Castillan
« Castillan » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Castillan | nom commun | singulier masculin | kas.ti.jɑ̃[n] | 0.0 |
| Castillan | nom propre | — | kas.ti.jɑ̃ | 0.0 |
Homophones : castillans, Castillans
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Castillan nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : Castillans
2 formes Castillan, Castillans
- Castillan kas.ti.jɑ̃[n] singulier masculin
- Castillans kas.ti.jɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
géographie
Habitant de la Castille.
- Je descends de vieux chrétiens et de Castillans, monseigneur, et j’ai le cœur trop haut pour accepter les présents d’un homme que je n’aime pas. — Prosper Mérimée, Le Carrosse du Saint-Sacrement, 1829
- Comme c’était le dimanche, le long de ces murailles jaunâtres, éclairées d’un pâle rayon, se tenaient debout, immobiles comme des momies, des rangs de Castillans hautains drapés dans leurs guenilles d’amadou, en train de tomar el sol, récréation qui ferait mourir d’ennui au bout d’une heure l’Allemand le plus flegmatique. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- par métonymie Espagnol, habitant de l’Espagne.
Traductions
- Anglais
- Castilian
- Espagnol
- castellano
- Allemand
- Kastilianer
- Portugais
- castelhano
- Breton
- Kastilhan
- Espéranto
- kastiliano, kastilianino
1 autres langues
- Galicien
- castelán
Source : « Castillan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Castillan nom propre · fréq. 0.0
nom de famille
1 forme Castillan
- Castillan kas.ti.jɑ̃ —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (9) langue (3)taxon (2)oeuvre (2)concept (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| castillan ancien — variété de l'espagnol parlée entre le Xe et le XVe siècle | langue | 24 | 7 |
| nationalisme castillan | concept | 16 | |
| Argus castillan — espèce d'insectes | taxon | 11 | |
| Le Castillan — film sorti en 1963 | oeuvre | 8 | |
| castillan churro | langue | 6 | 1 |
| Dictionnaire critique étymologique castillan et hispanique — dictionnaire étymologique roman | oeuvre | 5 | |
| Fadet castillan — espèce de coléoptères | taxon | 4 | |
| dialectes du castillan en Espagne — variétés de la langue castillane | langue | 3 | |
| liste Swadesh du castillan | concept | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.