Charybde

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ka.ʁibd/
  • orthocode Cha.rybde°
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Charybde » comme forme 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Charybde nom propre pluriel féminin ka.ʁibd 0.0
Charybde nom propre singulier féminin ka.ʁibd 0.0
Charybde nom propre masculin ka.ʁibd 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Charybde nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1

invariable · féminin : Charybde · autre, prénom

1 forme Charybde
  • Charybde ka.ʁibd pluriel féminin ; singulier féminin ; masculin

nom propre · masculin

Étymologie. (Mythologie) Du grec ancien Χάρυβδις, Khárybdis. (Astronomie) Du nom du monstre mythologique.

  1. géographiehistoire Nom que les anciens Romains donnaient à un gouffre situé sur la côte de Sicile, vis-à-vis d’un écueil appelé Scylla qui se trouve sur le littoral de la Calabre.
  2. mythologie Le monstre, personnification du danger, qui hantait ce lieu.
  3. astronomie (388) Charybde : Planète mineure, découverte par Auguste Charlois à Nice en 1894.
synonymes
(388) Charybdis, 1894 BA
dérivés
aller de Charybde en Scylla

Traductions

Anglais
Charybdis
Espagnol
Caribdis
Italien
Cariddi
Allemand
Charybdis
Portugais
Caríbdis
Russe
Харибда (Haribda)
Japonais
カリュブディス (Karyubudisu)
Latin
Charybdis
10 autres langues
Arménien
Քարիբդա (K’aribda)
Danois
Charybdis
Grec
Χάρυβδις (Chárivdis), Χάρυβδη (Chárivdi)
Grec ancien
Χάρυβδις (Khárybdis)
Hongrois
Kharübdisz
Inuktitut
ᖃᕆᑉᑎᔅ (qariptis)
Kalaallisut
Karybdis
Polonais
Charybda
Swahili
Kharibdi
Tchèque
Charybda

Source : « Charybde », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (5) oeuvre (2)personnage_fictif (1)concept (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Charybde — personnage de la mythologie grecque transformé en gouffre marin par Zeus personnage_fictif 56 93
(388) Charybde — astéroïde de la ceinture principale astre 40
Charybde et Scylla — monstres marins de la mythologie grecque à l'origine d'un proverbe concept 23 275
De Charybde en Scylla — nouvelle d'Anton Tchekhov oeuvre 2
De Charybde en Scylla — pièce de théâtre de Jules Verne, écrite en 1851 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.