Bayreuth

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /baj.ʁøt/
  • orthocode Bay.reuth
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Bayreuth » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Bayreuth nom propre singulier masculin baj.ʁøt 0.1
Bayreuth nom propre pluriel féminin baj.ʁøt
Bayreuth nom propre singulier féminin baj.ʁøt
Bayreuth nom propre pluriel masculin baj.ʁøt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Bayreuth nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · invariable · autre

1 forme Bayreuth
  • Bayreuth baj.ʁøt pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. De l’allemand Bayreuth.

  1. géographie Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière. Chef-lieu du district de Haute-Franconie.
    • L’apostolat amoureux de mon cher mari aboutit au projet singulier d’emmener Suzie à Bayreuth avec nous, l’été de cette même année 19… — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
    • Chaque année, au festival de Bayreuth, consacré aux opéras de Richard Wagner, on se presse, à la fin de la représentation, dans une taverne pour écouter les critiques de Moshe Griebnisch. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 14
dérivés
bayreuthien, bayreuthisme
apparentés
Baireuthien demonym, adjective, Baireuthienne demonym, adjective, baireuthien demonym, adjective

Traductions

Allemand
Bayreuth

Source : « Bayreuth », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (29) personne (15)événement (3)organisation (3)lieu (3)type de sport (2)oeuvre (1)musée (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bayreuth — commune allemande lieu 95 54
Anne-Marie de Brandebourg-Bayreuth personne 12
arrondissement de Bayreuth — division administrative de Bavière, en Allemagne lieu 46 1
BBC Bayreuth organisation 14 1
Charles-Alexandre de Brandebourg-Ansbach-Bayreuth — aristocrate allemand personne 17 2
Christian-Ernest de Brandebourg-Bayreuth — prince allemand personne 16
Christiane de Brandebourg-Bayreuth — duchesse consort de Saxe-Hildburghausen personne 11
Christiane-Eberhardine de Brandebourg-Bayreuth — électrice de Saxe, reine de Pologne personne 30 1
Concours international de piano Franz-Liszt Weimar-Bayreuth — concours international de musique classique événement 1
EHC Bayreuth — club de hockey sur glace allemand organisation 6
Erdmann-Auguste de Brandebourg-Bayreuth — aristocrate allemand personne 15
Festival d'opéra baroque de Bayreuth — festival de musique en Allemagne événement 2
Festival de Bayreuth — festival d'opéra à Bayreuth en Bavière, Allemagne événement 38 32
Frédéric III de Brandebourg-Bayreuth — margrave de Brandebourg-Bayreuth personne 18 3
Frédéric-Christian de Brandebourg-Bayreuth — prince allemand personne 15 3
FSV Bayreuth — club allemand de football type de sport 2
Georges-Frédéric-Charles de Brandebourg-Bayreuth — noble allemand du XVIIIe siècle personne 17 1
Georges-Guillaume de Brandebourg-Bayreuth — aristocrate allemand personne 14
Kunstmuseum Bayreuth — musée en Allemagne musée 7
Madeleine-Sibylle de Brandebourg-Bayreuth personne 21
palais des festivals de Bayreuth — bâtiment de Bayreuth, Haute-Franconie, Allemagne bâtiment 34 22
Principauté de Bayreuth — Territoire immédiat du Saint-Empire, gouverné par les Hohenzollern sous le... lieu 23 4
Sophie Christine de Brandebourg-Bayreuth — aristocrate allemande personne 10
Sophie-Charlotte de Brandebourg-Bayreuth — princesse allemande personne 18 1
Souvenirs de Bayreuth — œuvre pour piano à quatre mains de Gabriel Fauré et André Messager oeuvre 2 1
SpVgg Bayreuth — équipe de football allemande type de sport 18 2
université de Bayreuth — université allemande organisation 26 3
Wilhelmine de Bayreuth — compositrice allemande personne 31 7
Élisabeth Frédérique Sophie de Brandebourg-Bayreuth — princesse allemande du XVIIIe siècle personne 16

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.