Isis

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /i.zis/
  • orthocode I.sis
  • fréquence de la forme 0.8 / million

« Isis » comme forme 2 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Isis nom propre singulier féminin i.zis 0.1
Isis nom propre pluriel féminin i.zis 0.0

Homophones : Izis, Ysis

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Isis nom propre · féminin · fréq. 0.2

invariable · autre, prénom

1 forme Isis
  • Isis i.zis pluriel féminin ; singulier féminin

nom propre · féminin

Étymologie. Du latin Isis, venant de la forme hellénisée de l’égyptien ancien 𓊨𓏏𓆇𓁐, Ȝs.t.

  1. Divinité Nom grec d’Aset, grande déesse de la mythologie égyptienne, fille de Geb et de Nout (eux-mêmes enfants de Rê), épouse d’Ausarê (Osiris) et mère de Hor (Horus le jeune).
    • Ce visage, plus rond qu'ovale, ressemble à celui de quelque belle Isis des bas-reliefs éginétiques. — Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie
    • Telle était Jeanne, Isis gauloise, qui semblait aussi étrangère aux préoccupations de ceux qui l’entouraient, que l’eût été une fille des druides transportée dans notre siècle. — George Sand, Jeanne, 1844
    • Horus, dis-je, se met à pleurer et à se plaindre parce qu'un serpent, envoyé par Set, vient de le piquer. Isis accourt à ses cris. Elle console son jeune enfant, lui dit de prendre courage, et lui enseigne le moyen de guérir la morsure venimeuse en la suçant. — Eugène Revillout, « Un fragment de la légende osiriaque », dans la Revue...
    • 1 autre exemple
      • Plus récents que ceux d'Abou Simbel, les temples de l'île de Philæ ont été bâtis à partir du ivᵉ siècle av. J.-C. en l'honneur d'Isis, l'une des divinités les plus importantes du panthéon égyptien, fille du Ciel et de la Terre, et sœur et épouse d'Osiris. — Secrets d'histoire, nᵒ 35, sept.-oct.-nov. 2022, p. 57
apparentés
isiaque, Isidore

Traductions

Anglais
Isis
Espagnol
Isis
Italien
Iside
Allemand
Isis
Portugais
Ísis
Néerlandais
Isis
Catalan
Isis
Arabe
إيزيس
Russe
Исида (Isida)
Chinois
艾西斯
Japonais
イシス (ishisu)
Latin
Isis
Espéranto
Izisa
25 autres langues
Bulgare
Изида (Izida)
Copte
ⲏⲥⲉ (ēse)
Coréen
이시스 (isiseu)
Danois
Isis
Finnois
Isis
Grec
Ίσις (Ísis)
Géorgien
ისიდა (isida)
Hindi
ईसिस
Hébreu
איזיס
Lituanien
Izidė
Macédonien
Изида (Izida)
Norvégien
Isis
Ourdou
آئسز
Polonais
Izyda
Roumain
Isis
Serbe
Изида
Serbo-croate
Izida
Sicilien
Iside
Slovène
Izida
Suédois
Isis
Tchèque
Eset
Thaï
ไอสิส
Turc
İsis
Ukrainien
Ісіда
Égyptien ancien
𓊨𓏏𓆇𓁐

Source : « Isis », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

prénom · féminin, prénom

Étymologie. Du latin Isis, venant de la forme hellénisée de l’égyptien ancien 𓊨𓏏𓆇𓁐, Ȝs.t.

  1. Prénom féminin.

Source : « Isis », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (34) personne (11)oeuvre (7)organisation (3)véhicule (2)taxon (2)événement (1)personnage_fictif (1)objet (1)machine (1)lieu (1)jeu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Isis — déesse protectrice et salvatrice de la mythologie égyptienne personnage_fictif 96 557
Isis — groupe de post-metal américain organisation 23 9
Isis — tragédie lyrique en 5 actes de Philippe Quinault, musique de Jean-Baptiste Lully oeuvre 9 4
Isis — série télévisée oeuvre 6 1
Isis concept 5 2
Isis — livre d'Auguste Villiers de L'Isle-Adam oeuvre 2 1
Isis — réacteur nucléaire de recherche français bâtiment 1
(42) Isis — astéroïde de la ceinture principale astre 48 1
Toyota Isis — automobile véhicule 17 2
Isis King — mannequin et designer américain personne 15 6
Isis Taylor — actrice pornographique américaine personne 14 19
Elizabeth Isis Pogson — astronome et météorologue britannnique personne 14
Isis Holt — athlète australienne personne 11
HMS Isis (D87) machine 10
Phyllurus isis — espèce de reptile taxon 9
Morris Isis — modèle de voiture à moteur six cylindres véhicule 9
ISIS Hunters organisation 8 6
Isis (revue) — revue académique oeuvre 8
Isis Love — actrice pornographique américaine personne 6 34
ISIS (satellite) objet 6 1
ouragan Isis événement 6
Curse: The Eye of Isis — jeu vidéo de 2012 jeu 6
Isis Arrondo — joueuse de basket-ball française personne 5 2
Isis Mussenden — costumière américaine personne 5
Isis et Osiris — œuvre de Plutarque oeuvre 4 1
O Isis und Osiris — air de Mozart dans La Flûte enchantée oeuvre 3 6
Fernanda Isis — volleyeuse brésilienne personne 3
Isis Highway — route australienne lieu 3
Isis Kingue — chanteuse camerounaise personne 2 1
Isis Kischka — peintre français personne 2 1
Belle Isis — cultivar de rosier taxon 2
Isis sur un char — Fragment de marbre découvert à Rome en 1930 oeuvre 2
Isis van Loon personne 2
École d'ingénieurs ISIS — école d'ingénieurs publique française organisation 1 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.