Gitanes

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de Gitane nom commun · 0.0, Gitan nom propre · 0.0
forme
  • phonétique /ʒi.tan/ ou /ʒi.tan[z]/
  • orthocode Gi.tane°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Gitanes » comme forme 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Gitanes nom propre féminin ʒi.tan 0.0
Gitane nom commun pluriel féminin ʒi.tan[z] 0.0
Gitan nom propre pluriel féminin ʒi.tan 0.0

Homophones : gitane, Gitane

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Gitanes nom propre · féminin · fréq. 0.0

autre

1 forme Gitanes
  • Gitanes ʒi.tan féminin

nom propre · féminin

  1. Cigarette de la marque Gitanes.
    • Un bonhomme à la barbe blanche, lorgnon juché sur la trogne, casquette vissée sur le sommet du crâne, lit son journal tout en fumant un mégot de Gitanes maïs. — Régine Deforges, Rencontres ferroviaires, nouvelle, 1999, page 27

Source : « Gitanes », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « Gitanes » est une forme

Gitane nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : Gitanes

« Gitanes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

2 formes Gitane, Gitanes
  • Gitane ʒi.tan singulier féminin
  • Gitanes ʒi.tan[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Gitan nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1

autre

« Gitanes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

3 formes Gitans, Gitan, Gitanes
  • Gitans ʒi.tɑ̃ pluriel masculin
  • Gitan ʒi.tɑ̃ masculin
  • Gitanes ʒi.tan pluriel féminin

nom propre · masculin

Étymologie. De l’espagnol gitano, même sens, issu par aphérèse de egiptano, « Égyptien ». Tout comme « Gypsy », le mot « Gitan » provient d’une croyance du XVe siècle selon laquelle les Roms étaient originaires de la « petite Égypte », région qui correspond aujourd’hui à l’Épire (Grèce).

  1. Rom du sud de la France ou d’Espagne.
    • Plusieurs dizaines de milliers de Gitans vivent dans le Midi de la France, certains sont sédentarisés depuis plusieurs années, voire depuis plusieurs générations, la population a décuplé avec l’arrivée de nombreux Gitans venus d’Afrique du Nord.
    • « Les Gitans, éternels pèlerins sur les routes du monde », c’est en ces termes que le pape Paul VI accueillit en 1965 des Gitans venus de toute l’Europe et au milieu desquels il célébra son 68ᵉ anniversaire.

Traductions

Anglais
gypsy, gipsy
Espagnol
gitano
Allemand
Zigeuner
Catalan
gitano
2 autres langues
Basque
ijito
Papiamento
gitano

Source : « Gitan », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (2) organisation (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Gitanes — marque française de cigarettes organisation 19 98
Gitanes — film de Jacques de Baroncelli, sorti en 1932 oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.