Cancer
« Cancer » comme forme 3 analyses · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Cancer | nom commun | singulier masculin | kɑ̃.sɛʁ | 1.0 |
| Cancer | nom propre | singulier masculin | kɑ̃.sɛʁ | 0.0 |
| Cancer | nom commun | singulier féminin | kɑ̃.sɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Cancer nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.0
épicène · pluriel : Cancers
2 formes Cancer, Cancers
- Cancer kɑ̃.sɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- Cancers kɑ̃.sɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du latin cancer (« crabe »). D’après le crabe dans la mythologie grecque envoyé par Héra pour arrêter Héraclès dans son combat contre l’Hydre.
-
astrologie
Personne née sous le signe du Cancer.
- C’est un Cancer, une Cancer.
- Ce sont des Cancers.
Traductions
- Anglais
- Cancer
- Allemand
- Krebs
- Portugais
- canceriano
- Catalan
- cranc, càncer
- Japonais
- 蟹座 (kaniza), かに座 (kaniza)
1 autres langues
- Danois
- krebs
Source : « Cancer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Cancer nom propre · masculin · fréq. 0.0
autre
1 forme Cancer
- Cancer kɑ̃.sɛʁ singulier masculin
nom propre · masculin, singulier
Étymologie. Du latin cancer (« crabe »). D’après le crabe dans la mythologie grecque envoyé par Héra pour arrêter Héraclès dans son combat contre l’Hydre.
- astronomie Constellation du ciel boréal, bordée par le Lynx, les Gémeaux, le Petit Chien, l’Hydre femelle, et le Lion, que le Soleil traverse du 21 juillet au 10 août environ.
- astrologie Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 22 juin et le 22 juillet de chaque année.
- géographie par ellipse Tropique du Cancer.
- méronymes
- Acubens, Al Tarf, Assellus Borealis, Assellus Australis, Tegmine
- dérivés
- tropique du Cancer
- abréviations
- Cnc
Traductions
- Anglais
- Cancer
- Espagnol
- Cáncer
- Italien
- Cancro
- Allemand
- Krebs
- Portugais
- Câncer, Caranguejo
- Néerlandais
- Kreeft
- Catalan
- Cranc, Càncer
- Occitan
- Càncer
- Russe
- Рак (Rak)
- Chinois
- 巨蟹座
- Japonais
- かに座 (Kaniza), 蟹座 (Kaniza)
- Latin
- Cancer
- Espéranto
- Kankro
17 autres langues
- Arménien
- Խեցգետին (Xec̕getin)
- Bachkir
- Ҡыҫала
- Coréen
- 게자리 (Gejari)
- Danois
- Krebsen
- Galicien
- Cáncer
- Grec
- Καρκίνος (Karkínos)
- Iakoute
- Араак
- Kazakh
- Шаян (Şayan)
- Luxembourgeois
- Kriibs
- Polonais
- Rak
- Roumain
- rac
- Same du Nord
- Reabbá
- Suédois
- Kräftan
- Tchèque
- Rak
- Turc
- Yengeç
- Vietnamien
- Cự Giải
- Wallon
- Crantche
Source : « Cancer », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (128) concept (44)organisation (32)oeuvre (23)bâtiment (9)maladie (8)taxon (4)événement (2)relief (1)personne (1)médicament (1)musée (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| cancer — maladie | concept | 201 | 579 |
| Cancer — constellation du zodiaque | astre | 103 | 58 |
| Cancer — signe astrologique | concept | 81 | 410 |
| Cancer — genre de crabes | taxon | 26 | 3 |
| Cancer — groupe de musique britannique | organisation | 9 | |
| cancer du sein — tumeur maligne de la glande mammaire | concept | 106 | 209 |
| cancer du poumon — maladie humaine | concept | 103 | 185 |
| Tropique du Cancer — parallèle géographique situé dans l'hémisphère nord | lieu | 95 | 152 |
| cancer de la prostate — type de cancer | concept | 81 | 178 |
| cancer du col utérin — type de cancer gynécologique | concept | 81 | 52 |
| cancer colorectal — type de cancer | concept | 75 | 73 |
| cancer de la peau — maladie de la peau | concept | 74 | 51 |
| cancer du pancréas — cancer de la glande | concept | 68 | 235 |
| cancer de l'estomac — maladie de l'estomac | concept | 68 | 79 |
| cancer de l'ovaire — tumeur maligne prenant naissance dans l’ovaire | concept | 65 | 39 |
| cancer du foie — maladie | concept | 60 | 39 |
| cancer de l'œsophage — cancer se développant dans la muqueuse de l'œsophage | concept | 51 | 69 |
| cancer de la thyroïde | concept | 48 | 61 |
| Journée mondiale contre le cancer | événement | 47 | 26 |
| cancer de la vessie — type de cancer | concept | 45 | 48 |
| cancer de l'endomètre — cancer qui se développe à partir de l'endomètre qui est le tissu de l'utérus... | concept | 45 | 37 |
| cancer du testicule — exposé sur le cancer des testicules | concept | 39 | 64 |
| Cancer pagurus — espèce de crustacés | taxon | 38 | 38 |
| cancer de la bouche — toutes les lésions cancéreuses située au niveau de la bouche | concept | 37 | 40 |
| cancer du rein — tumeur maligne prenant naissance dans le rein | concept | 35 | 38 |
| cancer du pénis — type de cancer | concept | 34 | 83 |
| cancer du larynx | concept | 34 | 50 |
| Tropique du Cancer — livre de Henry Miller | oeuvre | 33 | 34 |
| cancer de l'utérus — tumeur située sur ou dans l'utérus. | concept | 33 | 3 |
| Centre international de recherche sur le cancer — organisation | organisation | 32 | 34 |
| cancer des voies aérodigestives supérieures | concept | 30 | 24 |
| cancer de l'anus — type de cancer | concept | 29 | 68 |
| cancer de la vulve | concept | 26 | 2 |
| vaccin contre le cancer | médicament | 25 | 5 |
| Institut national du cancer — organisation américaine | organisation | 24 | 2 |
| cancer colorectal héréditaire sans polypose — cancer du côlon associé au syndrome de Lynch (de type I) | concept | 23 | 29 |
| cancer pédiatrique — cancer touchant un enfant ou un adolescent | maladie | 19 | 15 |
| traitement du cancer | concept | 18 | |
| American Cancer Society — organisation médicale aux États-Unis | organisation | 17 | 2 |
| cancer du cœur | concept | 16 | 9 |
| traitements alternatifs contre le cancer | concept | 16 | 3 |
| cancer du sein triple négatif — type de cancer en médecine | concept | 16 | 1 |
| Memorial Sloan-Kettering Cancer Center — centre hospitalier américain spécialisé dans le traitement des cancers | bâtiment | 14 | 6 |
| cancer de l'appendice iléocœcal — tumeurs malignes rares | concept | 13 | 10 |
| Cancer Research UK | organisation | 13 | 3 |
| cancer contagieux — Cancer capable d'infecter d'autres individus | maladie | 13 | 2 |
| Union internationale contre le cancer | organisation | 13 | |
| Institute of Cancer Research — institut de recherche à Londres, Angleterre | organisation | 12 | |
| cancer duodénal | concept | 11 | 13 |
| Cancer Bats — groupe de musique punk canadien | organisation | 11 | 4 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.