Hui

lemmes
  • nom propre féminin fréq. lemme 1.1
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɥi/
  • orthocode H°ui
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 6.8 / million

« Hui » comme forme 3 analyses · 6.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Hui nom propre singulier féminin ɥi 1.1
Hui nom commun singulier féminin ɥi
Hui nom commun singulier masculin ɥi

Homophones : huit, huis, ui, Huis, Huys, Uy, Huin, uii

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Hui nom propre · féminin · fréq. 1.1

nom de famille, prénom

1 forme Hui
  • Hui ɥi singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Hui nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : Huis

2 formes Hui, Huis
  • Hui ɥi singulier féminin ; singulier masculin
  • Huis ɥi[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du chinois 回族, Huízú (« peuple Hui »).

  1. Membre de l’ethnie chinoise de religion musulmane.
    • De longue date, les Huis se sont dispersés à travers le territoire de la Chine. — Institut français des relations internationales, Ramses, 1987
    • Aujourd’hui, l’arrivée d’une nouvelle génération de responsables religieux, le renforcement des liens avec l’umma et le développement des autres religions prophétiques en Chine placent les Hui dans une nouvelle situation. — Élisabeth Allès, L’islam de Chine : un islam en situation minoritaire, 2013, ISBN...
    • De nos jours, les musulmans chinois sont surtout des Hui (10 millions), des Ouïgours (8 millions), et des Kazakhs (1,3 million). La vaste majorité de la population chinoise, 70 %, est athée. — Loïc Tassé, Pourquoi la Chine persécute les Ouïgours, Le Journal de Montréal, 9 avril 2021

Traductions

Anglais
Hui
Chinois
回族 (Huízú)
Japonais
回族 (Kaizoku)
1 autres langues
Mongol
Хотон

Source : « Hui », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (127) personne (92)lieu (19)oeuvre (4)taxon (3)concept (2)événement (1)relief (1)peuple (1)organisation (1)langue (1)lac (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hui — groupe islamique ethnique de Chine peuple 74 47
hui — langue langue 26 2
Lee Teng-hui — homme d'État taïwanais personne 57 8
Liu Hui — mathématicien chinois personne 39 3
préfecture autonome hui de Changji — préfecture autonome du Xinjiang, en Chine lieu 36
préfecture autonome hui de Linxia — préfecture autonome de la province du Gansu en Chine lieu 36
Cho Seung-hui — Meurtrier de masse sud-coréen; auteur du massacre de Virginia Tech (1984-2007) personne 34 31
Ann Hui — réalisatrice et scénariste hong-kongaise personne 29 3
Kim Kyong-hui — femme nord-coréenne, fille de Kim Il-sung et sœur de Kim Jong-il personne 26 9
Kim Hyon-hui — ancienne espionne Nord-Coréenne personne 24 5
Hui Yan personne 24
Ji Jin-hui — acteur sud-coréen personne 22 1
Yang Hui — mathématicien chinois personne 22 1
Kye Sun-hui — judoka nord-coréenne personne 22
Gordon Liu Chia-hui — acteur, réalisateur et producteur chinois personne 21 15
Cheon U-hui — actrice sud-coréenne personne 21 11
Liao Hui personne 21 2
Xian autonome hui et yi de Xundian — ville chinoise lieu 21
Zhong Hui — général, politicien et écrivain chinois (225-264) personne 21
Samuel Hui — acteur et compositeur hongkongais personne 20 1
Xian autonome hui de Menyuan — ville chinoise lieu 20
Xian autonome hui de Yanqi lieu 20
roi Hui de Zhou — dix-septième roi de la dynastie Zhou personne 20
Hui Liangyu — homme politique chinois personne 19
Xian autonome hui de Hualong — ville chinoise lieu 19
Xian autonome hui et tu de Minhe — ville chinoise lieu 19
Xian autonome yi et hui de Weishan — ville chinoise lieu 19
Xian autonome yi, hui et miao de Weining — ville chinoise lieu 19
Hui Shi — philosophe et homme d'état chinois (env. 380 - env. 305 av. notre ère) personne 18 1
Kara Hui — actrice hongkongaise personne 18 1
Hui Ruoqi — joueuse chinoise de volley-ball personne 18
Li Bun-hui — pongiste nord-coréenne personne 18
Ricky Hui personne 18
Wu Hui-ju — archère taïwanaise personne 18
xian de Hui — ville chinoise lieu 18
Choe Son-hui — femme politique nord-coréenne personne 18
Michael Hui — acteur, réalisateur, scénariste et producteur hongkongais personne 17 2
Kim So-hui — taekwondoïste sud-coréenne personne 17
Qin Hui — premier ministre de la dynastie Song en Chine personne 17
Ren Hui — patineuse de vitesse chinoise personne 17
Xian autonome hui de Dachang — ville chinoise lieu 17
Xian autonome hui et tu de Datong — ville chinoise lieu 17
district hui de Guancheng — ville chinoise lieu 17
Xian autonome hui de Zhangjiachuan — ville chinoise lieu 17
district hui de Shunhe — ville chinoise lieu 17
Ri Song-Hui personne 16
Xian autonome hui de Mengcun — ville chinoise lieu 16
district hui de Chanhe — ville chinoise lieu 16
Jin Ji-hui — actrice sud-coréenne personne 16
Zhang Hui personne 16

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.