Magdala
« Magdala » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Magdala | nom propre | pluriel féminin | maɡ.da.la | |
| Magdala | nom propre | singulier féminin | maɡ.da.la | |
| Magdala | nom propre | pluriel masculin | maɡ.da.la | |
| Magdala | nom propre | singulier masculin | maɡ.da.la |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Magdala nom propre · masculin et féminin
épicène · invariable · autre, prénom
1 forme Magdala
- Magdala maɡ.da.la pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre 1 · féminin, singulier
Étymologie. (Ville de Galilée) Du latin Magdalum, Mageddo ; apparenté à l’hébreu מגדל, migdál (« tour ») et Magdalene (« Madeleine »), pour le sens de « Marie de Magdala ». (Ville de Thuringe) De l’allemand Magdala.
-
Ancienne ville de Galilée.
- Il est dit, dans S. Matthieu, que Jesus se rendit aux confins de Magdala, & quelques manuscrits portent Magédan. — « Magdala », dans L’Encyclopédie
- Le dimanche matin, les femmes, Marie de Magdala la première, vinrent de très bonne heure au tombeau. — Ernest Renan, La Vie de Jésus, 1863
- Myriam de Magdala, la rousse juive romanisée, donne ici la main à Eva, princesse de Leinster, et à la reine Mab, la fée des forêts et des eaux. — Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de...
- apparentés
- Magdaléen demonym, adjective, Magdaléenne demonym, adjective, magdaléen demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Magdala
1 autres langues
- Polonais
- Magdala
Source : « Magdala », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2
Étymologie. (Ville de Galilée) Du latin Magdalum, Mageddo ; apparenté à l’hébreu מגדל, migdál (« tour ») et Magdalene (« Madeleine »), pour le sens de « Marie de Magdala ». (Ville de Thuringe) De l’allemand Magdala.
- géographie Ville d’Allemagne, située dans la Thuringe.
Traductions
- Allemand
- Magdala
- Breton
- Magdala
Source : « Magdala », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
toutes (11) oeuvre (3)lieu (3)événement (1)taxon (1)personnage_fictif (1)organisation (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Magdala — commune allemande | lieu | 35 | |
| Magdala | lieu | 31 | 12 |
| Magdala — subdivision administrative de l'Éthiopie | lieu | 4 | |
| Magdala — film de Damien Manivel sorti en 2022 | oeuvre | 3 | |
| Magdala — association catholique féministe française | organisation | 1 | |
| Marie de Magdala — disciple de Jésus | personnage_fictif | 104 | 140 |
| bataille de Magdala | événement | 8 | |
| Notsodipus magdala — espèce d'arachnides | taxon | 6 | |
| tour Magdala — bâtiment de Rennes-le-Château, dans l'Aude | bâtiment | 5 | 4 |
| Magdala Alchemist Path | oeuvre | 4 | 1 |
| Éternel en gloire entre les saintes Marie de Magdala et Catherine de Sienne — peinture de Fra Bartolommeo | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.