Bob

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 29.4
forme
  • phonétique /bɔb/
  • orthocode Bob
  • fréquence de la forme 30.1 / million

« Bob » comme forme 2 analyses · 30.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Bob nom propre singulier masculin bɔb 28.4
Bob nom propre pluriel masculin bɔb 1.0

Homophones : bobs, Bobe, Bobb, Bobbe, Bobes, bobe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Bob nom propre · masculin · fréq. 29.4

invariable · s · autre, nom de famille, prénom

1 forme Bob
  • Bob bɔb pluriel masculin ; singulier masculin

prénom · prénom, masculin

Étymologie. (Sens 1) Du néerlandais „Bewust onbeschonken bestuurder“ (« Conducteur non alcoolisé conscient »). (Sens 2) Emprunté à l’américain.

  1. Belgique Surnom donné au Capitaine de soirée.
  2. Diminutif de Robert.
    • Mais c’était surtout par la vitesse avec laquelle il dégainait son "règle-compte" que Bob Dalton devint fameux dans ce métier où la vie dépendait souvent d’une fraction de seconde, — Morris, Hors-la-loi, éditions J. Dupuis & Fils, 1969, page 4
    • Pour me consoler, Bob (on ne dit pas Robert, on dit Bobby, et Dick pour Richard, Bernie pour Bernard, Gerry pour Gérald, comme si nous étions des joueurs de hockey), Bobby donc, alors que nous attendons le bus pour aller au collège, m’annonce du haut de ses douze ans qu’il sera un jour premier ministre du Québec. — Jacques Godbout, « 1944 », in De l’avantage d’être né, Boréal, 2018, page 19 (à propos...
    • Ce jour-là, Bob Weld, le pseudo-touriste, venait de lire avec un plaisir évident son courrier secret du Foreign Office. — Gustave Le Rouge, À coups de Milliards, volume 2, 2021
synonymes
Bobby, Robert

Source : « Bob », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

nom propre · masculin, singulier seulement

Étymologie. (Sens 1) Du néerlandais „Bewust onbeschonken bestuurder“ (« Conducteur non alcoolisé conscient »). (Sens 2) Emprunté à l’américain.

  1. familier Tribunal de grande instance de Bobigny.
    • "Elle voulait juste faire prendre conscience de la limite de l'exercice", analyse un ancien magistrat de "Bob". Ce qui est moins habituel, c'est l'écho qu'ont eu les propos de la procureure en dehors du petit monde judiciaire. — Claire Hache, « Au TGI de Bobigny, l'inspection qui passe mal », le 29 juin 2018, sur...
    • Sur le front des violences conjugales, la justice dionysienne n'a pas démérité non plus. En la matière, « Bob » s'est révélé pionnier. Comme avec le protocole « féminicide » […]. — Chloé Pilorget-Rezzouk, « Seine-Saint-Denis : Une proc qui déménage » dans Libération,...

Source : « Bob », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (838) personne (657)oeuvre (108)événement (14)personnage_fictif (13)jeu (13)organisation (10)bâtiment (6)concept (4)prix (3)relief (2)musée (2)lieu (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bob — type de couvre-chef vêtement 15 17
Bob lieu 5 2
Bob — personnage de la série Bob et Bobette personnage_fictif 4 4
Bob — nom : prénom, surnom et nom de famille concept 1 9
Bob — marque de lave-vaisselle organisation 1 1
Bob Dylan — auteur-compositeur-interprète américain personne 184 1 022
Bob Marley — auteur-compositeur-interprète jamaïcain personne 164 2 022
Bob l'éponge — série télévisée d'animation américaine oeuvre 158 332
Bob Hoskins — acteur britannique personne 82 109
Bob Hope — acteur américain (1903–2003) personne 80 44
Bob Saget — comédien américain (1956–2022) personne 70 90
Billy Bob Thornton — acteur, réalisateur, scénariste américain personne 63 266
Bob Newhart — acteur et comédien américain personne 61 80
Bob Dole — personnalité politique américaine personne 60 17
Bob Fosse — chorégraphe et metteur en scène de comédies musicales américain personne 59 52
Bob Hawke — homme d'État australien personne 58 11
Bob le bricoleur — série télévisée d'animation britannique oeuvre 57 34
Bob Woodward — journaliste américain personne 56 27
Bob Geldof — auteur-compositeur-interprète, acteur, musicien et militant politique irlandais personne 54 119
Bob l'éponge, le film — long métrage d'animation de Stephen Hillenburg , sorti en 2004 oeuvre 53 40
Bob Beamon — athlète américain personne 52 43
Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau — film d'animation américain sorti en 2015 oeuvre 50
Bob Ross — peintre et présentateur de télévision américain (1942–1995) personne 49 150
Bob Einstein — acteur américain (1942-2019) personne 48 6
Bob Odenkirk — acteur, scénariste, producteur et réalisateur américain personne 47 242
Bob Cousy — joueur de basket-ball américain personne 47 63
Bob Barker — producteur et animateur de télévision américain personne 47 36
Bob l'éponge — personnage de la série télévisée d'animation du même nom personnage_fictif 46 73
Bob Kane — dessinateur de comics, créateur du Batman (1915-1998) personne 45 36
Bob l'éponge, le film : Éponge en eaux troubles — film réalisé par Tim Hill et sorti en 2020 oeuvre 44
Bob Paisley — footballeur et entraîneur anglais (1919-1996) personne 43 18
Bob Sinclar — producteur de disques français personne 42 251
Bob Bryan — joueur de tennis américain personne 39 32
Bob Pettit — joueur de basket-ball américain personne 38 29
Bob Menendez — sénateur des États-Unis pour le New Jersey depuis 2006 personne 38 4
Bob l'éponge - Le film : un pour tous, tous pirates ! — film d'animation américain sorti en 2025 oeuvre 38
Bob Morley — acteur australien personne 37 330
Bob Seger — chanteur, guitariste et organiste de rock américain personne 37 40
Jay et Bob contre-attaquent — film américain de Kevin Smith sorti en 2001 oeuvre 34 24
Bob Mathias — athlète et politicien américain personne 34 2
Bob Gunton — acteur américain personne 33 40
The Freewheelin' Bob Dylan — album de Bob Dylan, sorti en 1963 oeuvre 33 21
Douwe Bob personne 33 2
Bob Balaban — acteur et cinéaste américain personne 32 23
Bob Black — écrivain, essayiste et théoricien américain de la paresse personne 31 4
Bob Richards — révérend et perchiste américain personne 31 3
Bob Marley: One Love — film américain sorti en 2024 oeuvre 31
Kamp Koral : Bob la petite éponge — série télévisée d'animation américaine oeuvre 31
Bob Wilson — metteur en scène américain personne 30 32
Bob McAdoo — joueur de basket-ball américain personne 30 30

page 1 / 17 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.