Io
« Io » comme forme 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Io | nom propre | singulier féminin | jo | 0.2 |
| Io | nom propre | pluriel féminin | jo | 0.0 |
Homophones : Yo, yo, Yau, yos, Ios, Hyot, ios, Yio
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Io nom propre · féminin · fréq. 0.2
invariable · autre, prénom
1 forme Io
- Io jo pluriel féminin ; singulier féminin
nom propre · féminin, singulier
Étymologie. Du latin Io, issu du grec ancien Ἰώ, Iố. « Satellite de Jupiter ». « Planète mineure ».
-
Mythologie grecque
Fille d’Inachus, maîtresse de Zeus, qui la transforma en génisse.
- Pyrene divinisé fut censé être le père d’Io, d’abord prêtresse de Junon, puis changée en vache. Piquée par un Taon, Io se mit à fuir devant elle, jusqu’à ce qu’elle arriva sur les bords du Nil, où elle reprit sa première forme et épousa Osiris. — Société Nationale d’Acclimatation de France, Revue des sciences naturelles appliquées,...
- Alors arrive une victime innocente de Zeus, lo , fille d’Inachus , poursuivie dans ses courses errantes par l’amour de Zeus et par la jalousie d’Héra. — Académie des inscriptions et belles-lettres, Mémoires de l’Institut national de...
-
Satellite naturel de la planète Jupiter, une des quatre lunes galiléennes.
- Les satellites des planètes géantes peuvent se classer en différents groupes. Jupiter possède quatre gros satellites découverts par Galilée au début du XVIIᵉ siècle : Io, Europe, Ganymède et Callisto, appelés satellites galiléens. — Thérèse Encrenaz & al., Le Système solaire, page 32, EDP Sciences, 2003
- astronomie (85) Io, une planète mineure.
- synonymes
- J I, Jupiter I
- hyperonymes
- lune, astéroïde
- holonymes
- Jupiter
Traductions
- Anglais
- Io, Io, Io
- Espagnol
- Ío
- Italien
- Io
- Allemand
- Io
- Portugais
- Io
- Néerlandais
- Io, Io
- Catalan
- Ió
- Breton
- Io
- Russe
- Ио (Io)
- Chinois
- 木星一 (Mùxīng yī)
- Japonais
- イオ (Io)
- Latin
- Io, Io
- Espéranto
- Ioo
32 autres langues
- Afrikaans
- Io
- Asturien
- Ío
- Bas allemand
- Io
- Basque
- Io
- Bosniaque
- Io
- Bulgare
- Йо (Ĭo)
- Corse
- Io
- Coréen
- 이오 (Io)
- Croate
- Io
- Danois
- Io
- Estonien
- Io
- Finnois
- Io
- Grec
- Ιώ (Ió), Ιώ (Ió)
- Grec ancien
- Ἰώ (Iố)
- Hongrois
- Io
- Hébreu
- איו
- Interlingua
- Io
- Islandais
- Jó
- Letton
- Jo
- Lituanien
- Ijo
- Norvégien
- Io
- Norvégien (nynorsk)
- Io
- Polonais
- Io
- Roumain
- Io
- Serbe
- Ио (Io)
- Slovaque
- Io
- Slovène
- Io
- Suédois
- Io
- Tchèque
- Io
- Turc
- Io
- Ukrainien
- Іо (Io)
- Vietnamien
- Io
Source : « Io », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
prénom · féminin, prénom
Étymologie. Du latin Io, issu du grec ancien Ἰώ, Iố. « Satellite de Jupiter ». « Planète mineure ».
- rare Prénom féminin.
Source : « Io », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Io Sakisaka — mangaka et character designer japonaise | personne | 8 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.