Hercule
« Hercule » comme forme 2 analyses · 2.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Hercule | nom propre | singulier masculin | ɛʁ.kyl | 1.2 |
| Hercule | nom propre | pluriel masculin | ɛʁ.kyl | 0.0 |
Homophones : hercules
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Hercule nom propre · masculin · fréq. 1.3
pluriel : Hercules · autre, nom de famille, prénom
2 formes Hercule, Hercules
- Hercule ɛʁ.kyl pluriel masculin ; singulier masculin
- Hercules ɛʁ.kyl pluriel masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hēraklês (« Héraclès »).
-
Divinité
Divinité romaine, honorée notamment à l’Ara Maxima.
- De ce jour date une fête en l’honneur du dieu. Joyeux, les descendants en ont conservé l’anniversaire. Ce fut d’abord le fondateur Potitius, puis la famille des Pinarii, gardienne du sacrifice à Hercule. Le dieu avait dans ce bois sacré élevé cet autel que nous nommerons toujours “Le plus grand autel” et qui le restera toujours. — Virgile, Énéide''Ex illo celebratus honos, laetique minores/servavere diem, primusque...
-
Anthroponyme
Héros de légende antique, et personnage de la mythologie romaine, connu pour ses Douze travaux et sa victoire sur le brigand Cacus., qui correspond à l’Héraclès de la mythologie grecque.
- Pourquoi Hadès a plus de fans qu’Hercule ? — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 10
- Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n’est plus un dieu (puisque n’étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l’Olympe. — Florent Montaclair, « Vers une critique post-formaliste du fantastique », dans Aspects...
- astronomie Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, le Bouvier, la Couronne boréale, la Tête du Serpent, le Serpentaire, l’Aigle, la Flèche, le Petit Renard et la Lyre.
-
(Par antonomase) Homme fort.
- … cet Adonis, pour parler le langage de ses contemporains, se battit comme un Hercule. — Gérard Walter, Table analytique de Le Mémorial de Sainte-Hélène, Gallimard « La...
-
(Par antonomase) Figure imposante.
- Frédéric Dard, comme Georges Simenon, est un écrivain qu’on aurait tort de négliger sous prétexte qu’il fut un Hercule de la littérature de gare. — Sébastien Lapaque, « La Face cachée de Frédéric Dard », Le Figaro, 13 février 2014
- synonymes
- Héraclès
- méronymes
- Rasalgethi, Kornephoros, Korneforos, Rutilicus, Biceps, Sarin, Cujam, Cajam, Caïam, Kajam, Abdel, Rutilicus, Sophian, Sofian, Rukbalgethi Genubi, Rijl al Jathiyah, Marfik, Marfak, Mirfak, Marsik, Maasim, Maasym, Masym, Misam, Melquarth, Beraka, Baraka, Atia, Atiya, Fudail, Rukbalgethi Shemali, Cujam, Kajam, Cujam, Caiam, Ghusen, Cladus
- dérivés
- Colonnes d’Hercule, hercule, herculéen, par Hercule
- abréviations
- Her
Traductions
- Anglais
- Hercules, Hercules
- Italien
- Ercole
- Allemand
- Herkules
- Occitan
- Ercules, Ercules
- Russe
- Геркулес (Gerkules)
- Chinois
- 武仙座 (Wǔ xiān zuò)
- Japonais
- ヘルクレス座 (Herukuresu-za)
- Latin
- Hercules
- Espéranto
- Heraklo, Herkulo
7 autres langues
- Coréen
- 헤르쿨레스자리 (Heleukulleseujali)
- Croate
- Herkul, Herkul
- Galicien
- Hércules
- Polonais
- Herkules
- Tchèque
- Herkules, Herkules
- Turc
- Herkül
- Vietnamien
- Vũ Tiên
Source : « Hercule », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hēraklês (« Héraclès »).
-
Prénom masculin.
- Hercule Poirot, détective belge, n’a pas son pareil pour résoudre les enquêtes les plus délicates. — site www.allocine.fr
Source : « Hercule », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Hercule — navire de guerre | machine | 6 | |
| Hercule — vaisseau de ligne de la Marine française | machine | 3 | |
| Hercule — exosquelette robotisé | machine | 1 | |
| Hercule (1778) | machine | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
