Ciel
- nom propre masculin et féminin épicène fréq. lemme 1.5
phonétique /sjɛl/ orthocode Ciel fréquence 11.7 / million
« Ciel » comme forme 2 analyses · 11.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Ciel | nom propre | singulier masculin | sjɛl | 1.5 |
| Ciel | nom propre | singulier féminin | sjɛl | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Ciel nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.5
1 forme Ciel
- Ciel sjɛl singulier féminin ; singulier masculin
nom propre 1
Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.
- géographie Ex-commune française, du département de Saône-et-Loire, fusionnée en 2025 avec sa voisine Verdun-sur-le-Doubs pour former la commune de Verdun-Ciel.
- apparentés
- Cielais demonym, adjective, Cielaise demonym, adjective, cielais demonym, adjective, Ciélois demonym, adjective, Ciéloise demonym, adjective, ciélois demonym, adjective
Source : « Ciel », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2 · masculin
Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.
-
religion
Siège du pouvoir divin.
- Ma foi ! Monsieur, j’ai toujours ouï dire que c’est une méchante raillerie que de se railler du Ciel, et que les libertins ne font jamais une bonne fin. — Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte I, scène 2, 1685 (réédition 1910)
- Elle murmura une prière fervente afin que le Ciel fît tomber Barnabé dans ses filets comme il avait permis qu’y chût Bendejun. — Exbrayat, Les Menteuses, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre III
- – Je te le jure, mon p’tit ! Je te le jure sur le Ciel, même si, en ce moment, mes relations avec le Ciel ne sont pas précisément au beau fixe… — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
- dérivés
- mandat du Ciel, plaise au Ciel, plût au Ciel
Source : « Ciel », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
nom de famille · nom de famille
Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.
- Nom de famille.
Source : « Ciel », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
prénom · féminin, prénom
Étymologie. (Nom propre) Seys, (1360) Siez, devenu Ciel avec l’influence de ciel, peut-être apparenté à Cieux qui fait Síus en occitan. (Nom commun) Antonomase de ciel. (Prénom) Nom néerlandais Ciel.
- Prénom féminin d’origine néerlandaise.
Source : « Ciel », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (453) oeuvre (349)concept (27)bâtiment (24)organisation (19)taxon (7)objet (5)lieu (5)événement (4)prix (3)personne (2)jeu (2)véhicule (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ciel — atmosphère de la Terre telle qu'elle est vue depuis le sol de la planète | objet | 176 | 84 |
| ciel — concept religieux et cosmologique | concept | 115 | 15 |
| Ciel — ancienne commune française de Saône-et-Loire (-2024) | lieu | 33 | 2 |
| ciel — hiéroglyphe égyptien | oeuvre | 4 | |
| Ciel — film sorti en 1962 | oeuvre | 3 | |
| Ciel — plafond de Jean-Julien Lemordant | oeuvre | 1 | |
| truite arc-en-ciel — espèce de truites | taxon | 73 | 76 |
| temple du ciel — complexe religieux de Pékin | bâtiment | 67 | 23 |
| Le Château dans le ciel — film de Hayao Miyazaki sorti en 1986 | oeuvre | 57 | 199 |
| drapeau arc-en-ciel LGBT — symbole du mouvement LGBT | oeuvre | 48 | 17 |
| Drapeau arc-en-ciel — drapeau multicolore composé des couleurs de l'arc-en-ciel | concept | 47 | 197 |
| Mandat du Ciel — concept chinois permettant d'affirmer la légitimité du pouvoir de l'Empereur... | concept | 47 | 15 |
| bleu ciel — couleur du champ chromatique bleu, la couleur du ciel | concept | 40 | 23 |
| Guêpier arc-en-ciel — espèce d'oiseaux | taxon | 39 | 4 |
| Les Enfants du ciel — film sorti en 1997 | oeuvre | 38 | 6 |
| Les Moissons du ciel — film de Terrence Malick sorti en 1978 | oeuvre | 36 | 95 |
| Entre le ciel et l'enfer — film d’Akira Kurosawa, sorti en 1963 | oeuvre | 35 | 19 |
| arc-en-ciel lunaire — phénomène optique | concept | 35 | 17 |
| Les Tsiganes montent au ciel — film sorti en 1976 | oeuvre | 35 | 4 |
| lumière du ciel nocturne | concept | 34 | 6 |
| Boa arc-en-ciel — espèce de serpents | taxon | 34 | 5 |
| Ciel d'octobre — film sorti en 1999 | oeuvre | 34 | 3 |
| objet du ciel profond | objet | 32 | 62 |
| gratte-ciel stalinien | bâtiment | 32 | 29 |
| Le ciel peut attendre — film sorti en 1978 | oeuvre | 32 | 15 |
| Carte du ciel mobile | concept | 30 | 6 |
| Serpent arc-en-ciel — espèce de serpents | taxon | 30 | 1 |
| Tout ce que le ciel permet — film de Douglas Sirk, sorti en 1955 | oeuvre | 29 | 15 |
| traité Ciel ouvert — traité international permettant la surveillance mutuelle des États les uns... | événement | 29 | 10 |
| Trois Mètres au-dessus du ciel — film sorti en 2010 | oeuvre | 27 | 15 |
| reine du Ciel — titre de la Vierge Marie et dévotion chrétienne | événement | 27 | 1 |
| Le ciel peut attendre — film américain de 1943 | oeuvre | 26 | 18 |
| ciel nocturne — ciel tel qu'on le voit la nuit | objet | 26 | 9 |
| Cailloux dans le ciel — livre d'Isaac Asimov | oeuvre | 25 | 8 |
| Écrit dans le ciel — film sorti en 1954 | oeuvre | 24 | 20 |
| Métallure arc-en-ciel — oiseau | taxon | 24 | |
| La Couleur tombée du ciel — nouvelle de H. P. Lovecraft | oeuvre | 23 | 40 |
| Entre ciel et terre — film franco-américain d'Oliver Stone, sorti en 1993 | oeuvre | 23 | 18 |
| Passerin arc-en-ciel — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | 1 |
| Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal — film sorti en 1997 | oeuvre | 23 | |
| Serpent arc-en-ciel — figure mythologique pour les aborigènes australiens | personnage_fictif | 22 | 26 |
| Le Mariage du Ciel et de l'Enfer — livre de William Blake | oeuvre | 22 | 16 |
| Sous le ciel bleu de Hawaï — film sorti en 1961 | oeuvre | 22 | 8 |
| Un ciel épicé — film sorti en 2003 | oeuvre | 22 | 3 |
| couleur du ciel | concept | 21 | 132 |
| L'Arc-en-ciel de la gravité — roman de Thomas Pynchon (1973) | oeuvre | 21 | 9 |
| Aide-toi, le ciel t'aidera — épisode des Simpson | oeuvre | 21 | 3 |
| Un coin de ciel bleu — film américain de Guy Green sorti en 1965 | oeuvre | 21 | 2 |
| Pokémon : Giratina et le Gardien du ciel — film sorti en 2008 | oeuvre | 21 | |
| Maillot arc-en-ciel — maillot de couleur arc-en-ciel revêtu par le champion en cours d'une... | concept | 20 | 14 |
page 1 / 10 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.