Lune
« Lune » comme forme 3 analyses · 15.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Lune | nom commun | singulier féminin | lyn | 15.4 |
| Lune | nom propre | singulier féminin | lyn | 0.0 |
| Lune | nom commun | pluriel féminin | lyn | 0.0 |
Homophones : lunes, Lunes, Luhn
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lune nom commun · féminin · fréq. 15.4
invariable
1 forme Lune
- Lune lyn pluriel féminin ; singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lune nom propre · féminin · fréq. 0.0
autre, nom de famille, prénom
1 forme Lune
- Lune lyn singulier féminin
nom propre 1 · féminin, singulier
Étymologie. (Satellite de la Terre) Antonomase de lune. (Fleuve anglais) De l’anglais Lune.
-
Satellite naturel de la Terre.
- Au Clair de la Lune.
- De la Terre à la Lune. — roman de Jules Verne
- synonymes
- soleil des loups, Terre I
- hyperonymes
- lune
- holonymes
- Terre
Traductions
- Anglais
- Moon
- Espagnol
- Luna
- Italien
- Luna
- Allemand
- Mond
- Portugais
- Lua
- Néerlandais
- Maan
- Catalan
- Lluna
- Occitan
- Luna
- Arabe
- قمر (qamarr)
- Russe
- луна (luna)
- Chinois
- 月球 (yuèqiú), 月亮 (yuèliang)
- Japonais
- 月 (tsuki)
- Latin
- Luna
- Espéranto
- luno
29 autres langues
- Arménien
- լուսին (lovsin)
- Bambara
- kalo
- Basque
- ilargi
- Bulgare
- луна (louna)
- Bété (Côte d’Ivoire)
- cʋ
- Coréen
- 달 (dal)
- Danois
- månen
- Finnois
- Kuu
- Grec
- σελήνη (selíni)
- Hébreu
- הירח (eirh)
- Inuktitut
- ᑕᖅᑭᖅ (taqqiq)
- Kotava
- Tael
- Lingala
- sánzá
- Maltais
- Qamar
- Moundang
- fing
- Oirata
- uru
- Pachto
- سپوږمۍ
- Persan
- ماه (māh)
- Peul
- lewru
- Pirahã
- kaháíxáii
- Polonais
- Księżyc
- Sanskrit
- चन्द्र (candra)
- Scots
- Muin
- Slovaque
- mesiac
- Suédois
- månen
- Tchèque
- měsíc
- Turc
- Ay
- Ukrainien
- місяць (misiats)
- ber*
- ⴰⵢⵢⵓⵔ, ⴰⵢⵢⵓⵔ
Proverbes et expressions
- quand le sage montre la Lune, l’idiot regarde le doigt
Source : « Lune », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2 · féminin, singulier
Étymologie. (Satellite de la Terre) Antonomase de lune. (Fleuve anglais) De l’anglais Lune.
-
Cours d’eau
Fleuve anglais, qui arrose Lancastre.
- À cette tectonique d’effondrement, ou de surrection, correspond un relief conforme atténué, une zone basse atteignant à peine une centaine de mètres d’altitude dans la vallée de la Lune, tandis que les rochers d’Hutton Roof à l’Ouest culminent à 299 m et que la butte-témoin d’Ingleborough, au Nord d’Ingleton, atteint 791 m. — P. Fénelon, « Évolution des versants calcaires dans les Cravens (Yorkshire) »,...
- synonymes
- Loyne
Traductions
- Anglais
- Lune
1 autres langues
- Kotava
- Lune bost
Source : « Lune », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
prénom · féminin, prénom
Étymologie. (Satellite de la Terre) Antonomase de lune. (Fleuve anglais) De l’anglais Lune.
- Prénom féminin.
Source : « Lune », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| face cachée de la Lune — hémisphère de la Lune non visible de la Terre | lieu | 49 | 92 |
| face visible de la Lune — hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre | lieu | 38 | 18 |
| canton de Tassin-la-Demi-Lune — ancien canton français | lieu | 11 | 2 |
| baie de la Lune de Miel — baie | lieu | 7 | |
| route de la Demi-Lune — route du bois de Vincennes, Paris, en France | lieu | 2 | |
| Sainte Thérèse-Demi Lune — établissement humain en France | lieu | 1 | 1 |
| lignes de bus Pleine lune de Lyon | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.