Jersey
« Jersey » comme forme 4 analyses · 12.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Jersey | nom propre | singulier masculin | ʒɛʁ.zɛ | 11.3 |
| Jersey | nom propre | singulier féminin | ʒɛʁ.zɛ | 0.4 |
| Jersey | nom propre | pluriel masculin | ʒɛʁ.zɛ | 0.2 |
| Jersey | nom propre | pluriel féminin | ʒɛʁ.zɛ | 0.1 |
Homophones : jerseys
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Jersey nom propre · masculin et féminin · fréq. 12.0
épicène · invariable · autre, prénom
1 forme Jersey
- Jersey ʒɛʁ.zɛ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. De l’anglais Jersey.
-
Îles
Île de la Manche, la plus grande des îles Anglo-Normandes.
- Au nord, j’entrevoyais Jersey, cette île toujours anglaise à la honte de nos gouvernemens, où se conservent encore les antiques coutumes de France et notre vieille langue d’oil. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
- Saluant un apaisement de la situation, le Royaume-Uni a rappelé jeudi ses deux patrouilleurs après le départ des dizaines de bateaux de pêche français qui s’étaient massés à Jersey, au cœur d’une dispute post-Brexit entre Paris et Londres sur l’accès aux eaux poissonneuses de l’île anglo-normande. — AFP, « Jersey: Londres rappelle ses patrouilleurs après une démonstration de force des...
- Pays Bailliage de Jersey : Dépendance de la Couronne britannique constituée principalement de cette île.
- holonymes
- îles Britanniques, îles Anglo-Normandes
- méronymes
- Dirouilles, Écréhou, Minquiers, Pierres de Lecq
- dérivés
- États de Jersey, jersey, jersiaise française, New Jersey, race de Jersey, race jersiaise
- apparentés
- Jersiais demonym, adjective, Jersiaise demonym, adjective, jersiais demonym, adjective
- abréviations
- JEY
Traductions
- Anglais
- Jersey
- Espagnol
- Jersey
- Italien
- Jersey
- Allemand
- Jersey
- Portugais
- Jersey
- Néerlandais
- Jersey
- Catalan
- Jersey
- Occitan
- Jersey
- Breton
- Jerzenez
- Arabe
- بيليفية جيرزي
- Russe
- Джерси (Džersi)
- Chinois
- 泽西岛 (Zéxīdǎo)
- Japonais
- ジャージー (jājī)
- Latin
- Caesarea insula
- Espéranto
- Ĵersejo
67 autres langues
- Achinais
- Jersey
- Afrikaans
- Jersey
- Albanais
- Jersey
- Alémanique
- Jersey
- Aragonais
- Jèrri
- Asturien
- Jersey
- Azéri
- Cersi
- Basque
- Jersey
- Biélorusse
- Джэрсі (Džèrsì)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- Джэрсі
- Bosniaque
- Jersey
- Bulgare
- Джърси (Dž″rsi)
- Cornique
- Jersi
- Coréen
- 저지 섬 (jeoji seom)
- Croate
- Jersey
- Danois
- Jersey
- Divehi
- ޖާސޭ
- Estonien
- Jersey
- Finnois
- Jersey
- Francoprovençal
- Jèrseyi
- Galicien
- Jersey
- Gallois
- Jersey
- Gaélique écossais
- Jersey
- Grec
- Τζέρσεϊ
- Géorgien
- ჯერსი (ǰersi)
- Hongrois
- Jersey
- Hébreu
- ג'רזי
- Ido
- Jersey
- Indonésien
- Jersey
- Islandais
- Jersey
- Javanais
- Jersey
- Kazakh
- Джерси
- Letton
- Džērsija
- Ligure
- Jersey
- Limbourgeois
- Jersey
- Lituanien
- Džersis
- Malais
- Jersey
- Manipourî de Bishnupriya
- জার্সি
- Mannois
- Jersee
- Marathe
- जर्सी
- Minnan
- Jersey
- Normand
- Jèrri
- Norvégien
- Jersey
- Norvégien (nynorsk)
- Jersey
- Novial
- Jersey
- Ossète
- Джерси
- Ourdou
- جرزی
- Persan
- جرسی
- Polonais
- Jersey
- Roumain
- Jersey
- Serbe
- Џерзи
- Serbo-croate
- Jersey
- Slovaque
- Jersey
- Slovène
- Jersey
- Suédois
- Jersey
- Swahili
- Jersey
- Tamoul
- யேர்சி
- Tatare
- Җерси
- Tchèque
- Jersey
- Thaï
- เจอร์ซีย์
- Turc
- Jersey
- Télougou
- జెర్సీ
- Ukrainien
- Джерсі
- Vietnamien
- Jersey
- Waray (Philippines)
- Jersey
- Wu
- 杰塞岛
- Yoruba
- Jersey
