Andorre

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɑ̃.dɔʁ/
  • orthocode An.dorre°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« Andorre » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Andorre nom propre féminin ɑ̃.dɔʁ 0.1
Andorre nom propre singulier ɑ̃.dɔʁ 0.0

Homophones : endort, endors

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Andorre nom propre · féminin · fréq. 0.2

autre, lieu

1 forme Andorre
  • Andorre ɑ̃.dɔʁ singulier ; féminin

nom propre · féminin

Étymologie. De l’occitan Andòrra ou de l’espagnol Andorra.

  1. Pays Petit pays des Pyrénées, situé entre l’Espagne et la France et dont la capitale est Andorre-la-Vieille.
    • Vers l’an 790, Charlemagne, ayant marché contre les Maures d’Espagne, les défît dans une vallée des Pyrénées, contiguë à celle de l’Andorre, et qui porte encore son nom (vallée de Carol). — Michel Chevalier, La Vallée de l’Ariège et la République d’Andorre, Revue des Deux...
    • Et le meunier-charbonnier sortit, fit claquer dans la serrure une clef grosse comme celle de la mairie d'Andorre, me laissant seul face à mon pensum. — Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de...
    • Hier après-midi, une collision frontale entre deux véhicules en Ariège, au niveau de Savignac-les-Ormeaux, près d’Ax-les-Thermes, sur la RN20, une route très fréquentée reliant Toulouse à l’Andorre, a fait six morts, dont deux enfants, et plusieurs blessés, a-t-on appris auprès du parquet de Foix. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5
synonymes
Principauté d’Andorre, Val d’Andorre, République d’Andorre désuet
apparentés
Andorran demonym, adjective, Andorrane demonym, adjective, andorran demonym, adjective
abréviations
AND, And.

