WiKiLeXiK

Balances

lemme
  • forme de Balance nom commun · 0.0
forme
  • phonétique /ba.lɑ̃s[z]/
  • orthocode Ba.lance°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie balances nom commun, forme de balance
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « Balances » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Balance nom commun pluriel féminin ba.lɑ̃s[z] 0.0
Balance nom commun pluriel masculin ba.lɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « Balances » est une forme

Définitions de « Balance » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.9

épicène · pluriel : Balances

« Balances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin.

Formes de « Balance » 2 : Balance, Balances
  • Balance ba.lɑ̃s singulier féminin ; singulier masculin
  • Balances ba.lɑ̃s[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Introduite par les Romains, possiblement nommée par ressemblance avec l’instrument de mesure.

  1. astrologie Personne née sous le signe de la Balance.
    • C’est un Balance, une Balance.
    • Ce sont des Balances.

Traductions

Anglais
Libra
Portugais
libriano, libriana
Néerlandais
Weegschaal
Catalan
balança, libra
Japonais
天秤座 (tenbinza), てんびん座 (tenbinza)
1 autres langues
Danois
vægt

Source : « Balance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.