Madone

lemmes
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.6
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /ma.dɔn/
  • orthocode Ma.done°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.1 / million

« Madone » comme forme 2 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Madone nom commun singulier féminin ma.dɔn 0.5
Madone nom propre féminin ma.dɔn 0.5

Homophones : madonne, madones, madonnes, Madones

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Madone nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : Madones

2 formes Madone, Madones
  • Madone ma.dɔn singulier féminin
  • Madones ma.dɔn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Par extension du nom propre 2.

  1. artreligion Représentation de la vierge Marie.
    • Tout y était : […] ; des Madones considérant d’un œil béat, leurs pieds et écartant des mains d’où partaient en lames d’éventail, des rayons jaunes. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
    • J’étais un grand bateau descendant la Garonne Farci de contrebande et bourré d’Espagnols Les gens qui regardaient saluaient la Madone Que j’avais attachée en poupe par le col. — Léo Ferré; Le bateau espagnol

Traductions

Allemand
Muttergottesbild
Catalan
marededeu

Source : « Madone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Madone nom propre · féminin · fréq. 0.5

autre, lieu (relief)

1 forme Madone
  • Madone ma.dɔn féminin

nom propre 1 · féminin

Étymologie. (Commune italienne) De l’italien Madone.

  1. géographie Commune d’Italie de la province de Bergame dans la région de la Lombardie.

Traductions

Italien
Madone

Source : « Madone », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · féminin

Étymologie. (Sainte Vierge) De l’italien madonna.

  1. christianisme Sainte Vierge.
    • Sainte Madone ! jurait l’Italien, c’est une somme ce que tou dis là, et vraiment tou crois qu’il a cet argent dans son portefeuille ? — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert...
    • « Madone, dit-il en se relevant, faites que les gens d’ici soient morts ! » — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 176

Source : « Madone », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (118) oeuvre (101)bâtiment (6)personne (2)fruit de mer (2)concept (2)vêtement (1)relief (1)organisation (1)lieu (1)lac (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Madone — commune italienne organisation 48 1
La Madone Sixtine — peinture de Raphaël oeuvre 38 46
Madone de Kiev — représentation de la Vierge Marie inspirée d'une Ukrainienne allaitant son... oeuvre 36 3
La Madone — série de peintures d'Edvard Munch oeuvre 34 21
Madone de Bruges — sculpture de Michel-Ange oeuvre 33 39
La Madone à l'œillet — peinture de Léonard de Vinci oeuvre 30 12
Madone Litta — peinture de Léonard de Vinci oeuvre 30 9
La Madone d'Alba — peinture de Raphaël oeuvre 24 2
La Madone du Grand-Duc — peinture de Raphaël oeuvre 24 1
La Madone à la prairie — peinture de Raphaël oeuvre 21 12
La Madone des pèlerins — tableau du Caravage oeuvre 20 11
La Madone aux œillets — peinture de Raphaël oeuvre 20 3
La Madone Connestabile — peinture de Raphaël oeuvre 20 2
La Madone Solly — peinture de Raphaël oeuvre 20 1
La Madone du rosaire — tableau du Caravage oeuvre 20 1
La Madone du Magnificat — peinture de Sandro Botticelli oeuvre 19 9
La Madone aux fuseaux — Tableaux de Léonard de Vinci oeuvre 18 10
La Madone Pasadena — peinture de Raphaël oeuvre 17 2
La Petite Madone Cowper — peinture religieuse de Raphaël oeuvre 17 2
Madone de Stalingrad — image pieuse oeuvre 15 2
La Madone Aldobrandini — peinture de Raphaël oeuvre 15
La Madone des palefreniers — tableau du Caravage oeuvre 14 10
Madone Rucellai — peinture de Duccio di Buoninsegna oeuvre 14 7
La Madone des Harpies — tableau d'Andrea del Sarto, Offices oeuvre 14 3
La Madone Médicis — sculpture de Michel-Ange oeuvre 14 1
La Madone gitane — film sorti en 1953 oeuvre 14 1
Madone de Manchester — peinture de Michel-Ange oeuvre 14 1
La Madone Bardi — peinture de Sandro Botticelli, Gemäldegalerie Berlin oeuvre 12
La Madone Terranuova — peinture de Raphaël oeuvre 12
Madone Durán — peinture de Rogier van der Weyden oeuvre 12
La Madone du livre — peinture de Sandro Botticelli oeuvre 11 4
La Madone d'Orléans — peinture de Raphaël oeuvre 11 3
La Madone Dreyfus — peinture de Lorenzo di Credi oeuvre 11 2
Madone de Stuppach — peinture de Matthias Grünewald oeuvre 11 2
La Grande Madone Cowper — peinture de Raphaël oeuvre 11
La Madone Colonna — peinture de Raphaël oeuvre 11
Madone Alzano — tableau de Giovanni Bellini, Accademia Carrara oeuvre 11
La Madone Diotallevi — peinture de Raphaël oeuvre 11
Madone des Médicis — peinture de Rogier van der Weyden oeuvre 11
La Madone Esterházy — peinture de Raphaël oeuvre 10 3
La Madone de la carrière — peinture d'Andrea Mantegna oeuvre 10 1
La Madone de l'Amour divin — peinture de Raphaël oeuvre 10
Madone grecque — peinture de Giovanni Bellini dans le Pinacoteca di Brera oeuvre 10
Madone de Krużlowa — sculpture gothique oeuvre 10
Madone à la caille — peinture de Pisanello oeuvre 9
La Madone Bridgewater — peinture de Raphaël oeuvre 8 2
La Madone de Cimabue portée en procession à Florence — peinture de Frederic Leighton oeuvre 8 2
La Madone au baldaquin — peinture de Raphaël oeuvre 8 1
La Madone de l'Eucharistie — peinture de Sandro Botticelli oeuvre 8 1
Étude pour la Madone au chat — ensemble de deux dessins de Léonard de Vinci oeuvre 8 1

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.