Basile
« Basile » comme forme 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Basile | nom propre | singulier féminin | ba.zil | 0.1 |
| Basile | nom propre | singulier masculin | ba.zil | 0.0 |
| Basile | nom propre | pluriel masculin | ba.zil | 0.0 |
Homophones : Basil, Bazile, Bazil
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Basile nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · invariable · nom de famille, prénom
1 forme Basile
- Basile ba.zil singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Basilius, lui-même issu du grec ancien Βασίλειος, Basíleios, dérivé de βασιλεύς, basileús (« roi »).
-
Prénom masculin.
- « C’est un camouflet pour le gouvernement mais la décision parle d’elle-même », a plus tard réagi l’une des « voix du mouvement », Basile Dutertre. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 6
- apparentés
- basilique
Traductions
- Anglais
- Basil
- Espagnol
- Basilio
- Italien
- Basilio
- Allemand
- Basilius
- Portugais
- Basílio
- Arabe
- بازيل (Basile)
- Russe
- Василий (Vasilij), Базиль (Bazilʹ)
- Chinois
- 瓦西里 (Wǎxīlǐ)
- Japonais
- バジル (Bajiru)
- Espéranto
- Bazilo
10 autres langues
- Coréen
- 바실리우스 (Basilliuseu)
- Gallo
- Bâzile
- Grec
- Βασίλειος (Vasílios), Βασίλης (Vasílis)
- Hongrois
- Vászoly
- Monégasque
- Basi̍liu
- Polonais
- Bazyli, Wasja, Wasyl
- Roumain
- Vasile, Bazil
- Slovaque
- Vasil
- Tchèque
- Vasilij
- Ukrainien
- Василій (Vasylij), Василь (Vasiľ)
Source : « Basile », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| San Basile — commune italienne | organisation | 50 | |
| Sorbo San Basile — commune italienne | organisation | 49 | |
| Congrégation de Saint Basile — congrégation religieuse catholique | organisation | 7 | |
| Sœurs de l'ordre de Saint Basile le Grand — Ordre religieux catholique | organisation | 6 | |
| Paroisse de Saint-Basile — municipalité du Canada | organisation | 5 | |
| Règle de saint Basile | organisation | 4 | 7 |
| La Bande à Basile — groupe musical français | organisation | 3 | 58 |
| Saint-Basile 10 — réserve autochtone dans le Nouveau-Brunswick (Canada) | organisation | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.