Bayeux

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ba.jø/
  • orthocode Ba.yeux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Bayeux » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Bayeux nom propre singulier masculin ba.jø 0.1
Bayeux nom propre pluriel féminin ba.jø
Bayeux nom propre singulier féminin ba.jø
Bayeux nom propre pluriel masculin ba.jø

Homophones : Bailleux, Baillieu, Bailleu, Baillieux

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Bayeux nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille (commune)

1 forme Bayeux
  • Bayeux ba.jø pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. 1. Du latin Baiocasses, lui-même issu du gaulois Bodiocasses. La ville est citée par Ptolémée, qui vivait sous Antonin le Pieux, sous le nom de Noemagus Biducassium (pour *Noviomagos Badiocasso « le nouveau marché des Badiocasses ») et a gardé ce nom jusqu'à la domination romaine. Elle a été ensuite désignée sous le nom de Bajocassum. 2. De la peuplade gauloise des Baiocasses.

  1. géographie Commune française, située dans le département du Calvados.
    • Bayeux si haute dans sa noble dentelle et dont le faîte était illuminé par le vieil or de sa dernière syllabe. — Marcel Proust, Du côté de chez Swann (1913), Gallimard, 1919
    • Une autre fois on s’en fut voir la tapisserie de la reine Mathilde, à Bayeux, qui ressemble aussi à l’horizon sur la mer. Aimery lut et traduisit à Pomme l’histoire de Guillaume, dont on voyait les armées s’embarquer dans des vaisseaux de la taille d’une baignoire. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 100
    • Le rôle d’un photojournaliste, c’est d’apporter de la crédibilité, abonde Enric Marti, photoreporter espagnol, commissaire de l’exposition “Ukraine : Lignes de front”, à Bayeux. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 8
  2. géographie Ville brésilienne du littoral de l’État de la Paraíba.
  3. géographie Canton français, situé dans le département du Calvados.
dérivés
cochon de Bayeux, porc de Bayeux
apparentés
Bajocasse demonym, adjective, bajocasse demonym, adjective, Bayeusain demonym, adjective, Bayeusaine demonym, adjective, bayeusain demonym, adjective

Traductions

2 autres langues
Gaulois
Bodiocasses
Kotava
Bayeux dota

Source : « Bayeux », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (13) bâtiment (13)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bayeux — gare ferroviaire française bâtiment 9 2
cathédrale Notre-Dame de Bayeux — cathédrale située dans le Calvados, en France bâtiment 27 49
cimetière militaire britannique de Bayeux — cimetière situé dans le Calvados, en France bâtiment 6 11
séminaire de Bayeux — séminaire situé dans le Calvados, en France bâtiment 3 6
château de Bayeux — château fort en France bâtiment 2 2
mémorial des Reporters de Bayeux bâtiment 2 2
église Saint-Patrice de Bayeux — église située dans le Calvados, en France bâtiment 2 2
maison du 64 rue de Bayeux à Caen — maison à Caen (Calvados) bâtiment 2 1
couvent de la Charité de Bayeux — couvent à Bayeux (Calvados) bâtiment 2
hôtel-Dieu de Bayeux — hôpital à Bayeux (Calvados) bâtiment 2
lanterne des morts de Bayeux — lanterne des morts à Bayeux (Calvados) bâtiment 2
palais épiscopal de Bayeux — édifice français bâtiment 2
thermes gallo-romains de la rue Laitière à Bayeux — thermes romains à Bayeux bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.