Antonin

lemmes
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.2
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɑ̃.tɔ.nɛ̃/
  • orthocode An.to.nin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« Antonin » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Antonin nom propre singulier masculin ɑ̃.tɔ.nɛ̃ 0.1
Antonin nom propre singulier féminin ɑ̃.tɔ.nɛ̃ 0.0

Homophones : Antonins, antonins, Anthonin

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Antonin nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : Antonins · nom de famille, prénom

2 formes Antonin, Antonins
  • Antonin ɑ̃.tɔ.nɛ̃ singulier féminin ; singulier masculin
  • Antonins ɑ̃.tɔ.nɛ̃ pluriel masculin

nom de famille · masculin, nom de famille

Étymologie. Du latin Antoninus.

  1. antiquité Dynastie romaine du IIᵉ siècle. — Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
    • Le vrai, c’est qu’une foule énorme s’étageait, s’écrasait sur les gradins brûlés du vieil amphithéâtre, comme au beau temps des Antonins, et que la fête des comices n’était pour rien dans ce débordement de peuple. — Alphonse Daudet, Numa Roumestan, chap. 1 : Aux arènes, Paris : chez Charpentier, 1881, p. 1
    • Comparé à la libéralité et au confort de la vie ordinaire de l’époque, l’ordre de l’Empire romain, sous les Antonins, apparaît local et limité. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
  2. Habitant de Saint-Antoine-l’Abbaye, commune française située dans le département de l’Isère.

Source : « Antonin », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

prénom · prénom, masculin

Étymologie. Du latin Antoninus.

  1. Prénom masculin.
    • Bien acagnardé contre le zinc à pampres de son estaminet de prédilection, Antonin lantiponait à foison parmi des norias de pieds nickelés en mouillage. — Patrice Delbourg, Faire Charlemagne, Éditions du Cherche Midi, 2016
    • Monsieur, disait dans la salle à manger le domestique d’Antonin à son maître, le tilbury est armoirié… — Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847
    • Le chef de secteur, Antonin Dianoux, et le chef de poste évoquent leur mission : « Ces personnes ont été sauvées d’une noyade certaine. C’est notre mission, nous sommes formés pour ça ». — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 9

Traductions

Italien
Antonino
Espéranto
Antoneno
2 autres langues
Gallo-italique de Sicile
Ntunìan, Ntinìan
Polonais
Antonin

Source : « Antonin », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

Antonin nom commun · masculin

1 forme Antonins
  • Antonins ɑ̃.tɔ.nɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (175) personne (136)bâtiment (18)lieu (12)organisation (3)oeuvre (3)événement (2)personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Antonin — village de Pologne, Przygodzice lieu 13
Antonin — village de Pologne, Ciechanowiec lieu 11
Antonin — village de Pologne, Prabuty lieu 9
Antonin — village de Pologne lieu 8
Antonin — village de Pologne lieu 8
Antonin — village de Pologne, Szadek lieu 8
Antonin — village de Pologne du powat de Jarocin lieu 7
Antonin — village de Pologne, Burzenin lieu 7
Antonin — village de Pologne, Chełm lieu 5
Antonin le Pieux — empereur romain de 138 à 161 personne 92 121
Antonin Artaud — théoricien du théâtre, acteur, écrivain, essayiste, dessinateur et poète... personne 75 235
Antonin Scalia — juge à la Cour suprême des États-Unis de 1986 à 2016 personne 52 25
Antonin Magne — coureur cycliste et directeur sportif français personne 24 32
Antonin Mercié — sculpteur et peintre français personne 20 10
Antonin de Florence — saint catholique, XIVe et XVe s. personne 20 4
cathédrale Saint-Antonin — édifice religieux à Palencia en Espagne bâtiment 19
Antonin Guigonnat — biathlète français personne 16 50
Antonin-Gilbert Sertillanges — dominicain et philosophe français (1863-1948) personne 16 9
Antonin Rouzier — joueur français de volley-ball personne 15 30
Antonin Proust — homme politique français personne 14 12
Antonin Nompar de Caumont — militaire français personne 13 37
canton de Saint-Antonin-Noble-Val — ancien canton français lieu 13 1
Antonin Raymond — architecte américain d'origine tchèque personne 13
Antonin Theodor Hrabe Colloredo-Waldsee — prélat catholique personne 13
Antonin de Plaisance — martyr et saint chrétien personne 12
Antonin Dolohov — personnage de l'univers de Harry Potter personnage_fictif 11 10
Antonin Rolland — coureur cycliste français personne 11 8
Antonin Gadal — érudit français personne 11 3
Antonin Perbosc — écrivain occitan personne 11 3
Antonin Manavian — joueur de hockey sur glace français personne 10 4
Ordre antonin maronite — ordre religieux maronite organisation 10 1
cathédrale Saint-Antonin de Pamiers — cathédrale située en Ariège, en France bâtiment 9 4
Antonin de Pamiers — martyr et saint chrétien personne 9 2
Alexandre-Antonin Taché — évêque québécois personne 9 1
Antonin Bobichon — footballeur français personne 8 23
Antonin Koutouan — footballeur ivoirien personne 8 6
Antonin Bajewski personne 8 2
Antonin de Sorrente personne 8 1
Antonin Fantosati — franciscain réformé italien martyr en Chine personne 8
Stary Antonin — village de Pologne lieu 8
Antonin Drapier — prélat catholique français personne 8
Nowy Antonin — village de Pologne lieu 8
Antonin Dubost — personnalité politique française personne 7 3
Arnold Antonin — cinéaste et producteur haïtien personne 7 3
Antonin Carlès — sculpteur français (1851–1919) personne 7 1
Antonin Kapoustine personne 7
Antonin Vězda — botaniste, lichénologue et mycologue tchèque (1920-2008) personne 7
Antonin d'Apamée — martyr et saint chrétien personne 7
Antonin Sochnev — joueur de football russe personne 7
Antonin Svoboda personne 6 1

page 1 / 4 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.