Gilles

  • nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 1.2
  • nom commun masculin invariable

phonétique /ʒil/ ou /ʒil[z]/ orthocode Gille°s° fréquence 1.2 / million · aussi une forme de Gille nom commun

« Gilles » comme forme 6 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Gilles nom propre singulier féminin ʒil 0.9
Gilles nom propre singulier masculin ʒil 0.3
Gilles nom propre pluriel masculin ʒil 0.1
Gilles nom commun pluriel masculin ʒil[z]
Gilles nom commun singulier masculin ʒil[z]
Gille nom commun pluriel masculin ʒil[z]

Homophones : Gil, Jill, Giles, Gill, Gille, Geel, Jil, gills, gile, Gils, gille, jhil, giles, gill

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Gilles nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.2

1 forme Gilles
  • Gilles ʒil singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

prénom · féminin, prénom, masculin

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. Prénom masculin courant.
    • L’héritage Johnson reste bien ancré : « L’identité britannique se construit de plus en plus en opposition avec l’identité européenne, et le populisme antieuropéen et antifrançais devrait fonctionner encore longtemps », poursuit Gilles Leydier, professeur et spécialiste de la Grande-Bretagne à l’université du Sud Toulon-Var. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 4
    • Contrairement à Gilles et Clint et plus près d’Emmanuelle, Hélène sur-utilise les connaissances théoriques anatomiques pour venir à bout de cette prescription. — Arnaud Choplin, Apprendre la palpation thérapeutique : approche méthodologique, 2017
    • Ça ne ressemblait pas à Gilles d'aller chercher gratuitement les emmerdes, mais si une nana le chauffait, comme tout les mecs, il était parfaitement capable de devenir idiot. — Jacques Lavergne, Barcelone aller simple, Éditions Cairn, 2019, chap. 3
  2. rare Prénom féminin.

Traductions

Anglais
Giles
Espagnol
Egidio, Gil
Italien
Egidio
Allemand
Ägidius
Portugais
Egídio, Gílio
Néerlandais
Aegidius
Catalan
Egidi
Occitan
Geri
Breton
Jili
Japonais
Jiru
Espéranto
Egidio
7 autres langues
Grec
Αιγιδιός (Eyidhiós)
Hongrois
Egyed
Poitevin-saintongeais
Jhilét
Polonais
Idzi
Slovène
Egidio
Suédois
Egidius, Gillis
Tchèque
Jiljí

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

nom de famille · nom de famille

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. Nom de famille.

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

nom propre · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. géographie Commune française, située dans le département d’Eure-et-Loir.
apparentés
Gillois demonym, adjective, Gilloise demonym, adjective, gillois demonym, adjective, gilloise demonym, adjective

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Gilles nom commun · masculin

1 forme Gilles
  • Gilles ʒil[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin Aegidius, emprunté au grec ancien Αἰγιδιός, Aigidiós. Le grec ancien αἴξ, aíx (« chèvre ») donne en dérivation αἰγίς, aigís (« peau de chèvre », puis « bouclier en peau de chèvre »), c’est-à-dire « égide ». L’égide, bouclier de Zeus, est signe de protection, de tutelle. Αἰγιδιός, Aigidiós signifie donc « protecteur », « tutélaire ».

  1. Variante de Gille ou de gille.
dérivés
faire le Gilles

Source : « Gilles », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « Gilles » est une forme

Gille nom commun · masculin

« Gilles » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes Gilles, Gille
  • Gilles ʒil[z] pluriel masculin
  • Gille ʒil singulier masculin

nom commun · masculin

  1. variante Variante de gille.
    • Les Gilles ne sortent que le Mardi Gras à Binche.

Source : « Gille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (996) personne (847)bâtiment (84)oeuvre (20)lieu (16)organisation (10)événement (4)prix (3)concept (2)type de sport (1)taxon (1)rivière (1)prénom (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Gilles — commune française du département d'Eure-et-Loir lieu 37 4
Gilles — prénom masculin prénom 9 21
Gilles — roman de Pierre Drieu la Rochelle oeuvre 7 18
Gilles Deleuze — philosophe français personne 87 384
Pierre-Gilles de Gennes — physicien français personne 66 105
syndrome de Gilles de La Tourette — trouble neurologique maladie 65 203
Gilles Villeneuve — pilote automobile canadien personne 47 197
Gilles Simon — joueur de tennis français personne 45 128
Gilles de Rais — chevalier et seigneur français, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc, et... personne 40 428
Gilles Binchois — compositeur franco-flamand de la Renaissance personne 38 9
Circuit Gilles-Villeneuve — circuit automobile canadien bâtiment 37 45
La Salvetat-Saint-Gilles — commune française du département de la Haute-Garonne lieu 37 23
Gilles l'Ermite — saint Égide personne 34 24
Gilles Muller — joueur de tennis luxembourgeois personne 32 344
Gilles Personne de Roberval — mathématicien français personne 30 25
cathédrale Saint-Gilles d'Édimbourg — église à Édimbourg, Écosse (Royaume-Uni) bâtiment 29 15
Gilles Leroy — écrivain français personne 27 18
Georges Gilles de la Tourette — médecin français personne 26 63
Le Fermier Gilles de Ham — livre de J. R. R. Tolkien oeuvre 26 13
Gilles de Rome — augustin, prélat catholique et écrivain latin, surnommé "Docteur très fondé"... personne 26 8
Gilles Lellouche — acteur, scénariste et réalisateur français personne 24 2 865
cathédrale Saint-Gilles de Graz — église autrichienne située à Graz bâtiment 23 1
Gilles Kepel — politologue français personne 22 139
Gilles Grangier — cinéaste français du XXe siècle personne 21 40
Gilles Duceppe — homme politique québécois personne 20 63
Gilles Sunu — footballeur franco-togolais personne 20 30
(8491) Joelle-gilles — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 20
Gilles Lipovetsky — philosophe et essayiste français personne 19 36
Gilles Yapi-Yapo — footballeur ivoirien personne 19 29
Gilles Panizzi — pilote de rallye français personne 19 18
Gilles Grimandi — footballeur français personne 19 15
Vanessa Gilles — footballeuse professionnelle franco-canadienne personne 19 6
Gilles Brassard — informaticien canadien personne 19 5
Gilles Marini — acteur français personne 18 66
Gilles Andriamahazo — homme d'État malgache personne 18 5
Piper Gilles — danseuse sur glace personne 18 1
Gilles Berolatti — escrimeur français personne 18
Gilles Delion — coureur cycliste français personne 17 85
Gilles Perrault — écrivain et scénariste français (1931–2023) personne 17 49
Guy Gilles — réalisateur et scénariste français personne 17 11
Gilles Rousset — footballeur français personne 17 10
Gilles De Bilde — footballeur belge personne 17 6
Gilles Simeoni — avocat et homme politique français personne 16 53
Gilles Schnepp — dirigeant d'entreprise français personne 16 18
Gilles Ménage — poète, érudit et critique français personne 16 13
Gilles Marguet — biathlète et fondeur français personne 15 2
Gilles de Viterbe — cardinal italien, philosophe, théologien, orateur, humaniste, kabbaliste et... personne 15
Pierre et Gilles — pseudonyme du couple d'artistes plasticiens, le photographe Pierre Commoy et... organisation 14 48
Gilles Jacob — critique de cinéma français personne 14 24
Gilles-Éric Séralini — biologiste français personne 14 24

page 1 / 20 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.