Bucarest
« Bucarest » comme forme 4 analyses · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Bucarest | nom propre | singulier masculin | by.ka.ʁɛst | 0.4 |
| Bucarest | nom propre | pluriel féminin | by.ka.ʁɛst | 0.2 |
| Bucarest | nom propre | singulier féminin | by.ka.ʁɛst | 0.2 |
| Bucarest | nom propre | pluriel masculin | by.ka.ʁɛst | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Bucarest nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.0
épicène · invariable · autre
1 forme Bucarest
- Bucarest by.ka.ʁɛst pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. Du roumain București.
-
géographie
Ville et capitale de la Roumanie.
- Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s'enjoyerait-elle » pas de son côté ? — Daniel Gillès, Nés pour mourir, Éditions Labor, 1995, page 50
- par métonymie Gouvernement roumain.
- apparentés
- Bucarestois demonym, adjective, Bucarestoise demonym, adjective, bucarestois demonym, adjective, OTP
Traductions
- Anglais
- Bucharest
- Espagnol
- Bucarest
- Italien
- Bucarest
- Allemand
- Bukarest
- Portugais
- Bucareste
- Néerlandais
- Boekarest
- Catalan
- Bucarest
- Occitan
- Bucarèst
- Arabe
- بوخارست
- Russe
- Бухарест (Buharest)
- Chinois
- 布加勒斯特
- Japonais
- ブカレスト (Bukaresuto)
- Latin
- Bucaresta
- Espéranto
- Bukareŝto
50 autres langues
- Afrikaans
- Boekarest
- Albanais
- Bukureshti
- Amharique
- ቡካረስት
- Arménien
- Բուխարեստ (Bowxarest)
- Aroumain
- Bucureshci
- Asturien
- Bucarest
- Azéri
- Buxarest
- Basque
- Bukarest
- Bosniaque
- Bukurešt
- Bulgare
- Букурещ (Bukureŝ)
- Coréen
- 부쿠레슈티 (Bukuresyuti)
- Croate
- Bukurešt
- Danois
- Bukarest
- Estonien
- Bukarest
- Finnois
- Bukarest
- Francoprovençal
- Bucarèst
- Frison
- Bûkarest
- Galicien
- Bucarest
- Grec
- Βουκουρέστι
- Géorgien
- ბუქარესტი (buk̕aresti)
- Hongrois
- Bukarest
- Hébreu
- בוקרשט
- Ido
- Bucarest
- Indonésien
- Bukarest
- Interlingua
- Bucarest
- Islandais
- Búkarest
- Letton
- Bukareste
- Lituanien
- Bukareštas
- Luxembourgeois
- Bukarest
- Macédonien
- Букурешт (Bukurešt)
- Norvégien
- Bucureşti
- Ouïghour
- بۇخارېست
- Persan
- بخارست
- Polonais
- Bukareszt
- Romanche
- Bucaresta
- Roumain
- București
- Serbe
- Букурешт
- Serbo-croate
- Bukurešt
- Sicilien
- Bucarest
- Slovaque
- Bukurešť
- Suédois
- Bukarest
- Tadjik
- Бухарест
- Tchèque
- Bukurešť
- Tibétain
- པུ་ཁ་རེ་སིད
- Turc
- Bükreş
- Tétoum
- Bukareste
- Ukrainien
- Бухарест
- Vlax
- Bukureshti
- Volapük réformé
- Bucureşti
- Yiddish
- בוקאַרעשט (Bukaresht)
Source : « Bucarest », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| maire de Bucarest | objet | 4 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.