Comanche

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /kɔ.mɑ̃ʃ/
  • orthocode Co.manche°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« Comanche » comme forme 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Comanche nom commun singulier masculin kɔ.mɑ̃ʃ 0.3
Comanche nom commun singulier féminin kɔ.mɑ̃ʃ 0.1

Homophones : comanches

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Comanche nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · pluriel : Comanches

2 formes Comanches, Comanche
  • Comanches kɔ.mɑ̃ʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • Comanche kɔ.mɑ̃ʃ singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’espagnol comanche, transcription de l’ute kɨmmantsi (« ennemi, étranger »).

  1. Personne appartenant à une ethnie amérindienne vivant principalement en Oklahoma et accessoirement au Texas, en Californie et au Nouveau-Mexique.
    • Les Comanches battirent l’estrade avec cette finesse et cette habileté que les Peaux-Rouges possèdent à un degré si éminent; mais tout fut inutile. — Gustave Aimard, La grande flibuste, chap. 24 : Les Coureurs des bois, 5ᵉ éd., Paris :...
    • Nous allons jouer aux Indiens Comanches, « dont le passage ne fait même pas frissonner les hautes herbes de la prairie ». — Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 312
    • – Il faut tout d’abord que je vous brosse un aperçu de la situation dans le Sud-Ouest. Ces terres ingrates sont encore peuplées de tribus parmi les plus cruelles et les plus fourbes de toutes les tribus Peaux-Rouges. Je veux parler des Mescaleros, des Chiricahuas, des Navajos, des Comanches, et j’en passe. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
    • 1 autre exemple
      • Au bout de quatre kilomètres les cinq Comanches firent adopter un trot léger à leurs montures. — Michael Blake, Danse avec les loups, J'ai lu, 1988

Traductions

1 autres langues
Comanche
Nʉmʉnʉʉ

Source : « Comanche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chance Comanche — joueur de basket-ball américain personne 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.