Jamaïque

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 2.0
forme
  • phonétique /ʒa.ma.ik/
  • orthocode Ja.ma.ïque°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.3 / million

« Jamaïque » comme forme 1 analyse · 2.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Jamaïque nom propre féminin ʒa.ma.ik 2.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Jamaïque nom propre · féminin · fréq. 2.0

autre, lieu

1 forme Jamaïque
  • Jamaïque ʒa.ma.ik féminin

nom propre · féminin

Étymologie. Emprunté ^([1]) à l’arawak Xamayca (« terre du bois et de l’eau »).

  1. Îles Île des Caraïbes, situé au sud de Cuba et à l’ouest de l’île Hispaniola.
    • Dans les rues se croisaient des Panamaniens bronzés de pure descendance espagnole, des nègres de la Jamaïque, de pittoresques Mexicains avec leur immense sombreros de paille multicolore […] — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  2. Pays État occupant cette île et ayant pour capitale Kingston.
    • La Jamaïque est indépendante et membre du Commonwealth depuis 1962.
dérivés
bécarde de la Jamaïque, boa de la Jamaïque, carouge de Jamaïque, colombe de Jamaïque, créole jamaïcain, cyclure terrestre de la Jamaïque, dollar jamaïcain, élénie de Jamaïque, engoulevent de Jamaïque, hibou de Jamaïque, hutia de Jamaïque, ibijau jamaïcain, iguane terrestre de la Jamaïque, maladie des vomissements de la Jamaïque, mango de Jamaïque, moucherolle de la Jamaïque, organiste de la Jamaïque, oriole de Jamaïque, paruline de Jamaïque, pétrel de Jamaïque, pic de Jamaïque, pigeon de Jamaïque, piment de la Jamaïque, todier de Jamaïque, tacco de Jamaïque, viréo de la Jamaïque, zéna de Jamaïque
apparentés
Jamaïcain demonym, adjective, Jamaïcaine demonym, adjective, jamaïcain demonym, adjective, Jamaïquain demonym, adjective, Jamaïquaine demonym, adjective, jamaïquain demonym, adjective
abréviations
JAM

Traductions

Anglais
Jamaica
Espagnol
Jamaica
Italien
Giamaica
Allemand
Jamaika
Portugais
Jamaica
Néerlandais
Jamaica
Catalan
Jamaica
Occitan
Jamaica
Breton
Jamaika
Arabe
جامايكا
Russe
Ямайка (Jamájka)
Chinois
牙买加 (Yámǎijiā)
Japonais
ジャマイカ (Jamaika)
Latin
Iamaica
Espéranto
Jamajko
111 autres langues
Afrikaans
Jamaika
Albanais
Xhamajka
Alémanique
Jamaika
Amharique
ጃማይካ
Arabe égyptien
جامايكا
Aragonais
Chamaica
Arawak
Xamayca
Arménien
Ճամայկա (Č̣amayka)
Asturien
Xamaica
Aymara
Xamayka
Azéri
Yamayka
Bambara
jamaika
Bas allemand
Jamaika
Bas-saxon néerlandais
Jamaika
Bas-sorabe
Jamajka
Basque
Jamaika
Bengali
জামাইকা (Jamaika)
Biélorusse
Ямайка (Jamajka)
Biélorusse (tarashkevitsa)
Ямайка (Jamajka)
Bosniaque
Jamajka
Bulgare
Ямайка (Jamajka)
Cantonais
牙買加
Cingalais
ජමෙයිකා
Cornique
Jamayka
Coréen
자메이카 (Jameika)
Croate
Xhamajka, Jamajka
Créole haïtien
Jamayik
Danois
Jamaica
Dimli (zazaki du Sud)
Cameika
Divehi
ޖެމެއިކާ
Estonien
Jamaica
Finnois
Jamaika
Francoprovençal
J·amayica
Frison
Jamaika
Féroïen
Jamaika
Galicien
Xamaica
Gallois
Jamaica
Gaélique irlandais
Iamáice
Gaélique écossais
Iaimeuca
Grec
Τζαμάικα (Tzamáika)
Géorgien
იამაიკა (Iamaik’a)
Hongrois
Jamaica
Hébreu
ג'מייקה
Iakoute
Дьамайка (D’amajka)
Ido
Jamaika
Ilocano
Jamaica
Indonésien
Jamaika
Interlingua
Jamaica
Islandais
Jamaíka
Javanais
Jamaika
Kapampangan
Jamaica
Kashmiri
جَمایکا (Jamāykā), जमाय्का
Kazakh
Ямайка (Jamajka)
Kotava
Jamaika
Kurde
Jamaîka
Letton
Jamaika
Ligure
Giamaica
Lituanien
Jamaika
Lombard
Giamaica
Luxembourgeois
Jamaika
Macédonien
Јамајка (Jamajka)
Malais
Jamaika
Malayalam
ജമൈക്ക
Manipourî de Bishnupriya
জামাইকা (Jamaika)
Mannois
Yamaicey
Marathe
जमैका (Jamaikā)
Minnan
Jamaica
Nahuatl de la Huasteca central
Jamaica
Nauruan
Jamaica
Norvégien
Jamaica
Norvégien (nynorsk)
Jamaica
Novial
Jamaika
Ossète
Ямайкæ (Jamajkæ)
Ourdou
جمیکا
Ouzbek
Yamayka
Ouïghour
Yamayka
Pachto
جمايکا
Pennsilfaanisch
Tschameeki
Persan
جامائیکا
Piémontais
Giamàica
Polonais
Jamajka
Quechua
Shamayka
Roumain
Jamaica
Same du Nord
Jamaica
Samogitien
Jamaika
Sanskrit
जमैका (Jamaikā)
Serbe
Јамајка
Serbo-croate
Jamajka
Sicilien
Giamaica
Silésien
Jamajka
Slovaque
Jamajka
Slovène
Jamajka
Suédois
Jamaica
Swahili
Jamaika
Tadjik
Ямайка (Jamajka)
Tagalog
Hamayka
Tamoul
யமேக்கா
Tatar de Crimée
Camayka
Tchouvache
Ямайка (Jamajka)
Tchèque
Jamajka
Thaï
ประเทศจาเมกา
Tibétain
ཡ་མས་ཁ
Turc
Jamaika
Télougou
జమైకా
Ukrainien
Ямайка (Jamajka)
Vietnamien
Jamaica
Volapük réformé
Camekeän
Wolof
Jamayka
Yoruba
Jamaika
Zazaki
Jamayka
Éwé
Jamaica

