Leipzig
« Leipzig » comme forme 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Leipzig | nom propre | singulier masculin | lɛp.sik | 0.2 |
| Leipzig | nom propre | pluriel féminin | lɛp.sik | 0.1 |
| Leipzig | nom propre | singulier féminin | lɛp.sik | 0.1 |
| Leipzig | nom propre | pluriel masculin | lɛp.sik | 0.1 |
Homophones : Leipsick
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Leipzig nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · invariable · autre, nom de famille
1 forme Leipzig
- Leipzig lɛp.sik pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. De l’allemand Leipzig.
-
géographie
Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Saxe.
- Selon les statuts de cette société savante, ses futurs membres s'engageaient à offrir, pour leur intronisation, leur portrait grandeur nature. Bach fit donc peindre son portrait par Elias Gottlob Haussmann, le peintre officiel de Leipzig — Philippe Charru et Christoph Theobald, L’esprit créateur dans la pensée musicale de...
- Je profitai de la Leipziger Messe, la fameuse foire de Leipzig, où il était possible de se rendre, pour pénétrer clandestinement en RDA. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X
- Abdou Diallo est prêté au RB Leipzig avec une option d’achat, Layvin Kurzawa, lui, rejoint Fulham sous la forme d’un prêt, alors qu’Idrissa Gueye a signé un contrat de deux ans à Everton, contre une dizaine de millions d’euros. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 16
1 autre exemple
- Un autre international tricolore, Christopher Nkunku, avait réduit le score pour Leipzig. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 2
- apparentés
- Lipsien demonym, adjective, Lipsienne demonym, adjective, lipsien demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Leipzig
- Espagnol
- Leipzig
- Italien
- Lipsia
- Allemand
- Leipzig
- Portugais
- Leipzig
- Néerlandais
- Leipzig
- Catalan
- Leipzig
- Occitan
- Leipzig
- Arabe
- لايبزغ
- Russe
- Лейпциг (Lejpcig)
- Chinois
- 莱比锡 (Láibǐxī)
- Japonais
- ライプツィヒ (raiputsihi)
- Latin
- Lipsia
- Espéranto
- Lepsiko
49 autres langues
- Afrikaans
- Leipzig
- Albanais
- Leipzig
- Arménien
- Լայպցիգ (Laypc̕ig)
- Azéri
- Leypsiq
- Bas allemand
- Leipzig
- Basque
- Leipzig
- Bengali
- লাইপ্ৎসিশ
- Biélorusse
- Лейпцыг (Lejpcyg)
- Bosniaque
- Leipzig
- Bulgare
- Лайпциг (Laipcig)
- Coréen
- 라이프치히 (la-ipeuchihi)
- Croate
- Leipzig
- Danois
- Leipzig
- Estonien
- Leipzig
- Finnois
- Leipzig
- Galicien
- Leipzig
- Gallois
- Leipzig
- Grec
- Λειψία
- Haut-sorabe
- Lipsk
- Hongrois
- Lipcse
- Hébreu
- לייפציג
- Ido
- Leipzig
- Indonésien
- Leipzig
- Islandais
- Leipzig
- Javanais
- Lipsk
- Letton
- Leipciga
- Lituanien
- Leipcigas
- Luxembourgeois
- Leipzig
- Macédonien
- Лајпциг (Lajpcig)
- Malais
- Leipzig
- Napolitain
- Lipsia
- Norvégien
- Leipzig
- Norvégien (nynorsk)
- Leipzig
- Persan
- لایپزیگ
- Polonais
- Lipsk
- Quechua
- Leipzig
- Roumain
- Leipzig
- Serbe
- Лајпциг
- Sicilien
- Lipsia
- Slovaque
- Lipsko
- Slovène
- Leipzig
- Suédois
- Leipzig
- Tchouvache
- Лейпциг
- Tchèque
- Lipsko
- Thaï
- ไลพ์ซิก
- Turc
- Leipzig
- Ukrainien
- Лейпциг
- Vietnamien
- Leipzig
- Volapük réformé
- Leipzig
Source : « Leipzig », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
nom de famille · nom de famille
Étymologie. De l’allemand Leipzig.
- Nom de famille allemand.
Source : « Leipzig », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Leipzig — ville la plus peuplée du Land allemand de Saxe | lieu | 169 | 226 |
| Leipzig — arrondissement en Saxe (Allemagne) | lieu | 42 | 2 |
| New Leipzig — ville du comté de Grant, Dakota du Nord, États-Unis | lieu | 32 | |
| École supérieure de musique et de théâtre Felix Mendelssohn Bartholdy de Leipzig — université allemande | lieu | 27 | 1 |
| arrondissement de Leipzig-Campagne | lieu | 24 | |
| école Saint-Thomas de Leipzig | lieu | 20 | |
| zoo de Leipzig — parc zoologique allemand | lieu | 18 | 2 |
| tramway de Leipzig — réseau de tramway du Mitteldeutscher Verkehrsverbund | lieu | 14 | 3 |
| district de Leipzig — Le District de Leipzig était l'un des 15 Bezirke de la République... | lieu | 14 | 2 |
| Handelshochschule Leipzig | lieu | 11 | |
| Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (HGB) — école supérieure d'art de Leipzig | lieu | 8 | |
| ligne de Leipzig à Dresde — ligne de chemin de fer allemande | lieu | 8 | |
| forêt alluviale de Leipzig | lieu | 7 | 1 |
| ligne de Magdebourg à Leipzig — ligne de chemin de fer allemande | lieu | 6 | |
| Réseau fluvial de Leipzig | lieu | 3 | 1 |
| Bibliothèque municipale de Leipzig — bibliothèque en Allemagne | lieu | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.