Lisbonne
« Lisbonne » comme forme 4 analyses · 1.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Lisbonne | nom propre | pluriel féminin | liz.bɔn | 0.5 |
| Lisbonne | nom propre | singulier féminin | liz.bɔn | 0.5 |
| Lisbonne | nom propre | pluriel masculin | liz.bɔn | 0.5 |
| Lisbonne | nom propre | singulier masculin | liz.bɔn | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lisbonne nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.8
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Lisbonne
- Lisbonne liz.bɔn pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. Du latin Olisipo.
-
géographie
Ville portugaise, capitale du Portugal.
- On ne parle pas portugais seulement à Lisbonne ou à Brasilia, mais aussi en Angola, à Macao ou au Timor oriental. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 32
- En 1585, des escadres anglaises avaient attaqué, sans déclaration de guerre, Saint-Domingue et Carthagène. Une année plus tard, Drake insulta Lisbonne et détruisit, à Cadix, une flotte entière de navires de transport. — Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris,...
- par métonymie Le gouvernement portugais.
- toponyme Région du Portugal.
- District du Portugal.
- synonymes
- Lissibone
- dérivés
- demi-lisbonine, lisbonine
- apparentés
- Lisboète demonym, adjective, lisboète demonym, adjective, Lisbonnais demonym, adjective, Lisbonnaise demonym, adjective, lisbonnais demonym, adjective, Lisbonnin demonym, adjective, Lisbonnine demonym, adjective, lisbonnin demonym, adjective, Lisbonne
Traductions
- Anglais
- Lisbon
- Espagnol
- Lisboa
- Italien
- Lisbona
- Allemand
- Lissabon
- Portugais
- Lisboa
- Néerlandais
- Lissabon
- Catalan
- Lisboa
- Occitan
- Lisbona
- Breton
- Lisbon
- Arabe
- لشبونة
- Russe
- Лиссабон (Lissabon)
- Chinois
- 里斯本 (Lǐsīběn)
- Japonais
- リスボン (risubon)
- Latin
- Lisbonum, Olisipo
- Espéranto
- Lisbono
44 autres langues
- Afrikaans
- Lissabon
- Albanais
- Lisbonës
- Amharique
- ሊዝቦን
- Arménien
- Լիսաբոն (Lisabon)
- Asturien
- Lisboa
- Basque
- Lisboa
- Biélorusse
- Лісабон (Lìsabon)
- Bulgare
- Лисабон (Lisabon)
- Coréen
- 리스본 (liseubon)
- Croate
- Lisabon
- Danois
- Lissabon
- Estonien
- Lissabon
- Finnois
- Lissabon
- Galicien
- Lisboa
- Gallois
- Lisbon
- Grec
- Λισαβώνα
- Géorgien
- ლისაბონი (lisabona)
- Hindi
- लिस्बन
- Hongrois
- Lisszabon
- Hébreu
- ליסבון
- Ido
- Lisboa
- Indonésien
- Lisboa
- Islandais
- Lissabon
- Letton
- Lisabona
- Lituanien
- Lisabona
- Macédonien
- Лисабон (Lisabon)
- Malais
- Lisbon
- Maltais
- Lisbona
- Norvégien
- Lisboa
- Persan
- لیسبون
- Polonais
- Lizbona
- Roumain
- Lisabona
- Sarde
- Lisbona
- Serbe
- Лисабон
- Sicilien
- Lisbona
- Slovaque
- Lisabon
- Slovène
- Lizbona
- Suédois
- Lissabon
- Tamoul
- லிஸ்பன் (lispaṉ)
- Tchèque
- Lisabon
- Thaï
- ลิสบอน
- Turc
- Lizbon
- Ukrainien
- Лісабон
- Vietnamien
- Lisboa
Source : « Lisbonne », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (105) bâtiment (30)événement (20)organisation (18)lieu (12)oeuvre (11)personne (4)type de sport (2)musée (2)fruit de mer (2)concept (2)discipline (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lisbonne — capitale du Portugal | lieu | 263 | 653 |
| Lisbonne — circonscription électorale | lieu | 5 | |
| traité de Lisbonne — traité révisant les institutions de l’Union européenne (2007) | événement | 79 | 276 |
| tremblement de terre de Lisbonne — tremblement de terre en 1755 | événement | 59 | 46 |
| district de Lisbonne — district du Portugal | lieu | 55 | 13 |
| aéroport de Lisbonne-Humberto Delgado — aéroport desservant Lisbonne, au Portugal | bâtiment | 49 | 30 |