Source : « Jamaïque », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (145) organisation (47)événement (30)concept (24)taxon (18)oeuvre (16)bâtiment (2)science (1)relief (1)prix (1)peuple (1)objet (1)monument (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Jamaïque — État insulaire des Caraïbes indépendant depuis 1962 relief 279 608
drapeau de la Jamaïque — drapeau national oeuvre 60 40
Piment de la Jamaïque — espèce d'arbres taxon 56 48
équipe de Jamaïque de football — équipe nationale de football organisation 56 31
armoiries de la Jamaïque — armoiries nationales oeuvre 40 2
Jamaïque aux Jeux olympiques — délégation olympique organisation 35 61
La Taverne de la Jamaïque — film d'Alfred Hitchcock, sorti en 1939 oeuvre 31 16
Todier de Jamaïque — oiseau taxon 30
histoire de la Jamaïque — étude et narration du passé de la Jamaïque discipline 29 48
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 2016 — délégation olympique organisation 29
Hibou de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 28 3
Artibé de la Jamaïque — espèce de mammifères taxon 28
Colombe de Jamaïque — oiseau taxon 28
équipe de Jamaïque féminine de football organisation 27 1
Hutia de Jamaïque taxon 27
Mango de Jamaïque — oiseau de la famille des colibris taxon 26
Fédération de Jamaïque de football organisation 25 1
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 2012 — délégation olympique organisation 25 1
Engoulevent de Jamaïque — oiseau taxon 25
Pic de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 25
Tacco de Jamaïque — espèce d'animaux taxon 25
gouverneur général de la Jamaïque — représentant protocolaire du monarque de la Jamaïque concept 24 3
Organiste de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 24
Pigeon de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 24
Jamaïque aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 — délégation olympique organisation 23 20
Oriole de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 23
Jamaïque aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 — délégation olympique organisation 22 30
Carouge de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 22
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 2020 — délégation olympique organisation 22
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 2024 — délégation olympique organisation 22
Parti travailliste de Jamaïque — parti politique jamaïcain organisation 21 4
Premier ministre de la Jamaïque — chef du gouvernement de Jamaïque objet 21 3
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 2008 — délégation olympique organisation 21
championnat de Jamaïque de football — compétition de football événement 20 2
Boa de la Jamaïque — espèce de serpents taxon 20 1
Pique-orange de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 20
Élénie de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 20
Jamaïque aux Jeux olympiques d'hiver de 1988 — délégation olympique organisation 19 517
Jamaïque aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 — délégation olympique organisation 19 16
économie de la Jamaïque concept 19 9
entité territoriale administrative de la Jamaïque concept 19 2
Jamaïque aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 — délégation olympique organisation 19 1
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 1992 — délégation olympique organisation 19
Meilleurs vœux de la Jamaïque — livre d'Ian Fleming oeuvre 19
Zéna de Jamaïque — espèce d'oiseaux taxon 19
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 1952 — délégation olympique organisation 19
géographie de la Jamaïque — étude du territoire jamaïcain science 18 23
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 1996 — délégation olympique organisation 18
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 2004 — délégation olympique organisation 18
Jamaïque aux Jeux olympiques d'été de 1948 — délégation olympique organisation 18

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.