Francs
« Francs » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Franc | nom commun | pluriel masculin | fʁɑ̃[z] | 0.2 |
| Francs | nom propre | — | fʁɑ̃ | 0.0 |
Homophones : franc, Franc, Fran, Frans, Francq, Frant
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Francs nom propre · fréq. 0.0
autre, lieu (commune)
1 forme Francs
- Francs fʁɑ̃ —
nom propre
Étymologie. Pluriel de Franc. La commune du Bordelais tient son nom d’un détachement de Francs s’y étant installé.
- géographie Village situé dans le département de la Gironde, en France.
Traductions
- Occitan
- Francs
Source : « Francs », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Francs nom commun
1 forme Franc
- Franc fʁɑ̃ singulier
nom commun
Étymologie. Pluriel de Franc. La commune du Bordelais tient son nom d’un détachement de Francs s’y étant installé.
-
Ethnonymie
Peuple germanique dont les tribus s’établirent définitivement en Gaule à partir du Vᵉ siècle.
- D'ailleurs, […], il est impossible de ne pas tenir compte de ce fait que les juifs ont habité la France cinq siècles avant les Francs, les Burgondes et les Wisigoths et huit siècles avant les Normands. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
- Jusqu'au moment de son mariage, Clovis était resté attaché en principe aux croyances traditionnelles des Francs. — Gaston Duchet-Suchaux, Clovis, premier roi de France, Hachette, collection « Échos »,...
Source : « Francs », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « Francs » est une forme
Franc nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : Francs
« Francs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
2 formes Francs, Franc
- Francs fʁɑ̃[z] pluriel masculin
- Franc fʁɑ̃ singulier masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Du latin Francus, qui vient lui-même du francique Frank, nom d’une ancienne peuplade germanique dont sont issus notamment les Français, les Hollandais et les Flamands (voyez le mot France, et l’adjectif franc).
- Membre du peuple des Francs.
- synonymes
- Francon désuet
Traductions
- Anglais
- Frank
- Allemand
- Franke
- Breton
- Frank
- Espéranto
- Franko
5 autres langues
- Grec
- Φράγκος (Fránkos)
- Persan
- فرنگ (farang)
- Polonais
- Frank
- Roumain
- Franci
- Turc
- Frenk
Source : « Franc », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du latin Francus, qui vient lui-même du francique Frank, nom d’une ancienne peuplade germanique dont sont issus notamment les Français, les Hollandais et les Flamands (voyez le mot France, et l’adjectif franc).
- Habitant de Francs, commune française située dans le département de la Gironde.
Source : « Franc », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| grotte des Francs-Tireurs — abri sous roche dans le Bas-Rhin, en France | relief | 2 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.