Frioul

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /fʁi.jul/
  • orthocode Fr(i).ioul
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Frioul » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Frioul nom propre masculin fʁi.jul 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Frioul nom propre · masculin · fréq. 0.0

autre, lieu

1 forme Frioul
  • Frioul fʁi.jul masculin

nom propre · masculin

Étymologie. De l’italien Friuli.

  1. Îles Groupe d’îles de la mer Méditerranée.
    • Jean-Marie Puff, quelques années après, entreprend une nouvelle spéculation sur l'île du Frioul. Il fait de la spongiculture, élevage d'éponges naturelles par bouturage sur cordes, soutenu par Spontex. — Alain Merckelbagh, Et si le littoral allait jusqu'à la mer : la politique du littoral...
  2. toponyme Région historique d’Italie.
  3. géographie Nom court du Frioul-Vénétie julienne.
    • Sa stratégie est payante : la Ligue vient de remporter la région du Frioul, jusque-là tenue par la gauche, et de faire une percée dans le Molise, une région du Sud, ainsi que dans la Vallée d’Aoste. — Anne-Sophie Mercier, « Imbroglio à la romana », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 7
dérivés
Frioul-Vénétie-Julienne, Frioul-Vénétie julienne
apparentés
Frioulan demonym, adjective, Frioulane demonym, adjective, frioulan demonym, adjective

Traductions

Anglais
Friuli
Espagnol
Friul
Italien
Friuli
Allemand
Friaul
Portugais
Friul
Néerlandais
Friuli
Catalan
Friül
Russe
Фриули (Friuli)
Japonais
フリウーリ (furiūri)
Latin
Forum Iulii, Forum Iuli, Forum Iulium, Foroiuliensis provincia
10 autres langues
Finnois
Friuli
Frioulan
Friûl
Ido
Friuli
Lombard
Friol
Norvégien
Friuli
Polonais
Friuli
Slovaque
Furlansko, Friulsko, Friuli
Slovène
Furnalija
Suédois
Friuli
Vénitien
Friul

Source : « Frioul », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (39) personne (21)événement (10)lieu (3)relief (2)organisation (2)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Frioul — région historico-géographique de l'Italie nord-orientale lieu 55 78
Frioul-Vénétie Julienne — région autonome de l'Italie septentrionale organisation 133 49
Bérenger Ier de Frioul — prince carolingien personne 48 32
Adélaïde de Frioul — reine consort de France personne 24 13
aéroport du Frioul-Vénétie julienne — aéroport desservant Trieste, Italie bâtiment 23 1
duché de Frioul — État institué par les Lombards en Italie au haut Moyen Âge lieu 23 1
îles du Frioul — archipel méditerranéen et quartier administratif du 7e arrondissement de... relief 19 86
Évrard de Frioul — saint carolingien personne 19 15
Gisulf Ier du Frioul — duc de Frioul au VIe siècle personne 19 1
séisme du 6 mai 1976 au Frioul événement 17 3
Gisulf II de Frioul — duc de Frioul aux VIe-VIIe siècles personne 17 1
Grasulf II de Frioul — noble lombard, duc de Frioul au VIIe siècle personne 16
Lupus de Frioul — duc de Frioul au VIIe siècle personne 16
Unroch III de Frioul — prince carolingien personne 15 5
Éric de Frioul — duc du Frioul au VIIIe siècle personne 15 1
Cadolah de Frioul — duc du Frioul au IXe siècle personne 15
Taso de Frioul — duc de Frioul au VIIe siècle personne 15
Pemmo du Frioul — duc du Frioul au VIIIe siècle personne 14 1
Ago de Frioul — duc de Frioul au VIIe siècle personne 14
Grasulf Ier de Frioul — noble lombard et duc du Frioul personne 14
Tour du Frioul — compétition de cyclisme événement 13 1
Baldéric de Frioul — duc du Frioul au IXe siècle personne 13
Rodoald de Frioul — duc du Frioul au VIIe siècle personne 13
Ado de Frioul — duc de Frioul au VIIe siècle personne 12
Aio de Frioul — duc du Frioul au IXe siècle personne 12
Ferdulf de Frioul — duc de Frioul au VIIIe siècle personne 12
Romilda de Frioul personne 11 1
Petrus du Frioul — duc du Frioul au VIIIe siècle personne 11
Tour du Frioul-Vénétie julienne — compétition de cyclisme événement 9
élections régionales de 2018 au Frioul-Vénétie Julienne événement 7
Conseil régional du Frioul-Vénétie Julienne — assemblée délibérante de Frioul-Vénétie Julienne organisation 6
élections régionales de 2023 au Frioul-Vénétie Julienne événement 5 1
élections régionales de 2003 au Frioul-Vénétie Julienne événement 5
élections régionales de 1993 au Frioul-Vénétie Julienne événement 5
élections régionales de 1998 au Frioul-Vénétie Julienne événement 5
élections régionales de 2008 au Frioul-Vénétie Julienne événement 5
élections régionales de 2013 au Frioul-Vénétie Julienne événement 4
Îlot de Tiboulen du Frioul — île de l'archipel du Frioul à Marseille (France) relief 3 2
Marche du Frioul — marche de l'Empire carolingien de 776 à 952 lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.