Bulgare

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom propre fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /byl.ɡaʁ/
  • orthocode Bul.gare°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« Bulgare » comme forme 3 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Bulgare nom commun singulier masculin byl.ɡaʁ 0.1
Bulgare nom propre — byl.ɡaʁ 0.0
Bulgare nom commun singulier féminin byl.ɡaʁ

Homophones : bulgares, Bulgares

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Bulgare nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : Bulgares

2 formes Bulgares, Bulgare
  • Bulgares byl.ɡaʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • Bulgare byl.ɡaʁ singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Bulgares → voir bougre.

  1. géographie Personne qui habite la Bulgarie ou en est originaire.
    • Si les conquêtes galantes étaient rares et difficiles, cela tenait d’abord à ce que les Bulgares, peuple paysan et militaire, ont pour capitale une ville plus austère qu’une sous-préfecture française bien pensante. — Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 166
    • Son visage s’ornait des longues moustaches tombantes des Bulgares qu’on voyait avant-guerre sur les images, et on se le figurait sans effort avec un costume national quelconque, avec tout au moins des boutons de métal à sa veste, comme les roumis, de ces boutons qui contiennent des pièces d’or, et des bottes d’un modèle spécial, des boucles aux oreilles, un fouet à la main… — Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975,...

Traductions

Anglais
Bulgarian
Espagnol
búlgaro, búlgara
Italien
bulgaro, bulgara
Allemand
Bulgare, Bulgarin
Portugais
búlgaro, búlgara
Néerlandais
Bulgaar, Bulgaarse
Catalan
búlgar, búlgara
Occitan
bulgar, bulgara
Breton
Bulgar, Bulgarez
Arabe
بُلْغَارِيٌّ, بُلْغَارِيَّةٌ
Russe
болгарин (bolgarin), болгарка (bolgarka)
Chinois
保加利亚人 (bǎojiālìyàrén)
Japonais
ブルガリア人 (Burugariajin)
Espéranto
bulgaro, bulgariĉo, bulgarino
25 autres langues
Azéri
bolqar
Bosniaque
bugarin, bugarkinja
Bulgare
българин (bălgarin), българка, българче
Danois
bulgarer
Estonien
bulgaarlane
Finnois
bulgarialainen
Grec
Βούλγαρος (Boúlgaros), Βουλγάρα (Boulgára)
Hongrois
bolgár
Interlingua
bulgaro, bulgara
Kotava
balgariik
Letton
bulgārs, bulgāriete
Lituanien
bulgaras, bulgarė
Norvégien (bokmål)
bulgarer
Norvégien (nynorsk)
bulgar, bulgarar
Persan
بلغاري
Polonais
Bułgar, Bułgarka
Roumain
bulgar, bulgăroaică
Serbe
бугарин (bugarin), бугаркиња (bugarkinja)
Slovaque
Bulhar, Bulharka
Slovène
Bolgar, Bolgarka
Suédois
bulgar, bulgariska
Tchèque
Bulhar, Bulharka
Turc
Bulgar
Ukrainien
болгарин, болгарка
Volapük réformé
Bulgaränan, hi-Bulgaränan, ji-Bulgaränan

Source : « Bulgare », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Bulgare nom propre · fréq. 0.0

nom de famille

1 forme Bulgare
  • Bulgare byl.ɡaʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (95) organisation (31)concept (19)événement (18)lieu (8)oeuvre (6)langue (3)genre musical (2)bâtiment (2)vêtement (1)unité de mesure (1)prix (1)peuple (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bulgare — langue slave langue 193 79
Khanat bulgare de la Volga — un des États héritiers de l’Ancienne Grande Bulgarie, du VIIe au XIIIe... lieu 72 17
lev bulgare — ancienne monnaie de la Bulgarie unité de mesure 71 30
Premier Empire bulgare — État bulgare médiéval des Balkans, du VIIe au XIe siècle lieu 69 17
Second Empire bulgare — monarchie médiévale des Balkans, très étendue, de 1185 à 1396 lieu 57 15
Église orthodoxe bulgare — juridiction autocéphale de la communion orthodoxe en Bulgarie lieu 51 2
Parti communiste bulgare — ancien parti politique bulgare organisation 39 8
guerre serbo-bulgare — conflit militaire entre le royaume de Serbie et la principauté de Bulgarie... événement 35 6
Parti socialiste bulgare — parti politique bulgare organisation 34 7
cuisine bulgare — cuisine nationale concept 33 7
insurrection bulgare d'avril 1876 — insurrection bulgare contre l'Empire ottoman en 1876 événement 30 10
Télévision nationale bulgare organisation 30 2
Académie bulgare des sciences lieu 30 1
système bulgare officiel de translittération des caractères cyrilliques concept 29 2
Renaissance nationale bulgare — ère événement 25
Église grecque-catholique bulgare organisation 23 1
Force aérienne bulgare — force aérienne organisation 22 4
stade de l'armée bulgare bâtiment 22 2
Comité olympique bulgare — Comité national olympique organisation 22
passeport bulgare — passeport concept 21 2
Constitution bulgare du 13 juillet 1991 oeuvre 21
Berger bulgare — race de chiens concept 20 5
littérature bulgare concept 20 2
Radio nationale bulgare organisation 20 1
Marine bulgare — unité militaire organisation 19 2
Sept Saints de l'Église bulgare concept 19 1
Union nationale agraire bulgare — parti politique bulgare organisation 18 1
église bulgare Saint-Étienne d'Istanbul bâtiment 17 1
Agence spatiale bulgare — institut de recherche en Bulgarie organisation 17
langue du Banat bulgare — dialecte langue 17
vice-président de la République bulgare objet 17
Meilleur footballeur bulgare de l'année prix 16 3
Histoire slavo-bulgare — livre de Paisius of Hilendar oeuvre 16
musique bulgare genre musical 15 6
Constitution bulgare de 1879 oeuvre 15 1
élection présidentielle bulgare de 2011 — élection présidentielle en Bulgarie événement 15
lycée bulgare de garçons de Thessalonique lieu 15
VMRO - Mouvement national bulgare — parti politique bulgare organisation 14 3
Crise bulgare (1885–1888) concept 14
parapluie bulgare — arme utilisée à l'aide d'un parapluie concept 13 38
élection présidentielle bulgare de 2016 — élection présidentielle en Bulgarie événement 13 2
Guerre byzantino-bulgare de 894-896 événement 13
Nouvelle Université bulgare — université à Sofia, Bulgarie organisation 13
traité byzantino-bulgare événement 12
cinéma bulgare concept 11 2
Commission bulgare pour les toponymes antarctiques concept 11
Fête de l’écriture slave, de l’éducation et de la culture bulgare — fête bulgare événement 11
Traité byzantino-bulgare événement 11
guerre byzantino-bulgare de 913-927 événement 11
Danse bulgare concept 10 3

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.