Elohim
« Elohim » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Elohim | nom propre | singulier masculin | e.lo.im | 0.0 |
| Elohim | nom propre | singulier féminin | e.lo.im |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Elohim nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · autre, prénom
1 forme Elohim
- Elohim e.lo.im singulier féminin ; singulier masculin
nom propre · masculin
Étymologie. De l’hébreu ancien אלהים (« dieu(x) ») ou אלוהים (« elohiym »), pluriel de אֱלוֹהַּ (« Éloah, « dieu »), souvent considéré comme une forme élargie de אל, ʾēl (« dieu ») (d’où El). Il peut se traduire par le « Dieu des dieux ».
- Un des noms utilisé pour Dieu en écriture hébreu dans la Bible, et utilisé pour le Père par les mormons.
- (Raëlisme, pluriel) Les extraterrestres créateurs des humains ; les dieux Raëliens.
- apparentés
- El
Traductions
- Anglais
- Elohim
- Chinois
- 伊羅欣, 伊罗欣 (Yīluóxīn)
2 autres langues
- Géorgien
- ელიოჰიმი (eliohimi)
- Polonais
- Elohim
Source : « Elohim », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. De l’hébreu ancien אלהים (« dieu(x) ») ou אלוהים (« elohiym »), pluriel de אֱלוֹהַּ (« Éloah, « dieu »), souvent considéré comme une forme élargie de אל, ʾēl (« dieu ») (d’où El). Il peut se traduire par le « Dieu des dieux ».
-
Prénom masculin.
- Les Parisiens pourront regretter l’absence sur blessures de Nikola Karabatic et la mauvaise forme d’Elohim Prandi, handicapé à la main. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 18
Source : « Elohim », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (8) personne (3)oeuvre (2)personnage_fictif (1)lieu (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Elohim — nom de Dieu dans la Bible | personnage_fictif | 48 | 33 |
| Elohim — album d'Alpha Blondy, sorti en 1999 | oeuvre | 2 | 1 |
| Elohim Prandi — joueur français de handball | personne | 16 | 33 |
| Elohim City — census-designated place du comté d'Adair, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis | lieu | 12 | |
| Elohim Rolland — footballeur français | personne | 8 | |
| synagogue Kahal Kadosh Beth Elohim | bâtiment | 6 | |
| Elohim Kaboré — joueur de football ivorien | personne | 5 | |
| Issa Elohim — roman français de 2018 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.