Belge
« Belge » comme forme 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Belge | nom commun | singulier masculin | bɛlʒ | 0.1 |
| Belge | nom commun | singulier féminin | bɛlʒ | 0.0 |
| Belge | nom propre | féminin | bɛlʒ | |
| Belge | nom propre | masculin | bɛlʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Belge nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : Belges
2 formes Belges, Belge
- Belges bɛlʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- Belge bɛlʒ singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du latin Belga.
-
antiquité
Habitant ou habitante de la Gaule belgique.
- Les Belges tenaient un rang très-distingué parmi les Gaulois, dont la puissance était alors très étendue. Ceux-ci remplissaient tout le monde connu du fracas de leurs armes ; leurs bandes aventureuses étaient partout. — François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le...
-
géographie
Personne qui habite la Belgique ou en est originaire.
- Le Belge, autant que j’en ai pu juger en deux ans et demi de séjour à Bruxelles, n’aime ni les idées toutes faites, ni les attitudes convenues, ni les énumérations de vérités premières. Wallon ou Flamand, il tient à penser par lui-même et il rejette l’opinion imposée. J’ajoute que c’est là sa grande force et son grand attrait. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
- Il affirme ainsi sa puissance, un peu par défi contre ceux de Vencimont ou de Vinemme, des Belges qui viennent se vanter en France de leurs forces pour enjôler les filles. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Dans une lettre à Louis-Philippe, son beau-père, il écrit les mots suivants : « Les seuls véritables Belges de cœur et d'âme sont nos bons catholiques, le reste est un salami de cosmopolites "fit for nothing"; eux peuvent donc exprimer leur allégresse au grand Opéra par des jeux et des danses […]. — Damien de Failly, Secrets d'État de la Révolution belge d'après les mémoires du...
3 autres exemples
- Il y avait presque autant de Belgique que de Belges, à tout moins autant d’États que de villages, et de législations que de franchises. — Pol Vandromme, Belgique - La Descente au tombeau, 2008
- Moi je voudrais un Belge sur la lune pour y planter nos belles couleurs. — Jeronimo, Moi je voudrais
- Être ou connaître un Belge, aller à Bruxelles ou à Gand en Thalys, s’y retrouver dans nos bières d’abbaye, fait dorénavant partie des musts. Même l’humour, sur les ondes des radios françaises, est aux mains des Belges. — Martin Legros, La lettre de Philosophie Magazine, du 8 septembre 2020
-
Stéréotype
Personne à l’accent caractéristique, naïve et stupide.
- Les blagues belges sont basées sur le principe que celui qui énonce et celui qui écoute la blague savent que « Belge » signifie à peu de chose près « imbécile ». Les « histoires belges » sont donc apparentées aux « histoires de fous ». — Histoire belge (humour) sur l’encyclopédie Wikipédia
- synonymes
- Belche
- dérivés
- le roi des Belges
Traductions
- Anglais
- Belgian
- Espagnol
- belga
- Italien
- belga
- Allemand
- Belgier, Belgierin
- Portugais
- belga
- Néerlandais
- Belg, Belgische
- Catalan
- belga
- Occitan
- Bèlga
- Breton
- Belgiad, Belgiz, Belgiadez, Belgiadezed
- Russe
- бельгиец (bel’ginec), бельгийка (bel’gijka)
- Japonais
- ベルギー人 (Berugījin)
- Espéranto
- belgo, belgiĉo, belgino
23 autres langues
- Asturien
- belga, belxicanu, belxicana
- Azéri
- belçikalı
- Bulgare
- белгиец (belgiec)
- Coréen
- 벨기에인 (Belgiein), 벨기에 사람 (Belgie saram)
- Danois
- belgier
- Estonien
- belglane
- Finnois
- belgialainen
- Galicien
- belga
- Gallo
- Belje
- Grec
- Βέλγος (Bélgos), Βελγίδα (Belgída)
- Hongrois
- belga
- Kotava
- belgik
- Letton
- beļģis, beļģietis, beļģiete
- Lituanien
- belgas, belgė
- Norvégien (bokmål)
- belgier
- Norvégien (nynorsk)
- belgiar
- Polonais
- Belg, Belgijka
- Roumain
- belgian, belgiană
- Slovaque
- Belgičan, Belgičanka
- Suédois
- belgare, belgier, belgiska
- Tchèque
- Belgičan, Belgičanka
- Ukrainien
- бельгієць, бельгійка
- Volapük réformé
- Belgänan, hi-Belgänan, ji-Belgänan
Source : « Belge », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Belge nom propre · masculin et féminin
épicène · nom de famille
1 forme Belge
- Belge bɛlʒ féminin ; masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Du latin Belga.
- Nom de famille.
Source : « Belge », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le Belge — Première locomotive à vapeur fabriquée en Belgique | machine | 5 | |
| Type 16 et 16bis État belge — locomotive à vapeur | machine | 1 | |
| Type 3 État belge | machine | 1 | |
| Type 30 et 33 État belge | machine | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.