Ciel

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.5
forme
  • phonétique /sjɛl/
  • orthocode Ciel
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 11.7 / million

« Ciel » comme forme 2 analyses · 11.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Ciel nom propre singulier masculin sjɛl 1.5
Ciel nom propre singulier féminin sjɛl 0.0

Homophones : ciels, Cielle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Ciel nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.5

épicène · autre, lieu, nom de famille, prénom (commune, division administrative)

1 forme Ciel
  • Ciel sjɛl singulier féminin ; singulier masculin

nom propre 1

Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.

  1. géographie Ex-commune française, du département de Saône-et-Loire, fusionnée en 2025 avec sa voisine Verdun-sur-le-Doubs pour former la commune de Verdun-Ciel.
apparentés
Cielais demonym, adjective, Cielaise demonym, adjective, cielais demonym, adjective, Ciélois demonym, adjective, Ciéloise demonym, adjective, ciélois demonym, adjective

Source : « Ciel », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · masculin

Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.

  1. religion Siège du pouvoir divin.
    • Ma foi ! Monsieur, j’ai toujours ouï dire que c’est une méchante raillerie que de se railler du Ciel, et que les libertins ne font jamais une bonne fin. — Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte I, scène 2, 1685 (réédition 1910)
    • Elle murmura une prière fervente afin que le Ciel fît tomber Barnabé dans ses filets comme il avait permis qu’y chût Bendejun. — Exbrayat, Les Menteuses, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre III
    • – Je te le jure, mon p’tit ! Je te le jure sur le Ciel, même si, en ce moment, mes relations avec le Ciel ne sont pas précisément au beau fixe… — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
dérivés
mandat du Ciel, plaise au Ciel, plût au Ciel

Source : « Ciel », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

nom de famille · nom de famille

Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.

  1. Nom de famille.

Source : « Ciel », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

prénom · féminin, prénom

Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.

  1. Prénom féminin d’origine néerlandaise.

Source : « Ciel », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (349) oeuvre (349)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ciel — hiéroglyphe égyptien oeuvre 4
Ciel — film sorti en 1962 oeuvre 3
Ciel — plafond de Jean-Julien Lemordant oeuvre 1
Le Château dans le ciel — film de Hayao Miyazaki sorti en 1986 oeuvre 57 199
drapeau arc-en-ciel LGBT — symbole du mouvement LGBT oeuvre 48 17
Les Enfants du ciel — film sorti en 1997 oeuvre 38 6
Les Moissons du ciel — film de Terrence Malick sorti en 1978 oeuvre 36 95
Entre le ciel et l'enfer — film d’Akira Kurosawa, sorti en 1963 oeuvre 35 19
Les Tsiganes montent au ciel — film sorti en 1976 oeuvre 35 4
Ciel d'octobre — film sorti en 1999 oeuvre 34 3
Le ciel peut attendre — film sorti en 1978 oeuvre 32 15
Tout ce que le ciel permet — film de Douglas Sirk, sorti en 1955 oeuvre 29 15
Trois Mètres au-dessus du ciel — film sorti en 2010 oeuvre 27 15
Le ciel peut attendre — film américain de 1943 oeuvre 26 18
Cailloux dans le ciel — livre d'Isaac Asimov oeuvre 25 8
Écrit dans le ciel — film sorti en 1954 oeuvre 24 20
La Couleur tombée du ciel — nouvelle de H. P. Lovecraft oeuvre 23 40
Entre ciel et terre — film franco-américain d'Oliver Stone, sorti en 1993 oeuvre 23 18
Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal — film sorti en 1997 oeuvre 23
Le Mariage du Ciel et de l'Enfer — livre de William Blake oeuvre 22 16
Sous le ciel bleu de Hawaï — film sorti en 1961 oeuvre 22 8
Un ciel épicé — film sorti en 2003 oeuvre 22 3
L'Arc-en-ciel de la gravité — roman de Thomas Pynchon (1973) oeuvre 21 9
Aide-toi, le ciel t'aidera — épisode des Simpson oeuvre 21 3
Un coin de ciel bleu — film américain de Guy Green sorti en 1965 oeuvre 21 2
Pokémon : Giratina et le Gardien du ciel — film sorti en 2008 oeuvre 21
Du ciel — œuvre d'Aristote oeuvre 20 8
Le Tigre du ciel oeuvre 19 4
Ciel pur — film sorti en 1961 oeuvre 19
Les Mystères de l'arc-en-ciel — livre de Richard Dawkins oeuvre 19
Sous le ciel d'Argentine — film sorti en 1940 oeuvre 19
Détective Conan : Le Magicien du ciel argenté oeuvre 19
Et si le ciel existait ? — film sorti en 2014 oeuvre 18 17
carte du ciel — projet astronomique international (1887-1970) partiellement atteint oeuvre 18 6
Le ciel s'est trompé — film sorti en 1989 oeuvre 18 2
Notre-Dame Porte du Ciel Portaïtissa — icône de la Mère de Dieu vénérée par l'Église orthodoxe oeuvre 18 2
Au tréfonds du ciel — roman de Vernor Vinge (1999) oeuvre 17 5
Détective Conan : L'Arche du Ciel — film sorti en 2010 oeuvre 17
Paysage de montagne avec arc-en-ciel — peinture de Caspar David Friedrich oeuvre 16 1
Les Chevaliers du ciel — film de Gérard Pirès, sorti en 2005 oeuvre 15 70
Le ciel lui tombe sur la tête — Album de bande dessinée de la série Astérix oeuvre 15 25
Talia et le Royaume Arc-en-ciel — série d'animation canadienne oeuvre 15 5
Cartes du ciel — logiciel informatique oeuvre 15 3
Le Ciel rouge — film réalisé par Christian Petzold et sorti en 2023 oeuvre 15 3
Emmanuelle au 7e ciel — film de Francis Leroi, sorti en 1993 oeuvre 15
Le Prisonnier du ciel — roman en espagnol de Carlos Ruiz Zafón oeuvre 14 11
La Mélodie du ciel oeuvre 14 3
Maman Küsters s'en va au ciel — film sorti en 1975 oeuvre 14 3
Vainqueur du ciel — film sorti en 1956 oeuvre 14 3
Le Cadeau du ciel — film sorti en 1994 oeuvre 14 2

page 1 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.