Claude
« Claude » comme forme 4 analyses · 4.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Claude | nom propre | singulier masculin | klod | 1.1 |
| Claude | nom propre | pluriel féminin | klod | 1.0 |
| Claude | nom propre | singulier féminin | klod | 1.0 |
| Claude | nom propre | pluriel masculin | klod | 1.0 |
Homophones : claudes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Claude nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.0
épicène · invariable · nom de famille, prénom
1 forme Claude
- Claude klod pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Du latin Claudius, du nom de famille de la gens Claudia, probablement de claudus (« boiteux ») pour en avoir comporté ^([1]).
-
Nom de famille.
- Le meilleur tricolore, Fabien Claude, a pris la 9ᵉ place, tandis que Quentin Fillon Maillet (photo), le champion du monde en titre, s’est classé 15ᵉ. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 14
- Chez les hommes, Émilien Claude a accédé à son premier top 10 en carrière, mais le reste de l’équipe a déçu, à l’image de Quentin Fillon Maillet (42ᵉ. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 novembre 2023, page 18
Source : « Claude », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
prénom · féminin, prénom, masculin
Étymologie. Du latin Claudius, du nom de famille de la gens Claudia, probablement de claudus (« boiteux ») pour en avoir comporté ^([1]).
-
Prénom masculin ou féminin.
- Claude il le voit bien Demain Il va retomber Dans le quotidien À se lever de bonne heure À arriver à l'heure À pas s'en faire On veut son bien. — Vincent Vallières, chanson Claude, album Trente arpents, 1999
- Cette série de fêtes et de dates du début du mois de février s’intègre pleinement dans l’ensemble héortologique qu’étudia magistralement Claude Gaignebet dans son petit livre sur le Carnaval. — Bernard Sergent, Les Dragons, 2018, page 222
- Claude adore l’argent, les affaires, elle se voit déjà à la tête d’un trust de l’emballage et de la cosméto. — Gérard Laveau, Petites vacances avec la mort, 1996
- dérivés
- Anne-Claude, claude, Claude-Emmanuelle, Claude-François, Claudel, Claudette, Clodette, Claudine, Clodine, Jean-Claude, Marie-Claude, Mary-Claude, reine-claude
Traductions
- Anglais
- Claude
- Espagnol
- Claudio
- Italien
- Claudio
- Allemand
- Claude
- Portugais
- Cláudio
- Néerlandais
- Claudius
- Catalan
- Claudi
- Occitan
- Claudi
- Breton
- Glaoda
- Espéranto
- Klaŭdio
9 autres langues
- Francoprovençal
- Dôdou
- Grec
- Κλαύδιος (Klav́dhios)
- Hongrois
- Kolos
- Islandais
- Claudius
- Lorrain
- Diaude
- Polonais
- Klaudiusz
- Roumain
- Claudiu
- Suédois
- Claudius
- Wallon
- Clôde, Glôde
Source : « Claude », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Claude — ville du Texas | lieu | 42 | |
| arrondissement de Saint-Claude — arrondissement français | lieu | 30 | 4 |
| canton de Saint-Claude — canton français du Jura | lieu | 13 | 1 |
| canton de Saint-Claude — canton français de Guadeloupe | lieu | 12 | |
| Complexe sportif Claude-Robillard — complexe sportif à Montréal (Québec, Canada) | lieu | 10 | 5 |
| lycée Claude-Monet — établissement d'enseignement secondaire public de Paris | lieu | 3 | 29 |
| rivière à Claude — rivière de Haute-Gaspédie (Québec, Canada) | lieu | 3 | |
| réserve écologique Claude-Mélançon — réserve écologique du Québec (Canada) | lieu | 3 | |
| lycée Claude-Fauriel — établissement d'enseignement secondaire public à Saint-Étienne (France) | lieu | 2 | 6 |
| lycée Claude-Lebois | lieu | 2 | 1 |
| Quartier Claude Decaen | lieu | 2 | |
| Aréna Claude-Mongrain — aréna à Trois-Rivières | lieu | 1 | 1 |
| aire urbaine de Saint-Claude — entité statistique française | lieu | 1 | |
| bibliothèque publique Claude-LeBouthillier — bibliothèque publique | lieu | 1 | |
| district de Saint-Claude — ancienne division territoriale française | lieu | 1 | |
| unité urbaine de Saint-Claude — unité urbaine française | lieu | 1 | |
| aire d'attraction de Saint-Claude — aire d'attraction située en France | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.