Traductions

Anglais
Andorra
Espagnol
Andorra
Italien
Andorra
Allemand
Andorra
Portugais
Andorra
Néerlandais
Andorra
Catalan
Andorra
Occitan
Andòrra
Breton
Andorra
Arabe
أندورا
Russe
Андорра (Andorra)
Chinois
安道尔 (Andào'ěr)
Japonais
アンドラ (andora)
Latin
Andorra
Espéranto
Andoro
210 autres langues
Achinais
Andorra
Afrikaans
Andorra
Albanais
Andorra
Alémanique
Andorra
Amharique
አንዶራ
Arabe égyptien
اندورا
Aragonais
Andorra
Araméen
ܐܢܕܘܪܐ
Arménien
Անդորրա (Andorra)
Aroumain
Andorra
Asturien
Andorra
Azéri
Andorra
Bachkir
Андорра
Bambara
Andɔri
Bas allemand
Andorra
Bas-saxon néerlandais
Andorra
Bas-sorabe
Andorra
Basque
Andorra
Bavarois
Andorra
Bengali
অ্যান্ডোরা, এন্ডোরা
Bichlamar
Andorra
Bikol central
Andora
Birman
အင်ဒိုရာနိုင်ငံ
Biélorusse
Андора (Andora)
Biélorusse (tarashkevitsa)
Андора
Bosniaque
Andora
Bouriate de Russie
Андорра
Bulgare
Андора (Andora)
Cantonais
安道爾
Cebuano
Andorra
Cherokee
ᎠᏂᏙᎳ (anidola)
Cingalais
ඇන්ඩෝරා
Cornique
Andorra
Corse
Andorra
Coréen
안도라 (andola)
Croate
Andora
Créole haïtien
Andora, Andò
Danois
Andorra
Dimli (zazaki du Sud)
Andorra
Divehi
އެންޑޯރާ
Dzongkha
ཨཱན་དོ་ར
Estonien
Andorra
Estrémègne
Andorra
Finnois
Andorra
Flamand occidental
Andorra
Francique ripuaire
Andorra
Francoprovençal
Andorra
Frioulan
Andore
Frison
Andorra
Frison saterlandais
Andorra
Frison septentrional
Andorra
Féroïen
Andorra
Gagaouze
Andorra
Galicien
Andorra
Gallo
Andore
Gallois
Andorra
Gaélique irlandais
Andóra
Gaélique écossais
Andorra, Andòra
Gotique
𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿𐍂𐌰
Grec
Ανδόρρα, Ανδόρα
Guarani
Andorra
Géorgien
ანდორა (andora)
Haut-sorabe
Andorra
Hawaïen
ʻAnakola
Hindi
अण्डोरा, अन्डोरा
Hindi des Fidji
Andorra
Hongrois
Andorra
Hébreu
אנדורה
Iakoute
Андорра
Ido
Andora
Ilocano
Andorra
Indonésien
Andorra
Interlingua
Andorra
Interlingue
Andorra
Islandais
Andorra
Javanais
Andorra
Judéo-espagnol
Andorra
Kabarde
Андоррэ
Kachoube
Andorra
Kalaallisut
Andorra
Kalmouk
Андормудин Нутг
Kannara
ಅಂಡೋರ (Aṇḍōra)
Kapampangan
Andorra
Karakalpak
Andorra
Karatchaï-balkar
Андорра
Kazakh
Андорра
Khmer
អង់ដូរ៉ា
Kikongo
Andora
Kinyarwanda
Andora
Komi
Андорра
Komi-permyak
Андорра
Kotava
Andorra
Kurde
Andorra
Laotien
ປະເທດອັງດອກ
Latgalien
Andora
Letton
Andora
Lezghien
Андорра
Ligure
Andora
Limbourgeois
Andorra
Lingala
Andora
Lituanien
Andora
Lojban
andoras
Lombard
Principaa d'Andora
Luxembourgeois
Andorra
Macédonien
Андора (Andora)
Malais
Andorra
Malayalam
അൻഡോറ (Anḍēāṟa)
Malgache
Andora
Maltais
Andorra
Manipourî de Bishnupriya
এন্ডোরা
Mannois
Andorra
Maori
Andorra
Marathe
आंदोरा
Mari de l’Est
Андорро
Mari de l’Ouest
Андорра
Mazandarani
آندورا
Minangkabau
Andorra
Mindong
Ăng-dô̤-ī
Mingrélien
ანდორა
Minnan
Andorra
Mirandais
Andorra, Andorra
Mokcha
Андора
Mongol
Андорра
Nahuatl central
Andorra
Napolitain
Andorra
Nauruan
Andorra
Navajo
Andówa
Normand
Andorre
Norvégien
Andorra
Norvégien (nynorsk)
Andorra
Novial
Andora
Népalais
एण्डोरा
Oriya
ଆଣ୍ଡୋରା
Ossète
Андоррæ
Oudmourte
Андорра
Ourdou
انڈورا
Ouzbek
Andorra
Ouïghour
ئاندوررا
Pachto
اندورا, انډورا
Pandunia
Andora
Papiamento
Andorra
Pendjabi
ਅੰਡੋਰਾ
Pendjabi de l’Ouest
اندورہ
Pennsilfaanisch
Andorra
Persan
آندورا
Peul
Anndoora
Picard
Andore
Pitcairnais
Endora
Piémontais
Andorra
Polonais
Andora
Pontique
Ανδόρρα
Quechua
Andurra
Romanche
Andorra
Romani
Andorra
Roumain
Andorra
Ruthène carpatique
Андора
Same du Nord
Andorra
Samogitien
Anduora
Sango
Andôro
Sanskrit
अण्डोरा, अंडोरा
Sarde
Andorra
Scots
Andorrie
Serbe
Андора
Serbo-croate
Andora
Shona
Andorra
Sicilien
Andorra
Silésien
Andora
Slovaque
Andorra
Slovène
Andora
Somali
Andorra
Soranî
ئەندۆرا
Soundanais
Andorra
Sranan
Andorrakondre
Suédois
Andorra
Swahili
Andorra
Swazi
IYandola
Tadjik
Андорра
Tagalog
Andorra
Tamoul
அந்தோரா (antōrā)
Tarentin
Andorre
Tatar de Crimée
Andorra
Tatare
Андорра
Tchouvache
Андорра
Tchèque
Andorra
Tchétchène
Андорра
Thaï
ประเทศอันดอร์รา
Tibétain
ཨན་ཌོར་ར།
Tok pisin
Andora
Turc
Andorra
Turkmène
Andorra
Twi
Andorra
Télougou
అండొర్రా (Aṇḍorrā)
Tétoum
Andorra
Ukrainien
Андорра
Vepse
Andorr
Vieil anglais
Andorra
Vietnamien
Andorra
Vieux slave
Андора, Андо́ра, Андорра
Vlax
Andorra
Volapük réformé
Landorän
Vénitien
Andora
Võro
Andorra
Waray (Philippines)
Andorra
Wolof
Andoor
Wu
安道尔
Yiddish
אנדארע
Yoruba
Àndórà
Zélandais
Andorra
Émilien-romagnol
Andòra
Éwé
Andorra

Source : « Andorre », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ours en Andorre objet 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.