Békés

lemme
  • nom propre masculin
  • aussi forme de Béké nom commun
forme
  • phonétique /be.ke/ ou /be.ke[z]/
  • orthocode Bé.kés°
  • voir aussi synonymes · rimes

« Békés » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Békés nom propre masculin be.ke
Béké nom commun pluriel masculin be.ke[z]

Homophones : béké, becqués, becqué, béquée, békée, Béké, Becquer, béquer, békées, béqué, béqués, béquées, béquez, béquai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Békés nom propre · masculin

autre

1 forme Békés
  • Békés be.ke masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du hongrois Békés.

  1. géographie Ville du comitat de Békés.
  2. toponyme Comitat de l’est de la Hongrie dont la capitale est Békéscsaba.
    • Pourquoi ne retourné-je pas là où mes souvenirs sont vivants ? pourquoi ne quitté-je pas celui qui ne peut que raviver ce qui s’est évanoui de ma jeunesse ? […] Le lendemain matin, je laisse un mot d’excuse à mon compagnon de voyage, le soir je suis à Bosna-Brod ; le surlendemain, à midi, j’arrive chez moi, à Szabad Szent Tornya, aux confins des Comitats de Békés et de Csongrad. — Sigismond de Justh, Le Livre de la Pousta

Source : « Békés », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « Békés » est une forme

Béké nom commun · masculin

pluriel : Békés

« Békés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes Béké, Békés
  • Béké be.ke singulier masculin
  • Békés be.ke[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. L’origine est obscure. Premièrement, ce mot pourrait être issu de l’igbo : dans cette langue, le mot désignerait un Blanc ou un Européen. Cependant, il se pourrait aussi que ce terme soit une déformation de l’expression les « blancs des quais ». Selon une autre hypothèse, il viendrait d’une expression propre aux premiers colons "Hé bé ké ?", expression prenant comme sens "Hé bien quoi ?". Pour finir, il est possible que ce terme dérive de l’altération de B.K. (Blan Kréyòl).

  1. Antilles Créole antillais, descendant direct des premiers colons blancs esclavagistes.
    • Aux Antilles, cette filière agricole est détenue en majorité par un petit nombre de personnes appartenant à la communauté des Békés, personnes se reconnaissant une filiation avec les premiers colons esclavagistes des Antilles. — Malcolm Ferdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 187
    • Ces Békés saotoméens vont progressivement se « nigrifier », en raison de la raréfaction d’apport de sang de Blanc dans la formation de la population saotoméenne ultérieure. — Popo Klah, Histoire des traites négrières, 2010, page 265
    • Il apparaît que la perpétuation de structures socio-économiques inégalitaires héritées de l’économie de plantation – les Békés qui représentent moins de 1 % de la population concentrent la moitié des richesses de l’île (Desse 1995) – continue de peser lourdement sur la dynamique collective de construction identitaire et de production de l’altérité. — Audebert, Cédric. « Constructions sociales héritées et productions territoriales...
synonymes
Blanc créole
apparentés
béké, petit Blanc
paronymes
becquet, béquet

Source : « Béké », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (8) lieu (6)personne (1)boisson (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Békés — comitat (département) de Hongrie lieu 66 2
Békés — commune hongroise lieu 39
Békés — district de Békés, Hongrie lieu 21
Békés — ancien comitat de Hongrie lieu 11
Pál Békés personne 8
Micro-région de Békés — micro-région statistique hongroise rassemblant plusieurs localités autour de Békés lieu 6
ligne de Murony à Békés — ligne de chemin de fer hongroise lieu 4
Pálinka de prune de Békés boisson 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.