Cheval
« Cheval » comme forme 3 analyses · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Cheval | nom commun | singulier masculin | ʃə.val | 1.2 |
| Cheval | nom propre | féminin | ʃə.val | 0.0 |
| Cheval | nom propre | singulier masculin | ʃə.val | 0.0 |
Homophones : chevale, chevales, chevalent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Cheval nom commun · masculin · fréq. 1.4
pluriel : Chevaux
2 formes Cheval, Chevaux
- Cheval ʃə.val singulier masculin
- Chevaux ʃə.vo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Calque du chinois 馬, mǎ (« cheval »), animal associé au septième signe.
- astrologie Personne née durant l’année du Cheval du zodiaque chinois.
Traductions
- Anglais
- Horse
- Japonais
- 午年 (umadoshi), 午年生まれ (umadoshi umare)
1 autres langues
- Coréen
- 말띠 (maltti)
Source : « Cheval », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Cheval nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0
autre, nom de famille
1 forme Cheval
- Cheval ʃə.val féminin ; singulier masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Calque du chinois 馬, mǎ (« cheval »), animal associé au septième signe.
- Nom de famille.
Source : « Cheval », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre · masculin, singulier
Étymologie. Calque du chinois 馬, mǎ (« cheval »), animal associé au septième signe.
- astrologie Septième signe ou année du zodiaque chinois.
- hyponymes
- Cheval de Bois, Cheval de Feu, Cheval de Métal, Cheval de Terre, Cheval d’Eau
- dérivés
- année du Cheval
Traductions
- Anglais
- Horse
- Allemand
- Pferd
- Chinois
- 午
- Japonais
- 午 (uma), 午年 (umadoshi)
3 autres langues
- Coréen
- 오 (o), 말 (mal), 말띠 (maltti)
- Kazakh
- Жылқы (Jılqı)
- Vietnamien
- ngọ
Source : « Cheval », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| temple du Cheval blanc — premier temple bouddhiste de Chine, fondé en 68 dans la province du Henan | bâtiment | 29 | 2 |
| château Cheval Blanc — domaine viticole dans le Bordelais (en appellation Saint-Émilion) | bâtiment | 11 | 56 |
| statue du guerrier à cheval | bâtiment | 8 | 4 |
| tombe du Cheval céleste — tumulus et site archéologique de Corée du Sud | bâtiment | 8 | |
| Enterrement du cheval | bâtiment | 4 | 1 |
| tombe du Facteur Cheval — tombe à Hauterives (Drôme) | bâtiment | 2 | 41 |
| Cheval Blanc Paris — hôtel de luxe à Paris, France | bâtiment | 2 | 5 |
| Cheval Blanc St-Barth Isle de France — hôtel de luxe dans les Antilles françaises | bâtiment | 2 | 2 |
| Cheval Blanc St-Tropez — hôtel de luxe à Saint-Tropez | bâtiment | 2 | 2 |
| rue du Cheval-Blanc — rue de Nancy, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| rue du Cheval-Blanc — voie de Nantes, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| église Sainte-Madeleine de Sixt-Fer-à-Cheval — église française située à Sixt-Fer-à-Cheval | bâtiment | 2 | 1 |
| parc du cheval en Rhône-Alpes — lieu dédié au cheval à Chazey-sur-Ain dans l'Ain en France | bâtiment | 2 | |
| place du Fer-à-Cheval — place de Toulouse, en France | bâtiment | 2 | |
| stèle au 11e régiment de chasseurs à cheval | bâtiment | 2 | |
| Cheval Blanc — hôtel de luxe à Courchevel | bâtiment | 1 | 9 |
| savonnerie du Fer-à-cheval — savonnerie de Marseille | bâtiment | 1 | 1 |
| Cheval Blanc Randheli — hôtel de luxe aux Maldives | bâtiment | 1 | |
| bassin du Fer-à-cheval — bassin du jardin de Versailles | bâtiment | 1 | |
| chapelle du Fay de Sixt-Fer-à-Cheval — chapelle située en Haute-Savoie, en France | bâtiment | 1 | |
| maison du Cheval Blanc — maison au Bélieu (Doubs) | bâtiment | 1 | |
| viaduc de Cheval-Blanc — viaduc ferroviaire en France | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.