Gilles

lemmes
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.2
  • nom commun masculin
  • aussi forme de Gille nom commun
forme
  • phonétique /ʒil/ ou /ʒil[z]/
  • orthocode Gille°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

« Gilles » comme forme 6 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Gilles nom propre singulier féminin ʒil 0.9
Gilles nom propre singulier masculin ʒil 0.3
Gilles nom propre pluriel masculin ʒil 0.1
Gilles nom commun pluriel masculin ʒil[z]
Gilles nom commun singulier masculin ʒil[z]
Gille nom commun pluriel masculin ʒil[z]

Homophones : Gil, Jill, Giles, Gill, Gille, Geel, Jil, gills, gile, Gils, gille, jhil, giles, gill

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Gilles nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille, prénom (commune)

1 forme Gilles
  • Gilles ʒil singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

prénom · féminin, prénom, masculin

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. Prénom masculin courant.
    • L’héritage Johnson reste bien ancré : « L’identité britannique se construit de plus en plus en opposition avec l’identité européenne, et le populisme antieuropéen et antifrançais devrait fonctionner encore longtemps », poursuit Gilles Leydier, professeur et spécialiste de la Grande-Bretagne à l’université du Sud Toulon-Var. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 4
    • Contrairement à Gilles et Clint et plus près d’Emmanuelle, Hélène sur-utilise les connaissances théoriques anatomiques pour venir à bout de cette prescription. — Arnaud Choplin, Apprendre la palpation thérapeutique : approche méthodologique, 2017
    • Ça ne ressemblait pas à Gilles d'aller chercher gratuitement les emmerdes, mais si une nana le chauffait, comme tout les mecs, il était parfaitement capable de devenir idiot. — Jacques Lavergne, Barcelone aller simple, Éditions Cairn, 2019, chap. 3
  2. rare Prénom féminin.

Traductions

Anglais
Giles
Espagnol
Egidio, Gil
Italien
Egidio
Allemand
Ägidius
Portugais
Egídio, Gílio
Néerlandais
Aegidius
Catalan
Egidi
Occitan
Geri
Breton
Jili
Japonais
Jiru
Espéranto
Egidio
7 autres langues
Grec
Αιγιδιός (Eyidhiós)
Hongrois
Egyed
Poitevin-saintongeais
Jhilét
Polonais
Idzi
Slovène
Egidio
Suédois
Egidius, Gillis
Tchèque
Jiljí

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

nom de famille · nom de famille

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. Nom de famille.

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

nom propre · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. géographie Commune française, située dans le département d’Eure-et-Loir.
apparentés
Gillois demonym, adjective, Gilloise demonym, adjective, gillois demonym, adjective, gilloise demonym, adjective

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Gilles nom commun · masculin

invariable

1 forme Gilles
  • Gilles ʒil[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. Variante de Gille ou de gille.
dérivés
faire le Gilles

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « Gilles » est une forme

Gille nom commun · masculin

pluriel : Gilles

« Gilles » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes Gilles, Gille
  • Gilles ʒil[z] pluriel masculin
  • Gille ʒil singulier masculin

nom commun · masculin

  1. variante Variante de gille.
    • Les Gilles ne sortent que le Mardi Gras à Binche.

Source : « Gille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (996) personne (847)bâtiment (84)oeuvre (20)lieu (16)organisation (10)événement (4)prix (3)concept (2)type de sport (1)taxon (1)rivière (1)prénom (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Gilles — commune française du département d'Eure-et-Loir lieu 37 4
Gilles — prénom masculin prénom 9 21
Gilles — roman de Pierre Drieu la Rochelle oeuvre 7 18
(8491) Joelle-gilles — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 20
24 heures de dérive de l'Essonne - Trophée Gilles-Ierno — compétition sportive événement 1
49 Acts of Unspeakable Depravity in the Abominable Life and Times of Gilles de Rais — album de John Zorn oeuvre 1
abbatiale Saint-Gilles de Saint-Gilles — abbatiale située dans le Gard, en France bâtiment 3 13
abbaye de Saint-Gilles — abbaye située dans le Gard, en France bâtiment 9
abbaye Saint-Gilles de Brunswick — église allemande bâtiment 3
Adrianus Gilles Camper — paléontologue néerlandais personne 5
affaire Lucien-Gilles de Vallière — affaire criminelle française événement 1 21
Aimable-Gilles Troude — militaire français personne 5
aire urbaine de Saint-Gilles-Croix-de-Vie — entité statistique française lieu 1
Alain Gilles — joueur et entraîneur de basket-ball français personne 9 22
Alain-Gilles Minella — éditeur, écrivain et historien français personne 1
ancienne batterie de Saint-Gilles — batterie d'artillerie à Saint-Paul (La Réunion) organisation 1
André-Gilles Bourassa — écrivain canadien personne 2
André-Gilles Fortin — personnalité politique canadienne personne 3
Antoinette Gilles — employée de banque et membre du parti communiste français personne 2
Armorial de Gilles Le Bouvier — armorial enluminé du XVe siècle oeuvre 2 3
aumônerie Saint-Gilles — bâtiment religieux à Surgères (Charente-Maritime) bâtiment 2
barrière de Saint-Gilles — voie de Saint-Gilles, Belgique bâtiment 2 3
bataille de Saint-Gilles-sur-Vie événement 3 2
Bernard Gilles Penot personne 7
Best of Gilles Servat : 40 ans de succès — album de Gilles Servat oeuvre 1
Blaise Isaac François Gilles Vezian de Saint-André — personnalité politique française personne 1
Brigitte et Gilles Delluc — préhistoriens français organisation 1 5
Bruno Gilles — homme politique français personne 5 22
C'était avant la guerre à l'Anse-à-Gilles — pièce de théâtre de Marie Laberge de 1981 oeuvre 1
canton de Saint-Gilles — canton français lieu 13 1
canton de Saint-Gilles-Croix-de-Vie — ancien canton français lieu 12 1
casino de Saint-Gilles — casino situé dans la commune de Saint-Paul lieu 2
cathédrale Saint-Gilles d'Édimbourg — église à Édimbourg, Écosse (Royaume-Uni) bâtiment 29 15
cathédrale Saint-Gilles de Graz — église autrichienne située à Graz bâtiment 23 1
chapelle Saint-Gilles — chapelle en Belgique bâtiment 3
chapelle Saint-Gilles bâtiment 2
chapelle Saint-Gilles de Gouarec — chapelle située dans les Côtes-d'Armor, en France bâtiment 2
chapelle Saint-Gilles de Mianoye bâtiment 2
chapelle Saint-Gilles de Pons — chapelle à Pons (Charente-Maritime) bâtiment 3
chapelle Saint-Gilles de Saint-Forget — chapelle à Saint-Forget (Yvelines) bâtiment 2
Charles Gilles-Compagnon — vidéaste web français personne 1 14
Christiane Gilles — syndicaliste et féministe française personne 4
château de La Salvetat-Saint-Gilles — château à La Salvetat-Saint-Gilles (Haute-Garonne) bâtiment 2
château Saint-Gilles lieu 13 9
Circuit Gilles-Villeneuve — circuit automobile canadien bâtiment 37 45
Claude-Gilles Gosselin — personnalité politique canadienne personne 3
collège Gilles de Trèves — école à Bar-le-Duc (Meuse) bâtiment 3 2
Commanderie templière de Saint-Gilles-du-Gard bâtiment 1
Didier Gilles — footballeur français personne 1 2
Edme-Gilles Guyot personne 2

page 1 / 20 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.