Couronne

lemmes
  • nom commun féminin fréq. lemme 2.5
  • nom propre fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /ku.ʁɔn/
  • orthocode Cou.ronne°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.0 / million

« Couronne » comme forme 2 analyses · 3.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Couronne nom commun singulier féminin ku.ʁɔn 2.5
Couronne nom propre — ku.ʁɔn 0.5

Homophones : couronnes, couronnent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Couronne nom commun · féminin · fréq. 2.5

1 forme Couronne
  • Couronne ku.ʁɔn singulier féminin

nom commun · féminin, singulier

Étymologie. De « couronne » en tant que symbolisant un pouvoir politique : telle que les quinze Couronnes dont chacune d’elles constitue un royaume du Commonwealth et qui, tout en étant distinctes les unes les autres, demeurent unies en la personne physique du roi Charles III ; accordant ainsi à ce dernier, en chacun de ces royaumes dont il est chef d’État, les titres royaux qui lui sont appropriées selon les circonstances et compte tenu de l’égalité d’autonomie dont jouissent tous ces royaumes les uns par rapport aux autres.

  1. Pays de tradition britannique Symbole de l’État.
    • Il est affligeant de penser que ces vaillants barons, dont la ferme résistance contre la Couronne a donné naissance aux libertés de l’Angleterre, aient été eux-mêmes de si terribles oppresseurs. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • — Vos lions, vos rhinocéros, vos éléphants… Les animaux sauvages semblent pour vous un bien personnel. — Ils appartiennent à la Couronne, répliqua Bullit. Et je la représente ici. — Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958
    • Tous les spécimens exhumés sur des terres publiques appartiennent de facto à la Couronne. — Le Devoir, 4 avril 2007
  2. droit Canada Institution publique chargée de la poursuite dans les affaires pénales.
    • Incendie dans une école juive - La Couronne réclame deux ans de prison. — Le Devoir, 18 décembre 2004
    • C’est à la Couronne que reviendra le fardeau de prouver chacune des accusations hors de tout doute raisonnable. — Le Devoir, 5 février 2003
    • Le juge […] a blâmé la police de Québec et la Couronne hier pour leur conduite de l’enquête portant sur un réseau de prostitution juvénile […] mais a du même souffle refusé d’ordonner l’arrêt des procédures. — Le Devoir, 16 janvier 2004
synonymes
État, Sa Majesté, ministère public, Roi, Reine
dérivés
avocat de la Couronne, dépendance de la Couronne, procureur de la Couronne, société de la Couronne, terre de la Couronne
apparentés
procureur de la République

Source : « Couronne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Couronne nom propre · fréq. 0.5

nom de famille

1 forme Couronne
  • Couronne ku.ʁɔn —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (310) vêtement (73)concept (46)oeuvre (43)taxon (24)prix (19)lieu (19)bâtiment (18)organisation (15)monnaie (13)événement (7)machine (4)profession (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
couronne — attribut de pouvoir concept 97 45
couronne — surface géométrique délimitée par deux cercles de même centre concept 37 5
couronne — prothèse dentaire meuble 32 76
couronne — nom d'unité monétaire monnaie 32
Couronne — phénomène optique observé dans le ciel concept 27 5
couronne — le symbole du pouvoir dans le cadre de l'héraldique concept 25 45
Couronne — navire de guerre français lancé en 1636 machine 9 7
Couronne — navire de guerre lancé en 1862 machine 6 6
Couronne boréale — constellation astre 89 52
Couronne australe — constellation astre 82 10
couronne suédoise — unité monétaire principale de la Suède monnaie 81 100
couronne danoise — monnaie officielle du Danemark, du Groenland et des îles Féroé monnaie 81 69
couronne norvégienne — devise de la Norvège monnaie 76 39
couronne tchèque monnaie 72 51
dépendance de la Couronne — territoire appartenant à la Couronne britannique sans pour autant être... lieu 70 34
couronne islandaise — monnaie de l'Islande monnaie 70 23
couronne solaire — couche la plus externe de l'atmosphère du soleil concept 70 23
couronne estonienne unité de mesure 70 5
couronne d'Aragon — ancienne monarchie 1162–1716 lieu 67 51
couronne slovaque — ancienne monnaie nationale de la Slovaquie unité de mesure 56 8
couronne féroïenne — monnaie féroïenne monnaie 55 5
couronne de fleurs — attribut vestimentaire, d'apparat ou de protocole concept 47 15
couronne de Castille — ancien royaume dans la péninsule Ibérique, 1230 à 1715 lieu 46 40
Sainte Couronne — couronne d'épines de Jésus-Christ vêtement 44 127
Couronne de saint Étienne vêtement 43 16
Couronne de fer — couronne des rois d'Italie, qu'une tradition lie à la Vraie Croix du Christ outil 42 11
La Couronne — commune française du département de la Charente lieu 41 21
Pays de la Couronne de saint Étienne lieu 40 13
colonie de la Couronne — type d'administration coloniale de l'Empire anglais et plus tard l'Empire britannique concept 40 5
couronne tchécoslovaque — ancienne monnaie de la Tchécoslovaquie 1953–1993 monnaie 40 5
couronne triomphale — couronne faite de branches et feuilles de laurier concept 39 72
couronne de l'Avent — La couronne de l’Avent est une tradition chrétienne symbolisant le temps de... concept 38 30
Couronne de saint Édouard — joyaux de la Couronne britannique vêtement 38 22
Couronne Prince Al-Muhtadee Billah de Brunei — prince héritier de Brunei personne 36 31
Bruant à couronne blanche — espèce d'oiseaux taxon 35 6
Roitelet à couronne dorée — espèce d'oiseaux taxon 34 6
Joyaux de la Couronne britannique — ensemble de bijoux vêtement 31 111
couronne austro-hongroise monnaie 31 7
Amazone à couronne lilas — espèce d'oiseaux taxon 31 1
Pays de la Couronne de Bohême — ancien État lieu 30 8
Grand Mur de Hercule - Couronne boréale — filament galactique ou superamas de galaxies astre 30 7
couronne murale — attribut honorifique garni de tours qui symbolise les murs d'une ville fortifiée concept 30 2
couronne du royaume de Pologne lieu 29 4
éther couronne concept 29 4
Couronne du Saint-Empire vêtement 28 21
la Couronne — personnalité morale juridique des royaumes du Commonwealth organisation 28 15
Pione à couronne blanche — espèce d'animaux taxon 28 2
Cisticole à couronne dorée — espèce d'oiseaux taxon 28
Eurocéphale à couronne blanche — espèce d'oiseaux taxon 28
Pigeon à couronne blanche — espèce d'oiseaux taxon 27 1

page 1 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.