Kaboul

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /ka.bul/
  • orthocode Ka.boul
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

« Kaboul » comme forme 4 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Kaboul nom propre singulier masculin ka.bul 0.7
Kaboul nom propre pluriel féminin ka.bul 0.2
Kaboul nom propre singulier féminin ka.bul 0.2
Kaboul nom propre pluriel masculin ka.bul 0.2

Homophones : Caboul

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Kaboul nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · invariable · autre, nom de famille

1 forme Kaboul
  • Kaboul ka.bul pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre · féminin

Étymologie. Du persan dari کابل, kābul.

  1. géographie Capitale de l’Afghanistan.
    • — Tu vois, mon maître, tu vois, s’écria-t-il, Jehol ne perdra pas la face à Kaboul – la grande ville, la Cité du Roi. — Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
    • C'est désormais au Pakistan, ou en Iran, que la fréquentation des sites de téléchargement de films X est le plus assidue. Qui sait quelles bombes mentales s'allument dans les nuits solitaires de Kaboul ou de Karachi ? — Hervé Juvin, Le gouvernement du désir, Éditions Gallimard, 2016
    • Au matin, Kaboul découvrit que la monarchie appartenait au passé. — Khaled Hosseni, Les cerfs-volants de Kaboul, 10-18, 2003, page 54
dérivés
kabouli, Kabouli, Kaboulie, kaboulien, Kaboulien, Kaboulienne, kabouliote, Kabouliote, kabouliser
apparentés
Kaboulien demonym, adjective, Kaboulienne demonym, adjective, kaboulien demonym, adjective, Kabouli demonym, adjective, Kaboulie demonym, adjective, kabouli demonym, adjective, Kabouliote demonym, adjective, kabouliote demonym, adjective

Traductions

Anglais
Kabul
Espagnol
Kabul
Italien
Kabul
Allemand
Kabul
Portugais
Cabul
Néerlandais
Kabul, Kaboel
Russe
Кабул (Kabul)
12 autres langues
Asturien
Kabul
Danois
Kabul
Grec
Καμπούλ
Hongrois
Kabul
Luxembourgeois
Kabul
Norvégien
Kabul
Persan
کابل
Persan dari
کابل
Polonais
Kabul
Suédois
Kabul
Tamoul
காபூல் (kāpūl)
Tchèque
Kábul

Source : « Kaboul », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (4) concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
attentat du 15 août 2018 à Kaboul — Attentat concept 4
attentat du 6 mars 2020 à Kaboul — attentat en Afghanistan concept 3
attentat du 3 mai 2017 à Kaboul concept 1
De Kaboul à Samarcande : Les archéologues en Asie centrale — ouvrage de Svetlana Gorshenina et de Claude Rapin, dans la collection «... concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.