Flamand

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • nom propre fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /fla.mɑ̃/ ou /fla.mɑ̃[t]/
  • orthocode Fla.mand°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Flamand » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Flamand nom commun singulier masculin fla.mɑ̃[t] 0.0
Flamand nom propre — fla.mɑ̃ 0.0

Homophones : flamands, flamants, flamant, Flamant, Flament, flamans, Flaman, Flamans, Flamengt, Flammand, Flamands

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Flamand nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : Flamands

2 formes Flamands, Flamand
  • Flamands fla.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • Flamand fla.mɑ̃[t] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français flamenc (« originaire de Flandre »), lui-même de l’ancien flamand ou du néerlandais vlaminc ou vlaeminck, aujourd’hui Vlaming en néerlandais.

  1. géographie Habitant de la Flandre, la partie nord de la Belgique.
    • […] mais la lutte entre les Espagnols et les Flamands se rapproche des territoires que traverse la Dyle, et l’on enlève, une fois de plus, Marie-Marguerite de son monastère pour l’envoyer chez les chanoinesses de Nivelles. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale/VI, Plon-Nourrit, 1915
    • Le Flamand!?? Nous sommes perdus — Willy Vandersteen, ‘’Le casque tartare’’, 1951, réédition 2009, Collection Bleue des...
    • — Mais nom de Dieu, je m'en moque de cette législation ou de cette nomination, ce qui me va loin, c'est l'absurdité de ce gouvernement et de ce parlement composé de Flamands qui débarquent de Perpète-les-Bains pour nous dire qui peut devenir bourgmestre ou non dans une commune francophone. — Sven Gatz, Molenbeek/Maelbeek: 22 mars 2016, Chronique d'une journée bruxelloise,...

Traductions

Anglais
Fleming
Espagnol
Flamenco, flamenco
Italien
fiammingo
Allemand
Flame, Flamin
Néerlandais
Vlaming
Espéranto
flandro, flandriĉo, flandrino
6 autres langues
Afrikaans
Vlaming
Danois
flamlænder
Frison
Flaming
Kotava
vlaanderik
Suédois
flamländare
Tchèque
Vlám

Source : « Flamand », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Flamand nom propre · fréq. 0.0

nom de famille

1 forme Flamand
  • Flamand fla.mɑ̃ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (62) personne (17)organisation (11)concept (6)oeuvre (5)lieu (5)langue (4)événement (3)rivière (3)bâtiment (3)objet (2)relief (1)prix (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Brabant flamand — province de Belgique lieu 92 93
néerlandais flamand — dialectus linguae Nederlandicae in regione Flandrica locuta langue 70 114
flamand occidental — langue germanique parlée en Flandre-Occidentale, en Flandre française et à... langue 45 24
Comité flamand de France — société savante française organisation 28 2
Parlement flamand — assemblée législative de la région et communauté flamande organisation 23 41
mouvement flamand — mouvement politique pour l'émancipation et une plus grande autonomie de la... organisation 21 12
flamand oriental — langue langue 16 5
Losange Flamand — conurbation en Belgique lieu 15 1
Didier Flamand — acteur français personne 13 169
Firmin Flamand personne 13
nationalisme flamand — mouvement nationaliste qui vise une Flandre indépendante concept 12 32
gouvernement flamand — gouvernement régional organisation 11 22
opéra flamand — maison d'opéra belge organisation 11 1
Le Tableau du maître flamand — livre d'Arturo Pérez-Reverte oeuvre 10 9
Institut Flamand de la mer — institut belge organisation 10
flamand français — dialecte du flamand occidental parlé en Flandre française langue 8 19
Bonnet flamand relief 8 5
ministre-président du gouvernement flamand — chef du gouvernement flamand objet 7 6
Théâtre royal flamand — compagnie et bâtiment de théâtre bruxellois organisation 5 3
Cheval flamand — race de chevaux concept 5 1
rivière Flamand — rivière au Québec (Canada) rivière 5
Drapeau du Combat Flamand — drapeau oeuvre 4 11
Frédéric Flamand personne 4 2
Art hispano-flamand concept 4 1
Cecilia Flamand — danseuse suédoise personne 4
Le Ciel flamand — film belge sorti en 2015 oeuvre 4
Maître du Boèce flamand — enlumineur flamand du XVe siècle personne 4
rivière Flamand Ouest — affluent de la riv. St-Maurice, à La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada lieu 4
Jean-Claude Flamand Barny — réalisateur français personne 3 5
Magritte du meilleur film flamand prix 3 1
Jean-François Flamand — général français personne 3
Petite rivière Flamand — rivière de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada rivière 3
Tour du Brabant flamand — compétition de cyclisme belge événement 3
retable flamand de l'église Saint-Germain-l'Auxerrois de Paris — retable monument historique (PM75000125), église Saint-Germain-l'Auxerrois... bâtiment 3
Sophie Flamand — romancière et scénariste belge personne 3
Jardin flamand concept 2 3
Office flamand de l'Emploi et de la Formation professionnelle — Service flamand pour la recherche d'emploi et la formation professionnelle organisation 2 3
Élie-Charles Flamand — poète français personne 2 1
Antonio Flamand — personnalité politique canadienne personne 2
Régulateur flamand du marché de l'électricité et du gaz organisation 2
castel flamand — maison à Vichy (Allier) bâtiment 2
rue Edmond-Flamand — rue de Paris, en France bâtiment 2
Zone de secours Brabant Flamand Est lieu 2
Zone de secours Brabant Flamand Ouest lieu 2
Vivat flamand oeuvre 1 11
Thierry Flamand — chef décorateur de cinéma, décorateur de théâtre, metteur en scène et... personne 1 8
brasserie du Pays Flamand organisation 1 3
Charles Flamand — résistant français personne 1 1
Paul Flamand — éditeur français personne 1 1
Alexis Flamand — designer français personne 1

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.