Moyen-Âge au XVIIIᵉ siècle.
    • Le 31 août 1694, le maréchal d’Humières, gouverneur de Lille et de la Flandre, était mort à Versailles. Le même jour, le Roi avait donné ces deux gouvernements au maréchal de Boufflers qui se trouvait alors à l’armée, au camp de Courtrai. C’est là qu’une députation du Magistrat vint lui présenter les compliments de la ville de Lille. — M. Sautai, Cérémonies célébrées à Lille à l’entrée du maréchal de Boufflers et à la...
    • Suite au jugement intervenu dans le différend, entre le métier des tisserands de lin et le «grand-métier», la gilde décide que le tisserand de lin, qui s’insurgerait contre les jurés du «grand-métier» ou provoquerait du scandale devant le Magistrat, la gilde ou ailleurs, serait condamné à un pèlerinage à Chypre et au paiement d’une amende d’une livre de vieux gros au profit de la Ville. — Félicien Favresse, Actes inédits du Magistrat et de la Gilde de Bruxelles relatifs à...
    • En 1602, Henri Eiffergeldt d’Erfurt s'adresse au Magistrat de Strasbourg au nom de deux parentes lointaines d’Israël Minckel, l’une domiciliée à Joachimstal, l’autre à Rackenitz en Bohême, pour savoir ce qu’il en est de la succession de Minckel. — François Joseph Fuchs, Heurs et malheurs d’un marchand-banquier strasbourgeois du XVIᵉ...
    • 1 autre exemple
      • Le « Magistrat » correspond à un groupe de personnes : l’institution qui est à la tête de la ville de Lille durant plus de cinq siècles. Celui-ci se réunit régulièrement, chaque assemblée donnant lieu à des délibérations concernant la ville et à des réponses aux requêtes des lillois. — Antoine Gosse, Une oligarchie scabinale à la fin du règne de Louis XV : le Magistrat...

Source : « Magistrat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Magistrat nom propre

lieu (commune)

1 forme Magistrat
  • Magistrat ma.ʒis.tʁa —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (17) objet (5)profession (4)organisation (4)oeuvre (2)vêtement (1)outil (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Magistrat objet 1
magistrat ou magistrate — fonctionnaire civil chargé de l'application de la loi profession 39 99
magistrat romain — citoyen romain investi d'une fonction publique objet 32 63
robe de magistrat — vêtement professionnel vêtement 17 20
Le Faux Magistrat — film de Louis Feuillade, sorti en 1914 oeuvre 6
magistrat des eaux — institution vénitienne de gestion hydraulique organisation 6
magistrat ou magistrate — agent du corps judiciaire en France profession 5 211
magistrat de la République romaine profession 4 42
Magistrat du siège de l'ordre judiciaire en France — membre du corps de la magistrature rendant des décisions judiciaire objet 3 28
Julien Fontanes, magistrat — série de télévision française, diffusée de 1980 à 1989 oeuvre 3 8
magistrat de l'Empire romain objet 3 4
magistrat de la Monarchie romaine objet 3 2
Magistrat von Berlin organisation 3
magistrat de Bruxelles organisation 2
magistrat financier — fonction profession 1 7
Magistrat de la ville de Strasbourg — administration municipale de Strasbourg entre 1262 et 1681 organisation 1
gobelet de Magistrat outil 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.