| métro de Lisbonne — réseau métropolitain à Lisbonne | organisation | 43 | 38 |
| Université de Lisbonne — université publique au Portugal | organisation | 43 | 9 |
| Région de Lisbonne — région NUTS 2 du Portugal | lieu | 36 | 15 |
| cathédrale Santa Maria Maior de Lisbonne — cathédrale catholique romaine de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 32 | 3 |
| siège de Lisbonne — 1147 | événement | 31 | 2 |
| Train de nuit pour Lisbonne — drame helvético-portugais de Bille August | oeuvre | 28 | 2 |
| Stratégie de Lisbonne — axe majeur de politique économique et de développement de l'Union européenne... | concept | 24 | 32 |
| tramway de Lisbonne | lieu | 22 | 44 |
| patriarcat de Lisbonne — archidiocèse catholique au Portugal | organisation | 22 | 5 |
| université nouvelle de Lisbonne — université portugaise située à Lisbonne | organisation | 22 | 4 |
| Académie des sciences de Lisbonne — institution scientifique portugaise et organe consultatif du gouvernement... | lieu | 21 | |
| Aire métropolitaine de Lisbonne — Région du Portugal | lieu | 20 | 3 |
| mosquée centrale de Lisbonne — bâtiment de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 19 | 10 |
| couvent des Carmes de Lisbonne — ancien couvent de l'Ordre du Carmel dans Lisbonne | bâtiment | 18 | 18 |
| massacre de Lisbonne de 1506 — événement du 19 au 21 avril 1506 à Lisbonne, Portugal | événement | 18 | 5 |
| Oceanarium de Lisbonne — aquarium public portugais | organisation | 17 | 26 |
| Lisbonne-Le Rossio — gare ferroviaire portugaise | bâtiment | 17 | 7 |
| église Saint-Roch de Lisbonne — bâtiment de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 17 | 7 |
| Lisbonne-Santa Apolónia — gare ferroviaire portugaise | bâtiment | 17 | 3 |
| musée national d'Archéologie de Lisbonne — bâtiment de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 17 | |
| Grand Lisbonne — région du Portugal | lieu | 16 | 7 |
| Lisbonne Story — film sorti en 1994 | oeuvre | 16 | 6 |
| protocole de Lisbonne — accord entre la Russie, la Biélorussie, l'Ukraine et le Kazakhstan sur les... | événement | 16 | 2 |
| Mystères de Lisbonne — film sorti en 2010 | oeuvre | 15 | 11 |
| traité de Lisbonne | événement | 15 | 4 |
| synagogue de Lisbonne — bâtiment de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 14 | 3 |
| observatoire astronomique de Lisbonne — bâtiment de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 14 | |
| régicide de Lisbonne | événement | 14 | |
| zoo de Lisbonne — parc zoologique portugais | lieu | 13 | 5 |
| Benfica Lisbonne — club portugais de basket-ball | organisation | 13 | 3 |
| église Saint-Antoine de Lisbonne — église de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 12 | 3 |
| église Saint-Dominique de Lisbonne — église de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 12 | 2 |
| (13599) Lisbonne — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 12 | |
| Poème sur le désastre de Lisbonne — poème de Voltaire | oeuvre | 11 | 22 |
| Convention de Lisbonne | événement | 11 | 3 |
| Benfica Lisbonne | organisation | 11 | |
| siège de Lisbonne — 1384 | événement | 10 | 1 |
| Hôtel de ville de Lisbonne — bâtiment de Lisbonne, Portugal | bâtiment | 10 | |
| Institut universitaire de Lisbonne — institut de recherche au Portugal | organisation | 10 | |
| Sommet de l'OTAN Lisbonne 2010 | événement | 10 | |
| nouvel aéroport de Lisbonne — aéroport portugais | concept | 10 | |
| Derby de Lisbonne | événement | 9 | 5 |
| Jardin Botanique de Lisbonne | fruit de mer | 9 | 3 |
| Université technique de Lisbonne — université portugaise | organisation | 9 | 3 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.