Source : « Jersey », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (225) événement (52)organisation (40)lieu (38)concept (33)oeuvre (26)bâtiment (7)personne (6)machine (4)type de sport (3)musée (3)objet (2)genre musical (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jersey — île anglo-normande, dépendance de la Couronne britannique | lieu | 142 | 406 |
| jersey — type d’étoffe | concept | 29 | 102 |
| Jersey — établissement humain, comté de Walton, Géorgie, États-Unis | lieu | 27 | |
| Jersey — commune de l'Ohio | lieu | 6 | |
| Jersey — mini-album de Bella Thorne | oeuvre | 5 | |
| Jersey — logiciel | oeuvre | 3 | 6 |
| New Jersey — État des États-Unis | lieu | 230 | 307 |
| Jersey City — ville du comté de Hudson, New Jersey, États-Unis | lieu | 98 | 29 |
| Devils du New Jersey | organisation | 46 | 29 |
| drapeau de Jersey | oeuvre | 46 | 4 |
| comté de Jersey — comté de l'Illinois, aux USA | lieu | 45 | 1 |
| livre de Jersey — unité monétaire | monnaie | 40 | 7 |
| Jersey Village — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 32 | |
| USS New Jersey — navire de guerre | machine | 31 | 17 |
| armoiries de Jersey | oeuvre | 30 | 1 |
| diable de Jersey | personnage_fictif | 29 | 12 |
| drapeau du New Jersey — drapeau de l'État américain du New Jersey | oeuvre | 29 | 2 |
| Jersey Boys — film de Clint Eastwood sorti en 2014 | oeuvre | 27 | 47 |
| Jersey Shore — établissement humain du comté de Lycoming, Pennsylvanie, aux États-Unis | organisation | 27 | |
| Port Authority of New York and New Jersey — agence publique | organisation | 26 | 17 |
| aéroport de Jersey — aéroport desservant Jersey, Royaume-Uni | bâtiment | 26 | 6 |
| New Jersey — album de Bon Jovi | oeuvre | 25 | 8 |
| Bienvenue à Jersey Shore — émission de téléréalité américaine | oeuvre | 23 | 63 |
| Jersey Joe Walcott — boxeur américain | personne | 22 | 7 |
| mur Jersey — type de barrière en béton utilisée pour séparer des voies de circulation | concept | 21 | 5 |
| campagne de New York et du New Jersey | événement | 20 | 2 |
| Province du New Jersey | lieu | 19 | 2 |
| Attaques de requins dans le New Jersey en 1916 — attaques de requins qui ont fait quatre morts en 1916 | concept | 17 | 9 |
| Hélier de Jersey | personne | 17 | 3 |
| New Jersey Transit — entreprise de transport américaine | organisation | 17 | 3 |
| zoo de Jersey — parc zoologique jersiais | lieu | 16 | 4 |
| équipe de Jersey de football | organisation | 15 | 4 |
| New Jersey Institute of Technology | organisation | 15 | |
| Géante de Jersey — race de poule | concept | 14 | 15 |
| États de Jersey — organe exécutif et législatif de Jersey | organisation | 14 | 4 |
| Jersey Boys — comédie musicale | oeuvre | 14 | 2 |
| Assemblée générale du New Jersey — chambre basse de la législature du New-Jersey | organisation | 14 | |
| Sénat du New Jersey — chambre haute de la législature du New-Jersey | organisation | 14 | |
| USS New Jersey | machine | 14 | |
| Assemblée législative du New Jersey — législature bicamérale du New Jersey | organisation | 14 | |
| New Jersey Palisades — Falaises au bord de l'Hudson | relief | 13 | 1 |
| Le Diable du New Jersey — épisode de X-Files : Aux frontières du réel | oeuvre | 12 | 5 |
| New Jersey Turnpike — route américaine | lieu | 12 | 2 |
| séisme de New Jersey en 2024 — séisme le 5 avril 2024, dont l'épicentre s'est situé près de Tewksbury, New... | événement | 12 | |
| Jersey club | genre musical | 11 | 5 |
| paroisse de Jersey — subdivision administrative de Jersey | concept | 11 | 2 |
| Capitole de l'État du New Jersey — musée américain | bâtiment | 11 | |
| HMS Jersey | machine | 11 | |
| Panique à New Jersey — téléfilm américain | oeuvre | 11 | |
| Jersey Affair — film britannique | oeuvre | 10 | 7 |
page 1 / 5 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.