Charlotte
« Charlotte » comme forme 2 analyses · 12.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Charlotte | nom propre | singulier féminin | ʃaʁ.lɔt | 11.3 |
| Charlotte | nom propre | pluriel féminin | ʃaʁ.lɔt | 0.6 |
Homophones : charlottes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Charlotte nom propre · féminin · fréq. 11.9
invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Charlotte
- Charlotte ʃaʁ.lɔt pluriel féminin ; singulier féminin
prénom · féminin, prénom
Étymologie. De Charles, avec le suffixe diminutif féminin -otte.
-
Prénom féminin.
- Était-ce bien Charlotte, cette malheureuse sur laquelle, en quelques mois, semblaient s’être abattus vingt ans de maladie cruelle ? — Jules Mary, La Pocharde, 1898, chap. 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, page 11
- Antoine fit une valse avec Charlotte, ce qui l'étourdit passablement car il en avait perdu l'habitude. — Oscar Casin, Deuil dans la forêt, Cressé : Éditions des Régionalismes, 2014, page 93
- Signe que le nouveau centre d’excellence attire, plusieurs navigateurs se sont entraînés sous la houlette du Vendéen Étienne Saïz, l’ancien coach de Xavier Macaire. L’Allemand Jörg Riechers, la Vendéenne Charlotte Yven, l’Irlandais Kenneth Rumball, et des Rochelais : Alexis Thomas (26 ans, « Ma chance moi aussi », Robin Marais (35 ans, « Charente-Maritime ») et un petit nouveau, Romen Richard. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25
- dérivés
- Anne-Charlotte, charlotte, Charlotte-Marie, Diane-Charlotte, Lotte, Marie-Charlotte
Traductions
- Anglais
- Charlotte
- Espagnol
- Carlota
- Allemand
- Charlotte
- Portugais
- Carlota
- Occitan
- Carlòta
- Russe
- Шарлотта (Charlotta)
- Chinois
- 夏洛特 (Xiàluòtè)
- Japonais
- シャーロット (Shārotto)
- Espéranto
- Ĉarlotta
11 autres langues
- Danois
- Charlotte
- Finnois
- Lotta
- Gallo
- Charlote
- Hongrois
- Sarolta
- Hébreu
- שרלוט
- Islandais
- Charlotte
- Letton
- Šarlote
- Norvégien
- Charlotte
- Polonais
- Szarlota, Karolina
- Suédois
- Charlotta
- Tchèque
- Šarlota
Source : « Charlotte », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
nom propre
Étymologie. De Charles, avec le suffixe diminutif féminin -otte.
- (Géographie) Ville en Caroline du Nord, aux États-Unis.
Source : « Charlotte », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Charlotte — gare ferroviaire américaine | bâtiment | 6 | |
| aéroport international Charlotte-Douglas — aéroport aux États-Unis, comté de Mecklenburg, en Caroline du Nord | bâtiment | 42 | 12 |
| Charlotte Motor Speedway | bâtiment | 15 | 10 |
| pont grande-duchesse Charlotte — pont au Luxembourg | bâtiment | 14 | |
| Maternité Grande-Duchesse Charlotte — hôpital | bâtiment | 10 | |
| Charlotte Coliseum — ancienne salle sportive de la Caroline du Nord | bâtiment | 8 | 3 |
| cathédrale Saints-Pierre-et-Paul de Charlotte-Amélie | bâtiment | 7 | |
| Port Charlotte — Distillerie de whisky | bâtiment | 6 | 3 |
| cathédrale Saint-Patrick de Charlotte | bâtiment | 6 | 1 |
| Charlotte Square — place à Édimbourg, Écosse | bâtiment | 5 | |
| aérodrome de Queen Charlotte City — aéroport au Canada | bâtiment | 5 | |
| cathédrale de Tous-les-Saints de Charlotte-Amélie | bâtiment | 4 | |
| phare de Charlotte-Genesee — phare à Rochester (New York) | bâtiment | 4 | |
| fort Charlotte — bâtiment du XVIIIe siècle situé à Nassau, Bahamas | bâtiment | 3 | 1 |
| palais de justice du comté de Charlotte — palais de justice du Nouveau-Brunswick | bâtiment | 3 | |
| fort Charlotte | bâtiment | 3 | |
| Museum Tower Charlotte | bâtiment | 2 | |
| allée Charlotte-Perriand — allée de Paris, en France | bâtiment | 2 | |
| résidence Charlotte-Tarieu-de-Lanaudière — maison à Joliette | bâtiment | 2 | |
| villa Charlotte — villa à Vichy (Allier) | bâtiment | 2 | |
| villa Charlotte — maison à Luzarches, dans la région parisienne | bâtiment | 1 | 5 |
| maison natale de Charlotte Corday — maison natale aux Champeaux (Orne) | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.